Inne utwory od VERONIKA
Opis
Wokalista: WERONIKA
Producent: Іван Клименко
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Микола Гавриш
Organizator nagrań: Anton Rebruk
Kompozytor, autor tekstów: Вероніка Коваленко
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Він не написав, бо не захотів. Сказав, що дуже втомлений і вже не має сил.
Не може зустрітись, не має вільного часу, але в цей раз остаточно не дай йому шанса.
Нехай дзвонить, ходить, шукає, але його почуття вже не актуальне.
Нехай дзвонить, ходить, шукає, знайде звичайну, а втратив унікальну.
Ти тримала його за руку, він тримав тебе за дуру.
Подивись навколо, люба, таких, як він, ще купа.
Ти тримала його за руку, він тримав тебе за дуру.
Подивись навколо, люба, таких, як він, ще купа.
Ти тримала його за руку, він тримав тебе за дуру.
Ти тримала його за руку. У-у-у, у-у-у.
Важко скинути камінь, та потім стане легше.
Ти варта всього, а тримаєшся за менше. Нарешті прийми рішення лише у свою користь.
Закривай від нього своє серце й свої сторіз.
Він би приїхав, якщо б хотів. Він би поклав увесь світ до твоїх ніг.
Просто ти не та, до якої він напише при першій нагоді.
Ти тримала його за руку, він тримав тебе за дуру.
Подивись навколо, люба, таких, як він, ще купа.
Ти тримала його за руку, він тримав тебе за дуру.
Подивись навколо, люба, таких, як він, ще купа.
Ти тримала його за руку, він тримав тебе за дуру.
Ти тримала його за руку. У-у-у, у-у-у.
Tłumaczenie na język polski
Nie pisał, bo nie chciał. Powiedział, że jest bardzo zmęczony i nie ma już sił.
Nie mogę się spotkać, nie ma wolnego czasu, ale tym razem zdecydowanie nie daj mu szansy.
Pozwól mu dzwonić, chodzić, szukać, ale jego uczucia nie są już istotne.
Niech zadzwoni, pospaceruje, poszuka, znajdzie zwykłego, a zgubił wyjątkowego.
Trzymałaś go za rękę, a on trzymał cię jak głupca.
Rozejrzyj się, moja droga, takich jak on jest mnóstwo więcej.
Trzymałaś go za rękę, a on trzymał cię jak głupca.
Rozejrzyj się, moja droga, takich jak on jest mnóstwo więcej.
Trzymałaś go za rękę, a on trzymał cię jak głupca.
Trzymałaś go za rękę. Whoah, whoah.
Ciężko jest rzucić kamień, ale potem jest już łatwiej.
Jesteś wart wszystkiego, ale trzymasz się mniej. Wreszcie podejmij decyzję wyłącznie na swoją korzyść.
Zamknij przed Nim swoje serce i oczy.
Przyszedłby, gdyby chciał. Położyłby cały świat u twych stóp.
Po prostu nie jesteś tą osobą, do której napisze przy pierwszej okazji.
Trzymałaś go za rękę, a on trzymał cię jak głupca.
Rozejrzyj się, moja droga, takich jak on jest mnóstwo więcej.
Trzymałaś go za rękę, a on trzymał cię jak głupca.
Rozejrzyj się, moja droga, takich jak on jest mnóstwo więcej.
Trzymałaś go za rękę, a on trzymał cię jak głupca.
Trzymałaś go za rękę. Whoah, whoah.