Inne utwory od JUNNY
Opis
Autor tekstu: JUNNY
Kompozytor: JUNNY
Kompozytor: Perklee
Organizator: JUNNY
Organizator: Perklee
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You two are with us. Every part of life has a season.
No matter what you may see, no matter how everything is right now, just understand that -we love you.
-Underneath the mask, you are nothing but a heart that only speaks the truth.
There's a time and place for all we do.
For everything we wanted, for everything we needed, oh.
Baby, please remind me, when you feel that autumn breeze.
If the winter cold is breathing, would you get up next to me? Get up next to me.
Or from spring to pretty summer, we'll be burning like the fire.
Love is easy if it's you every time.
Oh, I, it's so profound.
How my love for you will come back around.
I got memories, we were close enough to breathe.
Wishing this ain't just a dream, but a little harmony.
Through the rain or shine, let me take up all your summer.
As I hold you say goodnight, let me see what season's on your mind.
I won't break, I won't change, I won't break.
Oh, I will take my time now.
Give me four, five, six days. Toss and turn from all the mistakes.
So let me get a taste of your love. And I know you're hard to find.
You're someone I can't define. I'll give all my heart desire. I'll give you my life.
No matter the day, no matter the time, I'll be there.
Because I know your love will come back around.
I got memories, we were close enough to breathe.
Wishing this ain't just a dream, but a little harmony.
Through the rain or shine, let me take up all your summer.
As I hold you say goodnight, let me see what season's on your mind.
I won't break, I won't change, I won't break.
I won't break, I won't change, I won't break.
Tłumaczenie na język polski
Wy dwoje jesteście z nami. Każda część życia ma swoją porę roku.
Nieważne, co zobaczysz, nieważne, jak wszystko się teraz dzieje, po prostu zrozum to – kochamy cię.
-Pod maską jesteś tylko sercem, które mówi tylko prawdę.
Na wszystko, co robimy, jest czas i miejsce.
Za wszystko, czego chcieliśmy, za wszystko, czego potrzebowaliśmy, och.
Kochanie, proszę, przypomnij mi, kiedy poczujesz tę jesienną bryzę.
Jeśli zimowy chłód oddycha, czy wstałbyś obok mnie? Wstań obok mnie.
Albo od wiosny do pięknego lata, będziemy płonąć jak ogień.
Miłość jest łatwa, jeśli jesteś nią za każdym razem.
Och, to takie głębokie.
Jak moja miłość do ciebie powróci.
Mam wspomnienia, byliśmy na tyle blisko, że mogliśmy oddychać.
Życzę sobie, żeby to nie był tylko sen, ale odrobina harmonii.
Niezależnie od deszczu czy słońca, pozwól mi przejąć całe Twoje lato.
Kiedy cię trzymam, powiesz dobranoc, pozwól mi zobaczyć, o której porze roku myślisz.
Nie złamię się, nie zmienię się, nie złamię się.
Och, teraz nie spieszę się.
Daj mi cztery, pięć, sześć dni. Rzuć i odwróć się od wszystkich błędów.
Więc pozwól mi posmakować Twojej miłości. I wiem, że trudno cię znaleźć.
Jesteś kimś, kogo nie potrafię zdefiniować. Oddam całe pragnienie mojego serca. Oddam ci moje życie.
Bez względu na dzień, bez względu na porę, będę tam.
Ponieważ wiem, że twoja miłość powróci.
Mam wspomnienia, byliśmy na tyle blisko, że mogliśmy oddychać.
Życzę sobie, żeby to nie był tylko sen, ale odrobina harmonii.
Niezależnie od deszczu czy słońca, pozwól mi przejąć całe Twoje lato.
Kiedy cię trzymam, powiesz dobranoc, pozwól mi zobaczyć, o której porze roku myślisz.
Nie złamię się, nie zmienię się, nie złamię się.
Nie złamię się, nie zmienię się, nie złamię się.