Inne utwory od Mari Kraimbrery
Opis
Wydany: 21.08.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ты сходишь с ума. Все как у всех.
Кружишься, замыкая круг.
Достали дела и даже успех. Делай громче звук. Послушай меня. Танцуй, когда нет повода.
Неважно, сколько тебе лет. На всех афишах любимого города самый сияющий человек.
Танцуй в толпе людей, даже наедине. И тогда счастье тебе обязательно скажет: да.
В эту ночь танцуй как суперзвезда.
В самого себя так просто влюбиться. Можешь делать все.
И помни всегда - миром правят те, кто хотят веселиться.
В эту ночь танцуй как суперзвезда.
В самого себя так просто влюбиться. Можешь делать все.
И помни всегда - миром правят те, кто хотят веселиться.
Запишу в дневничок и не выложу. У меня маячок на хорошее, да.
Мне все равно, как я выгляжу. Но такой пустячок это прошлое. Твои мысли так точно не выразить.
Наконец-то себя не скрывая, ты теперь можешь всех поразить.
Главное помни, что дело сверкает. Танцуй, когда нет повода. Неважно, сколько тебе лет.
На всех афишах любимого города самый сияющий человек. Танцуй в толпе людей, даже наедине.
И тогда счастье тебе обязательно скажет: да.
В эту ночь танцуй как суперзвезда. В самого себя так просто влюбиться.
Можешь делать все.
И помни всегда - миром правят те, кто хотят веселиться.
В эту ночь танцуй как суперзвезда. В самого себя так просто влюбиться.
Можешь делать все.
И помни всегда - миром правят те, кто хотят веселиться.
Tłumaczenie na język polski
Szalejesz. Wszystko jest takie jak wszyscy.
Obracasz się, zamykając krąg.
Mam dość biznesu, a nawet sukcesu. Zwiększ głośność. Posłuchaj mnie. Tańcz, gdy nie ma powodu.
Nie ma znaczenia, ile masz lat. Na wszystkich plakatach Twojego ukochanego miasta jest najbardziej promienna osoba.
Tańcz w tłumie ludzi, nawet sam. A wtedy szczęście na pewno Ci powie: tak.
Tańcz tej nocy jak gwiazda.
Tak łatwo jest zakochać się w sobie. Możesz zrobić wszystko.
I zawsze pamiętajcie – światem rządzą ci, którzy chcą się dobrze bawić.
Tańcz tej nocy jak gwiazda.
Tak łatwo jest zakochać się w sobie. Możesz zrobić wszystko.
I zawsze pamiętajcie – światem rządzą ci, którzy chcą się dobrze bawić.
Zapiszę to w pamiętniku i nie opublikuję. Tak, mam latarnię sygnalizującą dobre rzeczy.
Nie obchodzi mnie, jak wyglądam. Ale taki drobiazg należy już do przeszłości. Twoich myśli nie da się wyrazić tak precyzyjnie.
Wreszcie, nie ukrywając się, możesz teraz zadziwić wszystkich.
Najważniejszą rzeczą do zapamiętania jest to, że biznes błyszczy. Tańcz, gdy nie ma powodu. Nie ma znaczenia, ile masz lat.
Na wszystkich plakatach Twojego ukochanego miasta jest najbardziej promienna osoba. Tańcz w tłumie ludzi, nawet sam.
A wtedy szczęście na pewno Ci powie: tak.
Tańcz tej nocy jak gwiazda. Tak łatwo jest zakochać się w sobie.
Możesz zrobić wszystko.
I zawsze pamiętajcie – światem rządzą ci, którzy chcą się dobrze bawić.
Tańcz tej nocy jak gwiazda. Tak łatwo jest zakochać się w sobie.
Możesz zrobić wszystko.
I zawsze pamiętajcie – światem rządzą ci, którzy chcą się dobrze bawić.