Inne utwory od AFROJACK
Inne utwory od Amél
Opis
Organizator: Nick van de Wall
Organizator: Julia Church
Aranżer: Carter Hansen
Organizator: Franklin
Autor: Nick van de Wall
Autor: Carter Hansen
Autorka: Alida Garpestad
Autor tekstu: Julia Church
Autor tekstów: Alma Goodman
Autor tekstów: Alida Garpestad
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Feelings change over time
I know I will be fine
But right now, it just hurts
Can't let go, drown you out
The water's high
I can't feel the ground beneath
These tears won't dry
While you're still a part of me
I cry rivers for you
I cry rivers for you
Hoping that you wash away
But every time I hear your name
I cry rivers for you
I cry rivers (rivers, rivers, rivers)
I cry rivers for you
Memories fade to black and white
But with you, the colors shine
Golden days is all I see
When I think of you and me
Now the water's high
I can't feel the ground beneath
These tears won't dry
While you're still a part of me
I cry rivers for you
I cry rivers for you
Hoping that you wash away
But every time I hear your name
I cry rivers for you
Hoping that you wash away
But every time I hear your name
I cry rivers for you
Tłumaczenie na język polski
Uczucia zmieniają się z biegiem czasu
Wiem, że nic mi nie będzie
Ale teraz to po prostu boli
Nie mogę odpuścić, zagłuszam cię
Woda jest wysoka
Nie czuję ziemi pod sobą
Te łzy nie wyschną
Choć nadal jesteś częścią mnie
Płaczę za tobą rzekami
Płaczę za tobą rzekami
Mając nadzieję, że się zmyjesz
Ale za każdym razem, gdy słyszę twoje imię
Płaczę za tobą rzekami
Płaczę rzekami (rzekami, rzekami, rzekami)
Płaczę za tobą rzekami
Wspomnienia blakną i stają się czarno-białe
Ale u Ciebie kolory błyszczą
Złote dni to wszystko co widzę
Kiedy myślę o Tobie i mnie
Teraz woda jest wysoka
Nie czuję ziemi pod sobą
Te łzy nie wyschną
Choć nadal jesteś częścią mnie
Płaczę za tobą rzekami
Płaczę za tobą rzekami
Mając nadzieję, że się zmyjesz
Ale za każdym razem, gdy słyszę twoje imię
Płaczę za tobą rzekami
Mając nadzieję, że się zmyjesz
Ale za każdym razem, gdy słyszę twoje imię
Płaczę za tobą rzekami