Inne utwory od ILLENIUM
Opis
Producent: ILLENIUM
Kompozytor, autor tekstów, producent: Zakk Cervini
Producent, kompozytor Autor tekstów: Drew Fulk
Producent: Andrew Goldstein
Kompozytor, autor tekstów, producent: Trevor Christensen
Wokalista: LŘ Spirit
Inżynier miksowania: Tom Norris
Producent wykonawczy: Alexander Seaver
Kompozytor, autor tekstów: Nicholas Miller
Kompozytor, autor tekstów: Amira Elfeky
Kompozytor, autor tekstów: Andrew Maxwell Goldstein
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Maybe this is war.
Maybe this is war.
Maybe this is war.
Maybe this is war.
The blood in your eyes feels like a fire frozen over.
Flawed by design, you burn me alive and I just get colder.
All the knives you left in me. All the times you watched me bleed.
If pain is worth fighting for. Maybe this is war.
Maybe this is war.
You burn me alive and I just get colder. All the knives you left in me.
All the times you watched me bleed. If pain is worth fighting for.
Maybe this is-- I'm still holding my breath, gasping for air, but there's nothing left. Maybe this is--
I'm still holding my breath. There's one way out tonight.
I'm still holding my breath, gasping for air, but there's nothing left.
I'm still holding my breath. There's one way out tonight.
One way.
I'm gasping for air 'til there's nothing left.
You keep me holding my breath, yeah, holding my breath.
I'm gasping for air 'til there's nothing left.
You keep me holding my breath, yeah. Maybe this is war.
Maybe this is war.
Maybe this is war.
Maybe this is war. Maybe this is war.
Maybe this is war
Tłumaczenie na język polski
Może to jest wojna.
Może to jest wojna.
Może to jest wojna.
Może to jest wojna.
Krew w twoich oczach przypomina zamrożony ogień.
Z wadą konstrukcyjną, palisz mnie żywcem i po prostu robi mi się zimniej.
Wszystkie noże, które we mnie zostawiłeś. Za każdym razem, gdy widziałeś, jak krwawię.
Jeśli warto walczyć o ból. Może to jest wojna.
Może to jest wojna.
Spalisz mnie żywcem, a ja po prostu zmarznę. Wszystkie noże, które we mnie zostawiłeś.
Za każdym razem, gdy widziałeś, jak krwawię. Jeśli warto walczyć o ból.
Może to jest... Nadal wstrzymuję oddech, łapiąc powietrze, ale nic nie zostaje. Może to jest--
Nadal wstrzymuję oddech. Jest jedno wyjście tej nocy.
Wciąż wstrzymuję oddech, łapiąc powietrze, ale nic nie zostaje.
Nadal wstrzymuję oddech. Jest jedno wyjście tej nocy.
W jeden sposób.
Z trudem łapię powietrze, dopóki nic nie zostaje.
Sprawiasz, że wstrzymuję oddech, tak, wstrzymuję oddech.
Z trudem łapię powietrze, dopóki nic nie zostaje.
Sprawiasz, że wstrzymuję oddech, tak. Może to jest wojna.
Może to jest wojna.
Może to jest wojna.
Może to jest wojna. Może to jest wojna.
Może to jest wojna