Inne utwory od Defne Samyeli
Opis
Producent: Erkan Adlin
Producent: Süheyl Atay
Producent: Orkun Tunç
Kompozytor: Sezen Aksu
Autor tekstów: Sezen Aksu
Organizator: Erkan Adlin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oraya da gitsen buraya da gitsen kaçışın yok ki her yer satış.
Para yok cepte ama arz talepte.
Azıcık aklın varsa sıvış.
Yediğine, dediğine de, soğanının cücüğüne de dikkat edecen bu devirde.
Sonra bizi dövüyorlar, dövenleri övüyorlar ama zahmet edip de düşünme.
Zaman kötü, zaman kötü.
Zaman kötü, zaman kötü.
Kafaları tufaları dutluktu buraları.
Bekle Mars, sana da geliyoruz.
Tabii bizi tanımıyorsun daha tanıştırayım bize insan diyoruz.
Yediğine, dediğine de, soğanının cücüğüne de dikkat edecen bu devirde.
Sonra bizi dövüyorlar, dövenleri övüyorlar ama zahmet edip de düşünme.
Zaman kötü, zaman kötü.
Zaman kötü, zaman kötü.
Tatlı tatlı delirdik, evirdik çevirdik. Dünyayı kurtaracaktık.
Kendi başımıza devirdik.
Zaman kötü, zaman kötü.
Zaman kötü, zaman kötü.
Tłumaczenie na język polski
Niezależnie od tego, czy pojedziesz tam, czy tutaj, nie ma ucieczki, wszędzie jest na sprzedaż.
W kieszeni nie ma pieniędzy, ale jest podaż i popyt.
Jeśli masz choć trochę rozumu, uciekaj.
W dzisiejszych czasach musisz uważać na to, co jesz, co mówisz i jak mała jest cebula.
Potem nas biją i chwalą tych, którzy nas biją, ale nie zawracajcie sobie głowy tym myśleniem.
Czasy są złe, czasy są złe.
Czasy są złe, czasy są złe.
Miejsca te były pełne chmur i chmur.
Poczekaj Marsie, my też do Ciebie idziemy.
Oczywiście, że nas nie znacie, pozwólcie, że was przedstawię, nazywamy nas ludźmi.
W dzisiejszych czasach musisz uważać na to, co jesz, co mówisz i jak mała jest cebula.
Potem nas biją i chwalą tych, którzy nas biją, ale nie zawracajcie sobie głowy tym myśleniem.
Czasy są złe, czasy są złe.
Czasy są złe, czasy są złe.
Słodko oszaleliśmy, odwróciliśmy sytuację. Mieliśmy uratować świat.
Sami to sprowadziliśmy.
Czasy są złe, czasy są złe.
Czasy są złe, czasy są złe.