Inne utwory od Forrest Frank
Opis
Chór: Amanda Bradshaw
Producent: Forrest Frank
Programista, wokal: Forrest Frank
Chór: Grace Pehrman
Chór: Ilija Mihailovic
Masterer, Mikser: Jacob „Biz” Morris
Producent: PERA
Programista: PERA
Inżynier: Roy Boukris
Chór: Tyler Christian
Scenariusz: Forrest Frank
Scenariusz: Noah Hayden
Pisarz: PERA
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Take me away
Outside, I wanna be in Your paradise
Take me away
From here, I wanna be where the air is clear
Take me away
Yes please, I wanna be living in the breeze
Take me away
That's right, I wanna be in Your paradise (oh yeah)
Take me away Lord, to where You reside
Where there's no shadows or darkness to hide
I wanna be where the burden is light
And there's no reason to work overtime
Just living in the moment, breathing in the air (hey)
Lifting up our praises (hey), to the God who's always there
Singing one love, one life, no wrongs, just right, ay
One love, one life, no wrongs, just right
Take me away
Outside, I wanna be in Your paradise
Take me away
From here, I wanna be where the air is clear
Take me away
Yes please, I wanna be living in the breeze
Take me away
That's right, I wanna be in Your paradise (yeah, yeah)
Paradise (yeah), Heaven on this Earth, ain't it
Very nice (yeah), when you don't have to work, is it?
Paid the price (yeah), He did all the work, but then
Gained a life, gotta put one on a shirt (yeah)
His presence is with you, so why would you worry?
Timing is perfect, so why would you hurry?
We got all that we could ever need right in this room (ooh)
Singing one love (one love), one life (one life)
No wrongs (no wrongs), just right, ay
Singing one love (one love), one life (one life)
No wrongs (no wrongs), just right
Take me away
Outside, I wanna be in Your paradise
Take me away
From here, I wanna be where the air is clear
Take me away
Yes, please, I wanna be living in the breeze
Take me away
That's right, I wanna be in Your paradise
Take me away
Take me away
Tłumaczenie na język polski
Zabierz mnie
Na zewnątrz chcę być w Twoim raju
Zabierz mnie
Stąd chcę być tam, gdzie powietrze jest czyste
Zabierz mnie
Tak, proszę, chcę żyć na wietrze
Zabierz mnie
Zgadza się, chcę być w Twoim raju (o tak)
Zabierz mnie, Panie, do miejsca zamieszkania
Gdzie nie ma cieni ani ciemności do ukrycia
Chcę być tam, gdzie ciężar jest lekki
I nie ma powodu pracować w godzinach nadliczbowych
Po prostu żyję chwilą, oddycham powietrzem (hej)
Wznosimy naszą chwałę (hej) do Boga, który jest zawsze obecny
Śpiewając o jednej miłości, jednym życiu, bez zła, w sam raz, aj
Jedna miłość, jedno życie, żadnych zła, po prostu w porządku
Zabierz mnie
Na zewnątrz chcę być w Twoim raju
Zabierz mnie
Stąd chcę być tam, gdzie powietrze jest czyste
Zabierz mnie
Tak, proszę, chcę żyć na wietrze
Zabierz mnie
Zgadza się, chcę być w Twoim raju (tak, tak)
Raj (tak), raj na tej ziemi, prawda
Bardzo miło (tak), kiedy nie musisz pracować, prawda?
Zapłacił cenę (tak), wykonał całą pracę, ale potem
Zdobyłem życie, muszę je założyć na koszulę (tak)
Jego obecność jest z tobą, więc dlaczego miałbyś się martwić?
Czas jest idealny, więc po co się spieszyć?
Mamy wszystko, czego kiedykolwiek moglibyśmy potrzebować, właśnie w tym pokoju (ooh)
Śpiewając jedną miłość (jedną miłość), jedno życie (jedno życie)
Żadnych złych (żadnych złych rzeczy), po prostu w porządku, ay
Śpiewając jedną miłość (jedną miłość), jedno życie (jedno życie)
Żadnych błędów (żadnych błędów), po prostu w porządku
Zabierz mnie
Na zewnątrz chcę być w Twoim raju
Zabierz mnie
Stąd chcę być tam, gdzie powietrze jest czyste
Zabierz mnie
Tak, proszę, chcę żyć na wietrze
Zabierz mnie
Zgadza się, chcę być w Twoim raju
Zabierz mnie
Zabierz mnie