Inne utwory od Tina Karol
Opis
Producent: Yoad Nevo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Мій перший день без красок
Я цілий день одна
Біль невимовний, я в трансі
І надтонка межа
І от одна я, одна я
Замерзаю, одна я
Ця божевільна зима снігом запорошила
Я пришила тебе сама, я нагрішила, Шиншила
Ця завірюха - зима снігом запорошила
Я пришила тебе сама
Приворожила шиншила
Сонце зайшло за хмари
Місто сумує, мовчить
Милий, не муч, коханий
Вирішив йти, то йди
І от одна я, одна я
Замерзаю, одна я
Ця божевільна зима снігом запорошила
Я пришила тебе сама, я нагрішила, Шиншила
Ця завірюха - зима снігом запорошила
Я пришила тебе сама
Приворожила шиншила
Ця божевільна зима снігом запорошила
Я пришила тебе сама, я нагрішила, Шиншила
Ця завірюха - зима снігом запорошила
Я пришила тебе сама
Приворожила шиншила
Tłumaczenie na język polski
Mój pierwszy dzień bez farb
Cały dzień jestem sam
Ból jest nie do opisania, jestem w transie
I dobra linia
I oto jestem sam, ja sam
Marznę, jestem sam
Ta szalona zima była posypana śniegiem
Sama cię uszyłam, zgrzeszyłam, szynszylo
Ta zamieć - zima przysypana śniegiem
Sama cię uszyłam
Szynszyla oczarowana
Słońce schowało się za chmurami
Miasto jest smutne, ciche
Słodka, nie sprawiaj bólu, kochanie
Zdecydowałem, że pójdę, więc idę
I oto jestem sam, ja sam
Marznę, jestem sam
Ta szalona zima była posypana śniegiem
Sama cię uszyłam, zgrzeszyłam, szynszylo
Ta zamieć - zima przysypana śniegiem
Sama cię uszyłam
Szynszyla oczarowana
Ta szalona zima była posypana śniegiem
Sama cię uszyłam, zgrzeszyłam, szynszylo
Ta zamieć - zima przysypana śniegiem
Sama cię uszyłam
Szynszyla oczarowana