Inne utwory od Serdar Ortaç
Opis
Wydany: 2025-12-16
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Her şeye sahibim bak ama sen yoklusun.
Tutmadın ellerimden sevgilim kaçmış.
Kavgasız tek günüm yok, suçluyum ben de.
Aşkım her gece ruh gibiyim, feleğim şaşırmış.
Kaldırın kadehi, elleri havaya.
Yelkovan gibiyim, sen nereye ben oraya.
Dudağın tembel içim harâmın, bebeğim gel buraya.
Aklım oynadı yerinden. Aşkımız bir yalan olmuş.
Ağlamak geldi içimden. O bir deri bir kemik olmuş.
Aklım oynadı yerinden. Aşkımız bir yalan olmuş.
Ben ona gözüm gibi baktım.
O bir deri bir kemik olmuş.
Her şeye sahibim bak ama sen yoklusun.
Tutmadın ellerimden sevgilim kaçmış.
Kavgasız tek günüm yok, suçluyum ben de.
Aşkım her gece ruh gibiyim, feleğim şaşırmış.
Kaldırın kadehi, elleri havaya.
Yelkovan gibiyim, sen nereye ben oraya.
Dudağın tembel içim harâmın, bebeğim gel buraya.
Aklım oynadı yerinden. Aşkımız bir yalan olmuş.
Ağlamak geldi içimden. O bir deri bir kemik olmuş.
Aklım oynadı yerinden. Aşkımız bir yalan olmuş.
Ben ona gözüm gibi baktım.
O bir deri bir kemik olmuş.
Aklım oynadı yerinden.
Aşkımız bir yalan olmuş. Ağlamak geldi içimden.
O bir deri bir kemik olmuş. Aklım oynadı yerinden.
Aşkımız bir yalan olmuş. Ben ona gözüm gibi baktım.
O bir deri bir kemik olmuş.
Tłumaczenie na język polski
Słuchaj, mam wszystko, ale ciebie brakuje.
Nie trzymałeś mnie za ręce, mój kochanek uciekł.
Nie mam dnia bez walki, też jestem winny.
Kochanie, każdej nocy czuję się jak dusza, moje przeznaczenie jest pomieszane.
Podnieś szklankę, ręce w górę.
Jestem jak wskazówka minutowa, gdziekolwiek pójdziesz, ja tam pójdę.
Twoje usta są leniwe, moje wnętrzności są zakazane, kochanie, chodź tutaj.
Moje myśli błądziły. Nasza miłość stała się kłamstwem.
Zachciało mi się płakać. Był skórą i kośćmi.
Moje myśli błądziły. Nasza miłość stała się kłamstwem.
Dobrze się nim opiekowałem.
Był skórą i kośćmi.
Słuchaj, mam wszystko, ale ciebie brakuje.
Nie trzymałeś mnie za ręce, mój kochanek uciekł.
Nie mam dnia bez walki, też jestem winny.
Kochanie, każdej nocy czuję się jak dusza, moje przeznaczenie jest pomieszane.
Podnieś szklankę, ręce w górę.
Jestem jak wskazówka minutowa, gdziekolwiek pójdziesz, ja tam pójdę.
Twoje usta są leniwe, moje wnętrzności są zakazane, kochanie, chodź tutaj.
Moje myśli błądziły. Nasza miłość stała się kłamstwem.
Zachciało mi się płakać. Był skórą i kośćmi.
Moje myśli błądziły. Nasza miłość stała się kłamstwem.
Dobrze się nim opiekowałem.
Był skórą i kośćmi.
Moje myśli błądziły.
Nasza miłość stała się kłamstwem. Zachciało mi się płakać.
Był skórą i kośćmi. Moje myśli błądziły.
Nasza miłość stała się kłamstwem. Dobrze się nim opiekowałem.
Był skórą i kośćmi.