Inne utwory od Maxim Fadeev
Opis
Wydany: 2025-09-01
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня праздник.
Он серьезный и веселый.
Встреча первая со школой. Был вчера еще просто ребенком.
Ничего не поделаешь тут.
Называли тебя дошколенком, а теперь первоклашкой зовут. А теперь первоклашкой зовут.
Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня праздник. Он серьезный и веселый.
Встреча первая со школой.
Все пока в образцовом порядке. И вопрос ни один не возник.
Ни помарочки нету в тетрадке. Чист, как синее небо, дневник.
Чист, как синее небо, дневник.
Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня праздник.
Он серьезный и веселый.
Встреча первая со школой.
Пусть на плечи ложатся заботы, но тебе ли от них унывать.
С понедельника и до субботы будешь знания ты добывать.
Будешь знания ты добывать.
Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня праздник.
Он серьезный и веселый.
Встреча первая со школой.
Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня праздник. Он серьезный и веселый.
Встреча первая со школой.
Tłumaczenie na język polski
Pierwszoklasisto, pierwszoklasisto, dzisiaj jest twoje święto.
Jest poważny i wesoły.
Pierwsze spotkanie ze szkołą. Wczoraj byłem jeszcze dzieckiem.
Nic nie możesz na to poradzić.
Nazywali cię przedszkolakiem, a teraz nazywają cię pierwszoklasistą. A teraz nazywają mnie pierwszoklasistą.
Pierwszoklasisto, pierwszoklasisto, dzisiaj jest twoje święto. Jest poważny i wesoły.
Pierwsze spotkanie ze szkołą.
Jak dotąd wszystko jest w idealnym porządku. I nie pojawiło się ani jedno pytanie.
W notatniku nie ma ani jednej bazgroły. Dziennik jest przejrzysty jak błękitne niebo.
Dziennik jest przejrzysty jak błękitne niebo.
Pierwszoklasisto, pierwszoklasisto, dzisiaj jest twoje święto.
Jest poważny i wesoły.
Pierwsze spotkanie ze szkołą.
Niech zmartwienia spadną na Twoje ramiona, ale czy powinieneś się nimi zniechęcać?
Od poniedziałku do soboty będziesz zdobywać wiedzę.
Zdobędziesz wiedzę.
Pierwszoklasisto, pierwszoklasisto, dzisiaj jest twoje święto.
Jest poważny i wesoły.
Pierwsze spotkanie ze szkołą.
Pierwszoklasisto, pierwszoklasisto, dzisiaj jest twoje święto. Jest poważny i wesoły.
Pierwsze spotkanie ze szkołą.