Inne utwory od Forrest Frank
Opis
Wydany: 25.08.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
When I'm overwhelmed within
From the weight of all my sin
I need a friend to call my own
I need a house to call my home
When I'm broken down inside
And there's nowhere else to hide
I need a place where I feel known
Can someone help me?
Then I hear Your reply
Bringing teardrops to my eyes
Saying I'm not alone
Oh Lord, I need You now, more than ever
Would You put my heart back together?
I searched the world 'til my head hurt
Just to find out Your way's better
Oh-oh (oh), Your way's better
Oh-oh, Your way's better
Oh Lord, Your way's better
Jesus, Your way's better
Lord, I am so thankful for the ways that You've blessed me
Everything You say makin' waves like a jet ski
You love every part of me, even when I was messy
Now I see the art in Your beauty, so I can finally sing out
"Jehovah Jireh, Provider"
Your way always gets me higher
Even on my darkest days, You're a lighter
My Messiah, oh
Oh Lord, I need You now more than ever
Would You put my heart back together?
I searched the world 'til my head hurt
Just to find out Your way's better
Oh-oh (oh), Your way's better
Oh-oh, Your way's better
Oh Lord, Your way's better
Jesus, mm
Lord, I need You now more than ever
Would You put my heart back together?
I searched the world 'til my head hurt
Just to find out Your way's better
Oh-oh, Your way's better
Oh-oh, Your way's better
Oh Lord, Your way's better
Jesus, Your way's better
Oh-whoa, whoa, Your way's better
Oh-whoa, whoa, Your way's better
Oh-whoa, whoa, Your way's better
Mm (Jesus, Your way's better)
It's better, better, better (oh-whoa, whoa, Your way's better)
It's better, better, better (oh-whoa, whoa, Your way's better)
It's better, better, better (oh-whoa, whoa, Your way's better)
It's better than the rest (Your way's better)
Tłumaczenie na język polski
Kiedy jestem przytłoczony wewnątrz
Od ciężaru wszystkich moich grzechów
Potrzebuję przyjaciela, którego mogę nazwać swoim
Potrzebuję domu, który mógłbym nazwać domem
Kiedy jestem rozbity wewnętrznie
I nie ma już gdzie się ukryć
Potrzebuję miejsca, w którym poczuję się znana
Czy ktoś może mi pomóc?
Wtedy słyszę Twoją odpowiedź
Aż łzy napływają mi do oczu
Mówię, że nie jestem sam
O Panie, potrzebuję Cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Czy zjednoczyłbyś moje serce?
Przeszukałem świat, aż rozbolała mnie głowa
Tylko po to, żeby się przekonać, że Twój sposób jest lepszy
Och, och (och), Twój sposób jest lepszy
Och, och, Twój sposób jest lepszy
O Panie, Twój sposób jest lepszy
Jezu, Twój sposób jest lepszy
Panie, jestem bardzo wdzięczny za sposoby, w jakie mnie pobłogosławiłeś
Wszystko, co mówisz, sprawia, że falujesz jak na skuterze wodnym
Kochasz każdą część mnie, nawet gdy byłam brudna
Teraz widzę sztukę w Twoim pięknie, więc w końcu mogę śpiewać
„Jehowa Jireh, Dostawca”
Twój sposób zawsze podnosi mnie wyżej
Nawet w moje najciemniejsze dni, jesteś zapalniczką
Mój Mesjasz, och
O Panie, potrzebuję Cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Czy zjednoczyłbyś moje serce?
Przeszukałem świat, aż rozbolała mnie głowa
Tylko po to, żeby się przekonać, że Twój sposób jest lepszy
Och, och (och), Twój sposób jest lepszy
Och, och, Twój sposób jest lepszy
O Panie, Twój sposób jest lepszy
Jezu, mm
Panie, potrzebuję Cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Czy zjednoczyłbyś moje serce?
Przeszukałem świat, aż rozbolała mnie głowa
Tylko po to, żeby się przekonać, że Twój sposób jest lepszy
Och, och, Twój sposób jest lepszy
Och, och, Twój sposób jest lepszy
O Panie, Twój sposób jest lepszy
Jezu, Twój sposób jest lepszy
Och, whoa, whoa, Twój sposób jest lepszy
Och, whoa, whoa, Twój sposób jest lepszy
Och, whoa, whoa, Twój sposób jest lepszy
Mm (Jezu, Twój sposób jest lepszy)
Jest lepiej, lepiej, lepiej (oh-whoa, whoa, Twój sposób jest lepszy)
Jest lepiej, lepiej, lepiej (oh-whoa, whoa, Twój sposób jest lepszy)
Jest lepiej, lepiej, lepiej (oh-whoa, whoa, Twój sposób jest lepszy)
To jest lepsze niż reszta (Twój sposób jest lepszy)