Inne utwory od Do Sliz
Opis
Producent: Bohdan Rozvadovskyi
Inżynier dźwięku: Ostap Zinyak
Kompozytor: Bohdan Rozvadovskyi
Autorka tekstów: Kateryna Zakrevska
Autor tekstów: Anton Paszkiewicz
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я боявся тебе втрати-и-ити.
Небо плаче раптом, і ти.
Я чекатиму на тебе, я чекатиму на тебе. Я і є готель Вараш.
Кожному готель Вара-а-аш.
Я боявся тебе втрати-и-ити.
Небо плаче раптом, і ти.
Я чекатиму на тебе, я чекатиму на тебе.
Я і є готель Вараш. Кожному готель
Вара-а-аш.
Є самотнє в небі сонце, що не бачило собі подібне.
Не скажу йому, що друге ходить по землі.
Вже за місяць прийде осінь виконання твоїх мрій.
А поки ходимо до колії глядати потяги.
Я боявся тебе втрати-и-ити.
Небо плаче раптом, і ти.
Я чекатиму на тебе, я чекатиму на тебе.
-Я і є готель Вараш. Кожному готель Вараш.
-Під звуком коліс повітря шинель, це все, що було знайоме мій дітям.
Чужі краєвиди, провітна стрічка, що десь у минулому тобі частина.
Спогади люди на віз миють хвилею, зітруть і всі твої двуші обтілення.
Тиша з собою в графіку автобусів і навіть номер своєї квартири. З першим подихом казни.
Додому повертаються птахи, не ти.
Розвели нас шляхи, та не трохи, а назавжди.
Лиш вітром мій голос твій далекий сумний в пам'яті.
Підсвідомо, підсвідомо, підсвідомо. Підсвідомо, підсвідомо, підсвідомо.
Підсвідомо, підсвідомо, підсвідомо. Підсвідомо, підсвідомо, підсвідомо.
До бігуди.
Я боявся тебе втрати-и-ити.
Небо плаче раптом, і ти.
Я чекатиму на тебе, я чекатиму на тебе. Я і є готель Вараш.
Кожному готель Вараш. Я боявся тебе втрати-и-ити.
Я боявся тебе втрати-и-ити.
Я боявся тебе втрати-и-ити, але не назавжди.
Я чекатиму на тебе, я чекатиму на тебе.
Я чекатиму на тебе. Я і є готель
Вараш.
Tłumaczenie na język polski
Bałem się, że cię stracę i odejdę.
Niebo nagle płacze i ty też.
Będę na ciebie czekać, będę na ciebie czekać. Jestem hotelem Varash.
Hotel Vara-a-ash dla każdego.
Bałem się, że cię stracę i odejdę.
Niebo nagle płacze i ty też.
Będę na ciebie czekać, będę na ciebie czekać.
Jestem hotelem Varash. Hotel dla każdego
Vara-a-ash.
Na niebie jest samotne słońce, które nie widziało podobnego.
Nie powiem mu, że drugi chodzi po ziemi.
Już za miesiąc nadejdzie jesień spełnienia marzeń.
Tymczasem idziemy na tory popatrzeć na pociągi.
Bałem się, że cię stracę i odejdę.
Niebo nagle płacze i ty też.
Będę na ciebie czekać, będę na ciebie czekać.
- Jestem hotelem Varash. Hotel Varash dla każdego.
- Pod dźwiękiem kół powietrznego płaszcza to wszystko, co było znane moim dzieciom.
Obce krajobrazy, taśma z pozdrowieniami, która jest częścią Ciebie gdzieś w przeszłości.
Ludzie falą zmywają wspomnienia, wymażą też wszystkie Twoje dwa wcielenia.
Cisza z Tobą w rozkładzie jazdy autobusów, a nawet w numerze Twojego mieszkania. Z pierwszym tchnieniem skarbca.
Ptaki wracają do domu, nie ty.
Rozstaliśmy się, nie na chwilę, ale na zawsze.
Tylko wiatr wieje moim głosem, twoim odległym, smutnym wspomnieniem.
Podświadomie, podświadomie, podświadomie. Podświadomie, podświadomie, podświadomie.
Podświadomie, podświadomie, podświadomie. Podświadomie, podświadomie, podświadomie.
Do lokówki.
Bałem się, że cię stracę i odejdę.
Niebo nagle płacze i ty też.
Będę na ciebie czekać, będę na ciebie czekać. Jestem hotelem Varash.
Hotel Varash dla każdego. Bałem się, że cię stracę i odejdę.
Bałem się, że cię stracę i odejdę.
Bałem się, że cię stracę, ale nie na zawsze.
Będę na ciebie czekać, będę na ciebie czekać.
Będę na ciebie czekać. Jestem hotelem
Varasz.