Opis
Kompozytor: Lanardo Smith
Autor tekstów: Lanardo Smith
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm the only one that would ever say this shit.
And in saying this, I'm gonna free myself.
I'm ready to address every level of trauma, everything that hurts me on a day-to-day basis. This is my story, I am the author.
Let me just spray out my truth and trauma. You wouldn't have done what I did.
That's okay, you niggas weren't touched as a kid. Anybody wanna come for the king?
Said they're heavy, but the pricks won't come to the gym. I ain't scared to speak facts.
I'ma keep being me, so relax.
My whole life is deep, so deep that, that's why I'm still popping up on a heat map. Don't tell me what I need, I need cash.
Niggas want me to stop, I plead that. When I speak like this, it's freedom. It's funny how they need me, but
I don't need 'em. I want freedom, that is the reason. I'ma keep spraying up truth,
I'ma teach 'em. They don't know what it does to a man.
Only feel free when I'm drinking a can. Rum and Coke or that Vodka.
That drink there will make the thoughts stop 'cause did bad things, but I needed a doctor.
I didn't get help when I been to the doctor.
Since young, yeah, I seen what it was 'cause my life, that's a movie like Top Gun. Everyone saying, "You need therapy.
" Tried that already, so now what you're telling me? I can feel the devil just spelling me.
Don't wanna be six feet in a cemetery. We can't afford no tombstone. In life, I'm rich, though.
Who's broke? Don't make a bag of noise like a two-stroke.
I was eighteen, doing everything you hope. I've been violated. It didn't take much to try and say this.
Fuck a laptop, I'm updated. Slap 'em up, don't like a racist.
I'ma just rise up like a spaceship. If you see them, you can find dark mazes.
I can't lie, I made it through the maze. My mind's clear, I ain't burning up haze.
Send shots, but they're all strays. Only see me doing what like pays.
I'm done with the brothers tryna test me. When I'm in Japan, I'll surely be the best me.
Fuck that, everywhere, I'm the best me. If I'm in north or south or west, G. I'ma still be my best in east.
Try clown man, don't make a man crease. This is my story, I am the author.
Let me just spray out my truth and trauma. You wouldn't have done what I did.
That's okay, you niggas weren't touched as a kid. Anybody wanna come for the king?
Said they're heavy, but the pricks won't come to the gym. I ain't scared to speak facts.
I'ma keep being me, so relax.
My whole life is deep, so deep that, that's why I'm still popping up on a heat map. Don't tell me what I need, I need cash.
Niggas want me to stop, I plead that. When I speak like this, it's freedom.
It's funny how they need me, but I don't need 'em. I want freedom, that is the reason.
I'ma keep spraying up truth, I'ma teach 'em. They don't know what it does to a man.
Only feel free when I'm drinking a can. It don't make me less of a man.
I'ma keep doing the best that I can. They don't know what it does to a man.
Only feel free when I'm drinking a can. It don't make me less of a man.
I'ma keep doing the best that I can. They don't know what it does to a man.
Only feel free when I'm drinking a can. It don't make me less of a man. I'ma keep doing the best that I can.
They don't know what it does to a man. Only feel free when I'm drinking a can.
It don't make me less of a man. I'ma keep doing the best that I can.
Oh, things ain't what they used to be, no.
Oh, things ain't what they used to be, no.
Oh, things ain't what they used to be, no.
Oh, things ain't what they used to be, no.
Tłumaczenie na język polski
Jestem jedyną osobą, która kiedykolwiek powiedziałaby takie bzdury.
Mówiąc to, uwolnię się.
Jestem gotowy zająć się każdym poziomem traumy, wszystkim, co boli mnie na co dzień. To jest moja historia, jestem jej autorką.
Pozwólcie, że opowiem moją prawdę i traumę. Nie zrobiłbyś tego, co ja.
W porządku, wy, czarnuchy, nie byliście wzruszeni jako dzieci. Czy ktoś chce przyjść po króla?
Mówił, że są ciężkie, ale kutasy nie przyjdą na siłownię. Nie boję się mówić faktów.
Pozostanę sobą, więc zrelaksuj się.
Całe moje życie jest głębokie, tak głębokie, że dlatego wciąż pojawiam się na mapie ciepła. Nie mów mi, czego potrzebuję, potrzebuję gotówki.
Czarnuchy chcą, żebym przestał, błagam. Kiedy mówię w ten sposób, to jest wolność. To zabawne, jak bardzo mnie potrzebują, ale
Nie potrzebuję ich. Chcę wolności, oto powód. Wciąż rozpryskuję prawdę,
Nauczę ich. Nie wiedzą, co to robi z człowiekiem.
Czuję się wolny tylko wtedy, gdy piję z puszki. Rum z Colą albo ta wódka.
Ten drink sprawi, że te myśli ustaną, bo zrobiłem złe rzeczy, ale potrzebowałem lekarza.
Kiedy byłem u lekarza, nie otrzymałem pomocy.
Tak, od najmłodszych lat widziałem, co to jest, bo moje życie to film taki jak Top Gun. Wszyscy mówią: „Potrzebujesz terapii.
„Próbowałem już tego, więc co mi teraz mówisz? Czuję, że diabeł po prostu mnie przeliteruje.
Nie chcę być sześć stóp na cmentarzu. Nie stać nas na żaden nagrobek. Ale w życiu jestem bogaty.
Kto jest spłukany? Nie rób hałasu jak dwusuw.
Miałem osiemnaście lat i robiłem wszystko, na co masz nadzieję. Zostałem naruszony. Nie trzeba było wiele, aby spróbować to powiedzieć.
Pieprzyć laptopa, jestem na bieżąco. Uderz ich, nie lubie rasistów.
Po prostu wznoszę się jak statek kosmiczny. Jeśli je zobaczysz, możesz znaleźć ciemne labirynty.
Nie mogę kłamać, udało mi się przejść przez labirynt. Mój umysł jest czysty, nie spalam mgły.
Wysyłajcie strzały, ale wszystkie są bezdomne. Tylko zobacz, jak robię to, co mi się opłaca.
Mam dość braci próbujących mnie przetestować. Kiedy będę w Japonii, na pewno będę najlepszy.
Pieprzyć to, wszędzie, jestem najlepszy. Niezależnie od tego, czy jestem na północy, południu czy zachodzie, G. Nadal będę najlepszy na wschodzie.
Spróbuj człowieka-klauna, nie krępuj mężczyzny. To jest moja historia, jestem jej autorką.
Pozwólcie, że opowiem moją prawdę i traumę. Nie zrobiłbyś tego, co ja.
W porządku, wy, czarnuchy, nie byliście wzruszeni jako dzieci. Czy ktoś chce przyjść po króla?
Mówił, że są ciężkie, ale kutasy nie przyjdą na siłownię. Nie boję się mówić faktów.
Pozostanę sobą, więc zrelaksuj się.
Całe moje życie jest głębokie, tak głębokie, że dlatego wciąż pojawiam się na mapie ciepła. Nie mów mi, czego potrzebuję, potrzebuję gotówki.
Czarnuchy chcą, żebym przestał, błagam. Kiedy mówię w ten sposób, to jest wolność.
To zabawne, jak oni mnie potrzebują, ale ja ich nie potrzebuję. Chcę wolności, oto powód.
Będę ciągle rozpryskiwał prawdę, nauczę ich. Nie wiedzą, co to robi z człowiekiem.
Czuję się wolny tylko wtedy, gdy piję z puszki. Nie czyni mnie to mniej męskim.
Nadal będę robić wszystko, co w mojej mocy. Nie wiedzą, co to robi z człowiekiem.
Czuję się wolny tylko wtedy, gdy piję z puszki. Nie czyni mnie to mniej męskim.
Nadal będę robić wszystko, co w mojej mocy. Nie wiedzą, co to robi z człowiekiem.
Czuję się wolny tylko wtedy, gdy piję z puszki. Nie czyni mnie to mniej męskim. Nadal będę robić wszystko, co w mojej mocy.
Nie wiedzą, co to robi z człowiekiem. Czuję się wolny tylko wtedy, gdy piję z puszki.
Nie czyni mnie to mniej męskim. Nadal będę robić wszystko, co w mojej mocy.
Och, rzeczy nie są już takie jak dawniej, nie.
Och, rzeczy nie są już takie jak dawniej, nie.
Och, rzeczy nie są już takie jak dawniej, nie.
Och, rzeczy nie są już takie jak dawniej, nie.