Opis
Producent: Banda Pogan
Producent: Jim Vollentine
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I got a Western way of leaving
A Southern style of believing
My Northern star for living, a weathered intuition
To fill the rearview mirror
With miles of Eastern pines
But I got no direction if I can't call you mine
Hmm-mm-mm-mm
Coffee's cold, the diner's getting loud
My angel in my ear says, "Let's break out of this crowd"
It's time to go
Well, that ain't nothing new
So, I'll just head on out of view, down the road a stone or two
With my Western way of leaving
A Southern style of believing
My Northern star for living, a weathered intuition
To fill the rearview mirror
With miles of Eastern pines
But I got no direction if I can't call you mine
Hmm-mm-mm-mm
Hmm-mm-mm-mm
If you're gone, don't be gone for good
I'd turn back the time every morning if I could
So, here I lay
Watch the fan blade cut a breeze
I dust off your memory
'Cause I can't change what's come to be
I got a Western way of leaving
A Southern style of believing
My Northern star for living, a weathered intuition
To fill the rearview mirror
With miles of Eastern pines
But I got no direction if I can't call you mine
Oh, I got no direction if I can't call you mine
Hmm-mm-mm-mm
Hmm-mm-mm-mm
Tłumaczenie na język polski
Mam zachodni sposób na odejście
Południowy styl wiary
Moja północna gwiazda życia, wyblakła intuicja
Aby wypełnić lusterko wsteczne
Z kilometrami wschodnich sosen
Ale nie mam żadnego kierunku, jeśli nie mogę nazwać cię moim
Hmm-mm-mm-mm
Kawa jest zimna, w restauracji robi się głośno
Mój anioł w uchu mówi: „Wyrwijmy się z tego tłumu”
Czas iść
Cóż, to nie jest nic nowego
Więc po prostu pójdę dalej, poza zasięg wzroku, kawałek lub dwa w dół drogi
Z moim zachodnim sposobem odchodzenia
Południowy styl wiary
Moja północna gwiazda życia, wyblakła intuicja
Aby wypełnić lusterko wsteczne
Z kilometrami wschodnich sosen
Ale nie mam żadnego kierunku, jeśli nie mogę nazwać cię moim
Hmm-mm-mm-mm
Hmm-mm-mm-mm
Jeśli odejdziesz, nie odchodź na dobre
Gdybym mógł, cofałbym czas każdego ranka
Więc tutaj leżę
Obserwuj, jak łopatka wentylatora przecina bryzę
Odkurzam Twoją pamięć
Bo nie mogę zmienić tego, co się stało
Mam zachodni sposób na odejście
Południowy styl wiary
Moja północna gwiazda życia, wyblakła intuicja
Aby wypełnić lusterko wsteczne
Z kilometrami wschodnich sosen
Ale nie mam żadnego kierunku, jeśli nie mogę nazwać cię moim
Och, nie mam żadnego kierunku, jeśli nie mogę nazwać cię moim
Hmm-mm-mm-mm
Hmm-mm-mm-mm