Inne utwory od Polo G
Opis
Powiązany wykonawca: Polo G
Kompozytor, autor tekstów: Taurus Bartlett
Inżynier miksowania, inżynier masteringu, inżynier dźwięku: Todd Hurtt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mm, mm-mm-uh, uh, uh
Uh, uh-uh, uh, uh
Was trippin' off them Xans, they couldn't understand
Hardbody, so I won't cry, uh
Ed was the man, wish he had a second chance
Fell victim to a .45, uh
He was really here for a short time
No, you can't escape death when it's your time
Rollin' 'round in them vans, saw his life flash
Up them motherfuckin' cans when them doors slide, uh
I keep tryna follow paper trails
Block adopted, they ain't raise me well
Ain't learnin' knowledge, we just raisin' hell
Like fuck the college, we invadin' jail
Open they crowd like a moshpit
You better duck or get your top hit
Cleanin' crew, we pull up with them mopsticks
I could let my demons loose, we ridin', don't get carsick
Really, I believed in you, it turned out that you not shit
Movin' on, that's easy too, quit actin' like I'm not rich
Fuck these IG hos, I'd rather have a block bitch
She been playin' on my heartstrings like a guitar pick
I know what broken hearts mean, was tryna dodge it, uh
Best play his cards right before we call his bluff
Like if I up this pipe, bet he ain't talkin' tough
Was in it all night, and it was all of us
Nah, this shit ain't just hype, they think I lost it, huh
Was trippin' off them Xans, they couldn't understand
Hardbody, so I won't cry, uh
Ed was the man, wish he had a second chance
Fell victim to a .45, uh
He was really here for a short time
No, you can't escape death when it's your time
Rollin' 'round in them vans, saw his life flash
Up them motherfuckin' cans when them doors slide, uh
I keep tryna follow paper trails
Block adopted, they ain't raise me well
Ain't learnin' knowledge, we just raisin' hell
Like fuck the college, we invadin' jail
He was with his homie on his last breathin'
Type of shit'll make a nigga slide for no reason
Life on the line, yeah, I'm dyin' for my demons
Ain't tryna show my feelings to disguise I was fiendin'
Play every situation, from my mind how I read it
All I see is red, from my eyes, I was bleedin'
Lies, they'll blind you and looks can be deceivin'
I looked into your heart, but I couldn't find what I needed
You wasn't solid from the start, you had one plot
So when you up and changed on me, no, I wasn't shocked
We was young, it was schoolgirls and jump shots
Then we fell in love with heavy metal like punk rock
Was trippin' off them Xans, they couldn't understand
Hardbody, so I won't cry, uh
Ed was the man, wish he had a second chance
Fell victim to a .45, uh
He was really here for a short time
No, you can't escape death when it's your time
Rollin' 'round in them vans, saw his life flash
Up them motherfuckin' cans when them doors slide, uh
I keep tryna follow paper trails
Block adopted, they ain't raise me well
Ain't learnin' knowledge, we just raisin' hell
Like fuck the college, we invadin' jail (one more time)
Tłumaczenie na język polski
Mm, mm-mm-uh, uh, uh
Uch, uch, uch, uch
Potykałem się o tych Xanów, nie mogli zrozumieć
Hardbody, więc nie będę płakać, uh
Ed był właściwym mężczyzną, szkoda, że nie dostał drugiej szansy
Padłem ofiarą .45, uh
Tak naprawdę był tu przez krótki czas
Nie, nie możesz uniknąć śmierci, kiedy nadejdzie twój czas
Jeżdżąc w tych vanach, widziałem błysk jego życia
Podnieś te pierdolone puszki, kiedy drzwi się rozsuną, uh
Próbuję podążać śladami papierowymi
Blok adoptowany, nie wychowują mnie dobrze
Nie uczymy się wiedzy, po prostu tworzymy piekło
Jak pieprzyć uczelnię, wkraczamy do więzienia
Otwarte, tłoczą się jak moshpit
Lepiej uchylaj się lub zdobądź najlepszy hit
Ekipa sprzątająca, podjeżdżamy z mopami
Mógłbym uwolnić swoje demony, jedziemy i nie dopada nas choroba lokomocyjna
Naprawdę w Ciebie uwierzyłem, okazało się, że nie srasz
Idź dalej, to też jest łatwe, przestań udawać, że nie jestem bogaty
Pieprzyć tych gości z IG, wolę mieć blokową sukę
Grała na strunach mojego serca jak kostka do gitary
Wiem, co oznacza złamane serce, próbowałem tego uniknąć, uh
Najlepiej zagraj jego kartami tuż przed sprawdzeniem jego blefu
Na przykład, jeśli wciągnę tę rurę, założę się, że nie mówi twardo
Byłem w tym przez całą noc i byliśmy tam wszyscy
Nie, to gówno to nie tylko szum, myślą, że to straciłem, co
Potykałem się o tych Xanów, nie mogli zrozumieć
Hardbody, więc nie będę płakać, uh
Ed był właściwym mężczyzną, szkoda, że nie dostał drugiej szansy
Padłem ofiarą .45, uh
Tak naprawdę był tu przez krótki czas
Nie, nie możesz uniknąć śmierci, kiedy nadejdzie twój czas
Jeżdżąc w tych vanach, widziałem błysk jego życia
Podnieś te pierdolone puszki, kiedy drzwi się rozsuną, uh
Próbuję podążać śladami papierowymi
Blok adoptowany, nie wychowują mnie dobrze
Nie uczymy się wiedzy, po prostu tworzymy piekło
Jak pieprzyć uczelnię, wkraczamy do więzienia
Był ze swoim ziomkiem podczas ostatniego tchnienia
Ten rodzaj gówna sprawi, że czarnuch się poślizgnie bez powodu
Życie na szali, tak, umieram dla moich demonów
Nie próbuję okazywać moich uczuć, żeby ukryć, że się zakochałem
Zagraj w każdą sytuację, z mojej pamięci, tak jak ją czytam
Wszystko co widzę to czerwień, moje oczy krwawią
Kłamstwa, oślepią cię, a wygląd może mylić
Zajrzałem do Twojego serca, ale nie mogłem znaleźć tego, czego potrzebowałem
Od początku nie byłeś solidny, miałeś jeden wątek
Więc kiedy wstałeś i zmieniłeś się wobec mnie, nie, nie byłem zszokowany
Byliśmy młodzi, były uczennice i skoki z wyskoku
Potem zakochaliśmy się w heavy metalu, takim jak punk rock
Potykałem się o tych Xanów, nie mogli zrozumieć
Hardbody, więc nie będę płakać, uh
Ed był właściwym mężczyzną, szkoda, że nie dostał drugiej szansy
Padłem ofiarą .45, uh
Tak naprawdę był tu przez krótki czas
Nie, nie możesz uniknąć śmierci, kiedy nadejdzie twój czas
Jeżdżąc w tych vanach, widziałem błysk jego życia
Podnieś te pierdolone puszki, kiedy drzwi się rozsuną, uh
Próbuję podążać śladami papierowymi
Blok adoptowany, nie wychowują mnie dobrze
Nie uczymy się wiedzy, po prostu tworzymy piekło
Jak pieprzyć uczelnię, wkraczamy do więzienia (jeszcze raz)