Opis
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący, wokal: YUKI
Kompozytor: MŁODY
Kompozytor: Toru
Inżynier miksowania, remikser: Peterparker69
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
私 の絵がコントロールが効かない。
君の青に染 まりたい。
最高峰の解 像度なら分かり合えるか。
汚れて しまった悲しみは笑って止まらない。
広 い海みたいに振り返れば涙も越えて しまうよ。
お願いBaby言葉にな らない。
知らないふりできなくなるんだ よ。
たくさんなくても満たされるような 温かい光集めてる。
君に一つあげる。
風を運ぶ電車 に揺られうたた寝しては船をこいで。
ま た夢の中で喧嘩でもしてたんだね。
ごめんね と寝言を聞いた。 熱かるほの水玉模様。
境目なくな って二人宇宙の果てまで混ざってしまう。
何度も また出会うだろう。
枯れない胸に刺さ る花のなり。
気づかないふりできなくなるんだ よ。
日々を焦り悩み伏せるよう な夜で二人を包み込む。
灯 りで黄色い君は騒がしい太陽をか きわけて進んでいく。
歩いてった世界反戦を 向 けても止められない運命。
その先 を探す。
お願いBaby言葉にならない。 知らないふりできなくなるんだよ。
たくさ んなくても満たされるような温かい光集めてる。
君に一つあげる。
いいな。 君に一つあげる。 いいな。
一つ分けてあげる。
Tłumaczenie na język polski
Nie panuję nad swoimi rysunkami.
Chcę być ufarbowany na twój niebieski kolor.
Czy możemy się zrozumieć w najwyższej rozdzielczości?
Nie mogę przestać się śmiać ze smutku związanego z brudzeniem się.
Jeśli spojrzysz wstecz na to, jak na szeroki ocean, zalejesz się łzami.
Proszę, kochanie, nie potrafię tego opisać słowami.
Nie mogę już udawać, że nie wiem.
Zbieram ciepłe światło, które sprawia, że czuję się usatysfakcjonowana, nawet jeśli nie mam go dużo.
Dam ci jednego.
Zdrzemnij się, kołysany przez pociąg niosący wiatr, a następnie wiosłuj łodzią.
Wydaje mi się, że we śnie też się kłóciliśmy.
„Przepraszam” – usłyszałem, jak mówił przez sen. Gorący wzór w kropki.
Nie będzie żadnych granic, a wasza dwójka będzie zmieszana aż po krańce wszechświata.
Będziemy się spotykać wielokrotnie.
Kwiat, który tkwi w moim sercu i nigdy nie więdnie.
Nie mogę już udawać, że tego nie zauważam.
Noc spowija ich oboje, jakby niespokojni i niespokojni o swój dzień.
Ty, żółty od światła, przedzierasz się przez hałaśliwe słońce.
Losu, którego nie da się zatrzymać, nawet jeśli zwróci się uwagę na światowy ruch antywojenny.
Szukaj tego, co Cię czeka.
Proszę kochanie, brak mi słów. Nie mogę już udawać, że nie wiem.
Zbiera ciepłe światło, które sprawi, że poczujesz się usatysfakcjonowany nawet jeśli nie masz go dużo.
Dam ci jednego.
To miłe. Dam ci jednego. To miłe.
Podzielę się z tobą jednym.