Inne utwory od Curtis Harding
Opis
Odloty i przyloty: Przygody kapitana Curta
Producent: Curtis Harding
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Aaron Glenbowski
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Kompozytor, autor tekstów: Curtis Harding
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There's a space inside my head she stays
And her voice sometimes is so demanding
Though there's miles between us nowadays
I can swear sometimes I still see her standing there
I gotta keep moving on, wherever she is must be wrong
Why I can't get her off my mind
I see you, so true love can't be blind, yeah
How can it be blind
When I see her oh no no no
Whether working hard or during play, surrounding her or reading alone
Just one thought of her can take me away
And for the moment I know I can go so there
I gotta keep moving on, wherever she is must be wrong
Why I can't get her off my mind
I see her, so true love can't be blind
How can it be blind
When I see her oh no no no
I gotta keep holding on, wherever she is must be wrong
Why I can't get her off my mind
I see you so true love can't be blind yeah
Tłumaczenie na język polski
W mojej głowie jest miejsce, w którym ona zostaje
A jej głos czasami jest bardzo wymagający
Choć dzisiaj dzielą nas kilometry
Mogę przysiąc, że czasami nadal ją tam widzę
Muszę iść dalej, gdziekolwiek ona jest, musi się mylić
Dlaczego nie mogę wyrzucić jej z głowy
Widzę cię, więc prawdziwa miłość nie może być ślepa, tak
Jak może być ślepy
Kiedy ją widzę, o nie, nie, nie
Niezależnie od tego, czy pracujesz ciężko, czy podczas zabawy, otaczając ją lub czytając samotnie
Tylko jedna myśl o niej może mnie zabrać
I na razie wiem, że mogę tam pojechać
Muszę iść dalej, gdziekolwiek ona jest, musi się mylić
Dlaczego nie mogę wyrzucić jej z głowy
Widzę ją, więc prawdziwa miłość nie może być ślepa
Jak może być ślepy
Kiedy ją widzę, o nie, nie, nie
Muszę się trzymać, gdziekolwiek ona jest, musi się mylić
Dlaczego nie mogę wyrzucić jej z głowy
Widzę cię tak, że prawdziwa miłość nie może być ślepa, tak