Inne utwory od Forrest Frank
Inne utwory od Thomas Rhett
Opis
Producent: Forrest Frank
Wokal: Forrest Frank
Mikser: Jacob „Biz” Morris
Mistrz: Mike Cervantes
Wokal: Thomas Rhett
Scenariusz: Forrest Frank
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah. This world is always tryna tell me I need more.
-You need more.
-A bigger house, a couple cars will fill -the void. -All right.
But then I get it and I still feel just as poor.
So I tell all that to head right out the door. 'Cause I woke up with a good thing laying by my side.
I woke up to some birds singing, "Hey, look, I'm alive.
" I got my family, Jesus, and my health. And if I got all that, I really don't need nothing else.
-No, uh-uh.
-This life is always tryna get me in a -rush. -In a rush.
Keep moving quicker and one day you'll be enough.
-All right.
-But if I do that I won't stop and smell the roses. And end up being soulless and hope nobody notices.
I'm getting sick of endless scrolling on my cellphone. I wanna go back to the place I had myself lone.
The enemy can try to kill, rob, and destroy.
But one thing he cannot take is -my joy. -Uh-uh.
'Cause I woke up with a good thing laying by my side.
I woke up to some birds singing, "Hey, look, I'm alive. " I got my family, Jesus, and my health.
And if I got all that, I really don't need nothing else.
'Cause I woke up with a good thing laying by my side. I woke up to some birds singing, "Hey, look, I'm alive.
" I got my family, Jesus, and my health.
And if I got all that, I really don't need nothing else. Nothing else, no, no.
I don't need nothing else.
Ooh. Nothing else, nothing else.
And if I got all that, I really don't need nothing else.
Tłumaczenie na język polski
Tak. Ten świat zawsze próbuje mi wmówić, że potrzebuję więcej.
-Potrzebujesz więcej.
-Większy dom, kilka samochodów wypełni -pustkę. -W porządku.
Ale potem to rozumiem i nadal czuję się tak samo biedny.
Więc mówię to wszystkim, żeby wyszli za drzwi. Bo obudziłem się z dobrą rzeczą leżącą u mojego boku.
Obudziłem się, słysząc śpiew ptaków: „Hej, spójrz, żyję.
„Mam rodzinę, Jezusa i zdrowie. A jeśli mam to wszystko, naprawdę nie potrzebuję niczego więcej.
-Nie, uh-uh.
-To życie zawsze próbuje mnie wpędzić w pośpiech. -W pośpiechu.
Działaj szybciej, a pewnego dnia wystarczy.
-W porządku.
-Ale jeśli to zrobię, nie zatrzymam się i nie wącham róż. I skończysz bezdusznie, mając nadzieję, że nikt tego nie zauważy.
Mam dość ciągłego przewijania na telefonie komórkowym. Chcę wrócić do miejsca, w którym byłem samotny.
Wróg może próbować zabijać, rabować i niszczyć.
Ale jednej rzeczy nie może znieść: mojej radości. -Uh-uh.
Bo obudziłem się z dobrą rzeczą leżącą u mojego boku.
Obudziłem się, słysząc śpiew ptaków: „Hej, spójrz, żyję”. Mam rodzinę, Jezusa i zdrowie.
A jeśli mam to wszystko, naprawdę nie potrzebuję niczego więcej.
Bo obudziłem się z dobrą rzeczą leżącą u mojego boku. Obudziłem się, słysząc śpiew ptaków: „Hej, spójrz, żyję.
„Mam rodzinę, Jezusa i zdrowie.
A jeśli mam to wszystko, naprawdę nie potrzebuję niczego więcej. Nic więcej, nie, nie.
Nie potrzebuję niczego więcej.
Ooch. Nic więcej, nic więcej.
A jeśli mam to wszystko, naprawdę nie potrzebuję niczego więcej.