Inne utwory od Jaill
Opis
Producent: Kimbo Beatz
Kompozytor: Kim Korsah
Autor tekstów: Rico Harnisch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Während in noblen Gegenden
Sie über Dissoziale tratschen
Siehst du durch nebliges Geschehen
Psychopathen latschen
Durch lediges Vergehen
Hinter Gittern Strafen saßen
Und schäbiges Begehen
Wegen dissozialem Schaden
Ich bin textbewusst mit Klarheit
Weil die Wahrheit auch ein Kind verträgt
De facto ist nicht treffend
Was ich sag', sondern dahinter steht
Mahlzeit, wie sie kläffend nach dir jagen
Wie ein Pinscher geht
Trabend steht zur Rechten
Nachgeladen, was ein Kind verträgt
Klingt beschissen
Inzwischen wissen die Ziften, was wir stiften
Denn inmitten von Lippen drücken sich Zungen
An die Spitze und vergiften dein Gewissen
Statt makellos, voll Zysten
Statt farbenfroh, in tristen Gassen
Rasten sie und lispeln
Nachtaktiv durch Crystal
Nachbarschaftsgesindel
In Wahrheit fahr' ich Stresser
Mit der S-Bahn, wo ich hin will
Dank North Face um mich windstill
Und das Gefühl, das dich erschleicht
So bleich, wie Kasper, nennt sich Schwindel
Komm', reiß' die Kellertür auf
Lass' die Bandanas zuhaus
Und vielleicht zahlt sich das Leben
So als Rapper bald aus
Ich bin wie Gift für die Szene
Das du dir die spritzt in die Vene
Und präsentiere mit dem Text
Und durch dem Stift, was ich lebe
Komm', reiß' die Kellertür auf
Lass' die Bandanas zuhaus
Und vielleicht zahlt sich das Leben
So als Rapper bald aus
Ach, komm' schon, gib' mir die Knete
Und ich verpiss' mich, Kollege
Ich will kein Streit, ich will kein Hype
Ich will ein Spliff für die Seele
Spazier' am Abend nur durch schlagen
Frieden jagend in diesen Tagen
Nieselschwaden, Kiezfassaden strahlen
Penibel durch die Straßen
Aktiv bei Minusgraden
Steh' zufrieden, kann nicht schlafen
In Hölle genieß' und atme
Dirigier' durch meine Sprache
Perfide im Gehabe
Trage Ziele in meim Namen
Zeige dir Fressen
Dessen Facetten viele von uns tragen
Ein Dealer will nicht warten
Sondern Lieferwagen starten
Ne Runde durch die Nässe
Klärt so viele deiner Fragen
Ich hab' angefangen zu rappen
Als ich grad Eminems Namen kannte
Und hol' mir lieber dicke Ketten
Statt ner Zahnspange, ha
Lange wart' ich drauf, das
Was ich mache, Früchte trägt
Klar wär' ich 'n Lügner, würd' ich sagen
Dass mir Glück nicht fehlt
Doch Halleluja meine Pläne
Reifen derweil sichtbar
Sitze in der U-Bahn
Und Tusen luschern über den Sitz, man
Is' Kosmetik, Digga, kein Problem
Ich spiel' damit
Mich reizt, dass du ein Mädchen bist
Das weiß, wie geil leben ist
Komm', reiß' die Kellertür auf
Lass' die Bandanas zuhaus
Und vielleicht zahlt sich das Leben
So als Rapper bald aus
Ich bin wie Gift für die Szene
Das du dir die spritzt in die Vene
Und präsentiere mit dem Text
Und durch dem Stift, was ich lebe
Komm', reiß' die Kellertür auf
Lass' die Bandanas zuhaus
Und vielleicht zahlt sich das Leben
So als Rapper bald aus
Ach, komm' schon, gib' mir die Knete
Und ich verpiss' mich, Kollege
Ich will kein Streit, ich will kein Hype
Ich will ein Spliff für die Seele
Tłumaczenie na język polski
W eleganckich dzielnicach
Plotkują o ludziach aspołecznych
Czy widzisz mgliste wydarzenia?
Psychopaci wędrują
Przez jedno wykroczenie
Serwowany za kratami
I okropne zachowanie
Z powodu krzywdy antyspołecznej
Mam świadomość tekstu i jego przejrzystość
Bo prawdę może tolerować także dziecko
De facto nie jest to dokładne
Co mówię, ale co za tym stoi
Posiłek, gdy cię gonią, szczekając
Jak pinczer chodzi
Kłus jest po prawej stronie
Przeładowany do tego, z czym dziecko może sobie poradzić
Brzmi zajebiście
Ziften wiedzą teraz, co robimy
Albowiem języki złączyły się w środku warg
Na górę i zatruj swoje sumienie
Zamiast nieskazitelnej, pełnej cyst
Zamiast kolorowo, w ponurych uliczkach
Odpoczywają i seplenią
Noc przez Crystal
Osiedlowy motłoch
W rzeczywistości prowadzę pod wpływem stresu
S-Bahnem, dokąd chcę jechać
Dziękuję North Face za zapewnienie mi spokoju
I uczucie, które cię ogarnia
Bycie tak bladym jak Kasper nazywa się zawrotami głowy
No dalej, otwórz drzwi do piwnicy
Zostaw bandany w domu
A może życie popłaca
Tak szybko odszedłem jako raper
Jestem jak trucizna dla tej sceny
Że wstrzykniesz to sobie do żyły
I zaprezentuj tekst
I poprzez pióro tym czym żyję
No dalej, otwórz drzwi do piwnicy
Zostaw bandany w domu
A może życie popłaca
Tak szybko odszedłem jako raper
No dalej, daj mi ciasto
A ja się wkurzam, kolego
Nie chcę żadnych kłótni, nie chcę żadnego szumu
Chcę spliffa za duszę
Po prostu idź wieczorem na spacer
W dzisiejszych czasach pogoń za pokojem
Mżawkowe chmury, fasady dzielnicy lśnią
Skrupulatnie przez ulice
Aktywny w ujemnych temperaturach
Stoję zadowolony, nie mogę spać
W piekle ciesz się i oddychaj
Postępuj poprzez mój język
Perfidny w zachowaniu
Noście cele w moim imieniu
Pokaż sobie jedzenie
Aspekty, które wielu z nas nosi
Sprzedawca nie chce czekać
Ale zacznijcie korzystać z samochodów dostawczych
Okrążenie na mokrej nawierzchni
Wyjaśnia wiele Twoich pytań
Zacząłem rapować
Kiedy po prostu poznałem imię Eminema
I lepiej zaopatrzę się w grube łańcuchy
Zamiast aparatu ortodontycznego, ha
Czekałem na to od dawna
To co robię przynosi owoce
Oczywiście byłbym kłamcą, powiedziałbym
Że nie brakuje mi szczęścia
Ale alleluja moje plany
W międzyczasie widoczne opony
Miejsca w metrze
A dzieci węszą nad siedzeniem, stary
To kosmetyka, Digga, nie ma problemu
Gram tym
Ekscytuje mnie to, że jesteś dziewczyną
To wie, jakie fajne jest życie
No dalej, otwórz drzwi do piwnicy
Zostaw bandany w domu
A może życie popłaca
Tak szybko odszedłem jako raper
Jestem jak trucizna dla tej sceny
Że wstrzykniesz to sobie do żyły
I zaprezentuj tekst
I poprzez pióro tym czym żyję
No dalej, otwórz drzwi do piwnicy
Zostaw bandany w domu
A może życie popłaca
Tak szybko odszedłem jako raper
No dalej, daj mi ciasto
A ja się wkurzam, kolego
Nie chcę żadnych kłótni, nie chcę żadnego szumu
Chcę spliffa za duszę