Opis
Producent: Andrii Horiachov
Inżynier dźwięku: Andrii Horiachov
Kompozytor: Andrii Horiachov
Autor tekstów: Andrii Horiachov
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я зараз знову буду писати трек. Це добре.
Я, я б любив тебе далі, але мене збила машина.
Такий щасливий і без зайвих думок я йшов додому, посміхаючись. І, звісно, я не думав ні про що, окрім тебе і я.
І, звісно, я не думав ні про що, окрім тебе.
І якось забувся подивитись по сторонах, як вчила мама в дитинстві.
Блядь, водій. Шкода його, звісно. Що тут ще скажеш?
А що він міг зробити?
Я так сильно, я так сильно був сфокусований на згадуванні ночі, що вийшов на дорогу з чотирма полосами.
Я просто переліз відбійник, дивлячись в небо і думаючи про тебе.
Я б любив тебе далі, але мене збила машина.
Такий щасливий і без зайвих думок я йшов додому, посміхаючись.
І, звісно, я не думав ні про що, окрім тебе і я. І, звісно, я не думав ні про що, окрім тебе.
І якось забувся подивитись по сторонах, як вчила мама в дитинстві.
І це, це було, це було не сильно боляче насправді.
Машина буквально вибила мою душу з тіла. І тепер я, і тепер я, будучи примаром, повернувся до тебе,
Марі.
Я б любив тебе далі, але мене збила машина.
Такий щасливий і без зайвих думок я йшов додому, посміхаючись. І, звісно, я не думав ні про що, окрім тебе і я.
І, звісно, я не думав ні про що, окрім тебе.
І якось забувся подивитись по сторонах, як вчила мама в дитинстві.
Мам!
Tłumaczenie na język polski
Napiszę teraz utwór jeszcze raz. To dobrze.
Kochałbym cię bardziej, ale potrącił mnie samochód.
Tak szczęśliwy i bez żadnych dodatkowych myśli wróciłem do domu uśmiechnięty. I oczywiście nie myślałem o niczym innym, tylko o Tobie i mnie.
I oczywiście nie myślałem o niczym innym tylko o Tobie.
I jakoś zapomniałem się rozejrzeć, jak uczyła mnie mama w dzieciństwie.
Kurwa, kierowco. Żal mu, oczywiście. Co jeszcze możesz powiedzieć?
I co mógł zrobić?
Byłem tak skupiony, tak skupiony na wspominaniu nocy, że wszedłem na czteropasmową drogę.
Właśnie wspiąłem się na poręcz, patrząc w niebo i myśląc o Tobie.
Kochałbym cię bardziej, ale potrącił mnie samochód.
Tak szczęśliwy i bez żadnych dodatkowych myśli wróciłem do domu uśmiechnięty.
I oczywiście nie myślałem o niczym innym, tylko o Tobie i mnie. I oczywiście nie myślałem o niczym innym tylko o Tobie.
I jakoś zapomniałem się rozejrzeć, jak uczyła mnie mama w dzieciństwie.
I rzeczywiście, nie bolało zbytnio.
Samochód dosłownie wybił moją duszę z ciała. A teraz ja, i teraz ja, będąc duchem, wróciłem do Ciebie,
Maria
Kochałbym cię bardziej, ale potrącił mnie samochód.
Tak szczęśliwy i bez żadnych dodatkowych myśli wróciłem do domu uśmiechnięty. I oczywiście nie myślałem o niczym innym, tylko o Tobie i mnie.
I oczywiście nie myślałem o niczym innym tylko o Tobie.
I jakoś zapomniałem się rozejrzeć, jak uczyła mnie mama w dzieciństwie.
Mama!