Inne utwory od Tekir
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Recep Tekir
Producent studyjny: TKR
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Eee kafelerin gözünü, fırıtların eriteee.
Eee, eee, eee, eee. Eee, eee, eee, eee.
Ben ne kadar umursarsam o kadar gidecek. Bilirim ben hatamın çok hasarım verecek.
Şaşırma tarih tekerrürden ibaret. Tepeyi terk edenler ukalatan yerecek.
Sarıldım yılana daha düşmeden enese. Güvenir deli gönlüme savaşta gözü pek.
Ben de yapardım hep bu sporu izle. Arayıp bulsam işe yaşamaya değse.
Açtım nice yola, geçtim yalına. Yakamıza son adımda takıldım bıyırda. Bak geri adım kabuslarım olsa.
Sayıklamam bugün ölmüş olsam beni yormam ayırlara.
Gözüm bayık bakar bütün kayıplara. Kendin kusurluyken kusurumu ayıklama.
Eğer bir kez kandırırsan ayıp sana. Ama ikinci kez kandırırsan ayıp lan. Felek bana gülsede, düşü yok bana kazık.
Soktuğun ömrümü soldurdun. Olacak yoktu ve olmadı.
Bende kalan dört günmüş, şarjörü doldurdum. Ama düşme dara. Dünya aynı baba.
Vurarım bir ara. Düşmezsem firara. Felek bana gülsede, düşü yok bana kazık.
Soktuğun ömrümü soldurdum. Olacak yoktu ve olmadı. Bende kalan dört günmüş, şarjörü doldurdum.
Ama düşme dara. Dünya aynı baba. Vurarım bir ara.
Düşmezsem firara. Seçtin inadına yanlışı. Ben sana doğruyu öğretmişken.
Beni özlememişsin. Doğrusu beni sana özletmişler.
Sana kaç sene dilank etmişleri. Ben daha çocuk yaşta hazmetmişken.
Bugün benim kaybettiğimi söyleyenler. Beni sana benzetmişler. Ve nefetin değil bana işlen.
Kendi gibi kalanlara kendi gibi fişler. Edep dedik dinlemedi piçler.
Dinlemeyen adamın kalamaya binme. Olmayan beynini yarıştırma.
Senede geçmişin otuz yıl tarihini kurdururum. Ve beni kimseyle karıştırma.
Ben havlayan köpekleri sahibine boğdururum. Felek bana gülsede, düşü yok bana kazık.
Soktuğun ömrümü soldurdum. Olacak yoktu ve olmadı. Bende kalan dört günmüş, şarjörü doldurdum.
Ama düşme dara. Dünya aynı baba. Vurarım bir ara.
Düşmezsem firara. Felek bana gülsede, düşü yok bana kazık. Soktuğun ömrümü soldurdum.
Olacak yoktu ve olmadı. Bende kalan dört günmüş, şarjörü doldurdum. Ama düşme dara.
Dünya aynı baba. Vurarım bir ara. Düşmezsem firara.
Felek bana gülsede, düşü yok bana kazık. Soktuğun ömrümü soldurdum. Düşme dara.
Dünya aynı baba.
Vurarım bir ara.
Tłumaczenie na język polski
Cóż, oczy kawiarni topią się od burz.
Eee, eee, eee, ee. Eee, eee, eee, ee.
Im bardziej mi zależy, tym bardziej to zniknie. Wiem, że mój błąd spowoduje wiele szkód.
Nie zdziw się, historia się powtarza. Ci, którzy opuszczą wzgórze, będą arogancko krytykowani.
Uściskałem węża, zanim upadł. Ufa mojemu szalonemu sercu, odważnemu w walce.
Ja też to kiedyś robiłem, zawsze oglądam ten sport. Gdybym tylko mógł poszukać i znaleźć, byłoby warto dla tego żyć.
Otworzyłem wiele dróg, przeszedłem samotnie. Na ostatnim stopniu potknęłam się o nasz kołnierz. Słuchaj, chciałbym cofnąć się i mieć koszmary.
Nie panikuję, nawet gdybym dzisiaj umarła, nie męczyłaby mnie rozłąka.
Z podziwem patrzę na wszystkie straty. Nie wychwytuj moich wad, kiedy sam jesteś wadliwy.
Jeśli raz mnie oszukasz, wstydź się. Ale wstydź się, jeśli oszukasz mnie drugi raz. Nawet jeśli los się do mnie uśmiechnie, nie ma dla mnie marzeń.
Sprawiłeś, że moje życie wyblakło tym, co w nie włożyłeś. To nie miało się wydarzyć i nie wydarzyło się.
Zostały mi cztery dni, załadowałem magazyn. Ale nie wpadaj w kłopoty. Świat jest tym samym ojcem.
Kiedyś cię zastrzelę. Jeśli nie spadnę, ucieknę. Nawet jeśli los się do mnie uśmiechnie, nie ma dla mnie marzeń.
Zniszczyłem swoje życie, w które mnie wpakowałeś. To się nie miało prawa wydarzyć i nie wydarzyło się. Zostały mi cztery dni, załadowałem magazyn.
Ale nie wpadaj w kłopoty. Świat jest tym samym ojcem. Kiedyś cię zastrzelę.
Jeśli nie spadnę, ucieknę. Na złość wybrałeś złą. Podczas gdy ja uczyłem cię prawdy.
Nie tęskniłeś za mną. Szczerze mówiąc, sprawili, że za mną tęskniłeś.
Ile lat o ciebie błagali? Będąc jeszcze dzieckiem, trawiłem to.
Ci, którzy mówią, że dzisiaj przegrałem. Sprawili, że wyglądam jak ty. I nie twoja nefet, ale twoja praca na mnie.
Podłączają się jak oni do tych, którzy pozostają tacy jak oni. Powiedzieliśmy „przyzwoitość”, ale dranie nie słuchali.
Nie ujeżdżaj człowieka, który nie słucha. Nie rób wyścigu w swoim nieistniejącym mózgu.
Co roku ustalam historię trzydziestu lat przeszłości. I nie myl mnie z nikim.
Sprawiam, że szczekające psy duszą swoich właścicieli. Nawet jeśli los się do mnie uśmiechnie, nie ma dla mnie marzeń.
Zniszczyłem swoje życie, w które mnie wpakowałeś. To się nie miało prawa wydarzyć i nie wydarzyło się. Zostały mi cztery dni, załadowałem magazyn.
Ale nie wpadaj w kłopoty. Świat jest tym samym ojcem. Kiedyś cię zastrzelę.
Jeśli nie spadnę, ucieknę. Nawet jeśli los się do mnie uśmiechnie, nie ma dla mnie marzeń. Zniknęłam w moim życiu, w którym mnie umieściłeś.
To nie miało się wydarzyć i nie wydarzyło się. Zostały mi cztery dni, załadowałem magazyn. Ale nie wpadaj w kłopoty.
Świat jest tym samym ojcem. Kiedyś cię zastrzelę. Jeśli nie spadnę, ucieknę.
Nawet jeśli los się do mnie uśmiechnie, nie ma dla mnie marzeń. Zniszczyłem swoje życie, w które mnie wpakowałeś. Nie wpadaj w kłopoty.
Świat jest tym samym ojcem.
Kiedyś cię zastrzelę.