Inne utwory od KiLLOWEN
Opis
Główny artysta: KiLLOWEN
Główny artysta: Songer
Producent: KiLLOWEN
Producent: RELYT
Autor tekstów: Owen Pickston
Autor tekstów: James Songer
Kompozytor: Owen Pickston
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Nostalgia.
Breathe.
I don't recognize who's in this mirror. Choices that I gotta reconsider.
I'm addicted to this nostalgia. I got thrown it back to my era.
I turned a tone-deaf girl to a singer. Sign on the streets, I ain't Matt Skinner.
Whole room started spinning, got motion sickness, Phoebe Bridgers.
Hand me the light, I'm burning a bridge. Love me or hate me, or don't mean, uh.
Now that I'm up, they wanna get involved. Too many hits, now they're wishing I'd missed.
Not a DJ, but I might just switch. Been that guy since iPhone 6. Ay, they couldn't walk in my Air Maxes.
Can't lose my head and slip. Stepping correct.
Next year's rent, all on my chest. Bed's sent me, gotta edge your text.
Where man think I revolve 'round them? If it ain't me, it's who or when 'cause nobody makes it from my ends, uh.
Whole weekend got blurry. You do not see life through this lens, okay.
I don't recognize who's in this mirror. Choices that I gotta reconsider.
I'm addicted to this nostalgia. I got thrown it back to my era.
I turned a tone-deaf girl to a singer. Sign on the streets, I ain't Matt Skinner.
Whole room started spinning, got -motion sickness, Phoebe Bridgers. -I went to Estonia this year.
One of the crowd had a tat of my name. It's weird, like how do I process that?
Head in my hands at the back of the plane. Air miles looking like phone numbers.
Merch boy, I wear my own jumpers.
Sometimes I think my soul wonders if my life's on loop till it happens again. Motion sickness, life is quick. Stage and lights, red wine and kit.
Setlist touch and a cup full of albums. Album drops and they don't press skip.
Different mood, got a different song. I don't really post too much, that's long.
Another S-O-N-G-E-R-E-R. Drop that shit and I'm gone.
I don't recognize who's in this mirror. Choices that I gotta reconsider.
I'm addicted to this nostalgia. I got thrown it back to my era.
I turned a tone-deaf girl to a singer. Sign on the streets, I ain't Matt Skinner.
Whole room started spinning, got motion sickness, Phoebe Bridgers.
Too much motion, motion, now I got motion sickness. Well, that's life.
Came a long way from a nine-to-five to a three-point-five liter in my drive. They ain't built like me, one of a kind.
They want it too bad, I ain't even trying. First she wanna know my government long.
Now she wanna know my sign. Pull it, pull it, they push and pull.
I need a platinum plaque on my wall. Ask moms, yeah, I've been this way since school.
They want me to slip, can't trip and fall. If I didn't rap, then I would've kicked ball.
If I didn't kick ball, then I would've been a crash out.
Sound expensive, music slap now. Manifesting, but it all turned facts now.
I don't recognize who's in this mirror. Choices that I gotta reconsider. I'm addicted to this nostalgia.
I got thrown it back to my era. I turned a tone-deaf girl to a singer.
Sign on the streets, I ain't Matt Skinner.
Whole room started spinning, got motion sickness, -Phoebe Bridgers. -Brother.
-Yo. -You ain't gotta deep it.
Take one sip, it's cool. Songer and me like Pirlo and Mordini, it's beautiful football. Blue
Rizla and a little red chip with green and purple mixed in it, ooh.
Up all night, half five, turn off. Nocturnal, asleep on the bathroom stool.
Eight bar with kilo, matching ditto. Put a leng on on my pillow.
-Trust. -This one hits hard in the AM.
-Don't worry, we know. -Cigarette smoke in plastic cups. Not what
I thought when a boy was little. House of fire, born in the middle.
Only one up, I'm smoking Skittle. I don't recognize who's in this mirror.
Choices that I gotta reconsider. I'm addicted to this nostalgia.
I got thrown it back to my era. I turned a tone-deaf girl to a singer. Sign on the streets, I ain't Matt
Skinner. Whole room started spinning, got motion sickness, Phoebe Bridgers.
-Oh my God, run that shit back.
-Addicted to nostalgia.
Tłumaczenie na język polski
Nostalgia.
Oddychać.
Nie poznaję, kto jest w tym lustrze. Wybory, które muszę ponownie rozważyć.
Jestem uzależniona od tej nostalgii. Zostałem wrzucony z powrotem do mojej epoki.
Zmieniłem głuchą dziewczynę w piosenkarkę. Znak na ulicach: Nie jestem Mattem Skinnerem.
Cały pokój zaczął się kręcić, dostałem choroby lokomocyjnej, Phoebe Bridgers.
Podaj mi światło, palę most. Kochaj mnie albo nienawidź, albo nie myśl, uh.
Teraz, kiedy już wstałem, chcą się zaangażować. Za dużo trafień, teraz żałują, że nie trafiłem.
Nie jestem DJ-em, ale może po prostu się zmienię. Jestem tym gościem od czasów iPhone’a 6. Tak, w moich Air Maxach nie mogli chodzić.
Nie mogę stracić głowy i się poślizgnąć. Krok prawidłowy.
Przyszłoroczny czynsz, wszystko na mojej piersi. Bed mnie przysłał, muszę napisać ci SMS-a.
Gdzie człowiek myśli, że krążę wokół nich? Jeśli to nie ja, to kto i kiedy, bo nikt nie robi tego z moich końców, uh.
Cały weekend stał się niewyraźny. Nie patrzysz na życie przez ten obiektyw, ok.
Nie poznaję, kto jest w tym lustrze. Wybory, które muszę ponownie rozważyć.
Jestem uzależniona od tej nostalgii. Zostałem wrzucony z powrotem do mojej epoki.
Zmieniłem głuchą dziewczynę w piosenkarkę. Znak na ulicach: Nie jestem Mattem Skinnerem.
Cały pokój zaczął się kręcić, dostałem choroby lokomocyjnej, Phoebe Bridgers. -W tym roku pojechałem do Estonii.
Jeden z tłumów miał tatuaż z moim imieniem. To dziwne. Jak mam to przetworzyć?
Głowa w moich rękach z tyłu samolotu. Mile lotnicze wyglądające jak numery telefonów.
Chłopcze, noszę własne swetry.
Czasami myślę, że moja dusza zastanawia się, czy moje życie będzie w pętli, dopóki to się nie powtórzy. Choroba lokomocyjna, życie jest szybkie. Scena i światła, czerwone wino i zestaw.
Dotyk setlisty i kubek pełen albumów. Album spada i nie naciskają przycisku pomijania.
Inny nastrój, inna piosenka. Naprawdę nie publikuję zbyt wiele, to jest długie.
Kolejny S-O-N-G-E-R-E-R. Rzuć to gówno, a mnie nie będzie.
Nie poznaję, kto jest w tym lustrze. Wybory, które muszę ponownie rozważyć.
Jestem uzależniona od tej nostalgii. Zostałem wrzucony z powrotem do mojej epoki.
Zmieniłem głuchą dziewczynę w piosenkarkę. Znak na ulicach: Nie jestem Mattem Skinnerem.
Cały pokój zaczął się kręcić, dostałem choroby lokomocyjnej, Phoebe Bridgers.
Za dużo ruchu, ruchu, teraz mam chorobę lokomocyjną. Cóż, takie jest życie.
Przebyłem długą drogę od dziewięciu do pięciu do trzech i pół litra na moim dysku. Nie są zbudowani tak jak ja, są jedyni w swoim rodzaju.
Bardzo tego chcą, nawet nie próbuję. Najpierw chce długo znać mój rząd.
Teraz chce poznać mój znak. Pull it, pull it, they push and pull.
Potrzebuję platynowej plakietki na ścianie. Zapytaj mam, tak, jestem taki od szkoły.
Chcą, żebym się poślizgnął, nie mógł się potknąć i upaść. Gdybym nie rapował, kopałbym piłkę.
Gdybym nie kopnął piłki, doszłoby do wypadku.
Brzmi drogo, teraz muzyczny klaps. Manifestowane, ale teraz wszystko stało się faktem.
Nie poznaję, kto jest w tym lustrze. Wybory, które muszę ponownie rozważyć. Jestem uzależniona od tej nostalgii.
Zostałem wrzucony z powrotem do mojej epoki. Zmieniłem głuchą dziewczynę w piosenkarkę.
Znak na ulicach: Nie jestem Mattem Skinnerem.
Cały pokój zaczął się kręcić, dostałem choroby lokomocyjnej, -Phoebe Bridgers. -Brat.
-Yo. -Nie musisz tego zagłębiać.
Weź jeden łyk, jest spoko. Songer i ja lubimy Pirlo i Mordiniego, to piękny futbol. Niebieski
Rizla i mały czerwony chip z domieszką zieleni i fioletu, ooh.
Całą noc, wpół do piątej, wyłącz. Nocny tryb życia, śpi na stołku w łazience.
Osiem barów na kilogram, podobnie. Załóż mi długą poduszkę.
-Zaufanie. -Ten mocno uderza rano.
-Nie martw się, wiemy. - Dym papierosowy w plastikowych kubkach. Nie co
Myślałam, kiedy chłopiec był mały. Dom ognia, zrodzony w środku.
Tylko jeden, palę Skittle. Nie poznaję, kto jest w tym lustrze.
Wybory, które muszę ponownie rozważyć. Jestem uzależniona od tej nostalgii.
Zostałem wrzucony z powrotem do mojej epoki. Zmieniłem głuchą dziewczynę w piosenkarkę. Znak na ulicach: Nie jestem Mattem
Skinnera. Cały pokój zaczął się kręcić, dostałem choroby lokomocyjnej, Phoebe Bridgers.
-O mój Boże, zabierz to gówno z powrotem.
-Uzależniony od nostalgii.