Inne utwory od Big Wild
Opis
Producent: Jackson Stell
Inżynier miksowania: Lars Stalfors
Inżynier masteringu: Ruairi O'Flaherty
Asystent inżyniera miksującego: Hamish Patrick
Kompozytor, autor tekstów: Jackson Stell
Kompozytor, autor tekstów: Jane Katherine Fitzsimmons
Kompozytor, autor tekstów: Ian Rollins Jones
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oooh
It's over now
You don't have to wait for it
'Cause oooohhh
It's over now
You don't have to wait for it
Anymore!
(No sense in playing nice
Buys you a ticket to the rest of your life
You'd rather wait instead
Would you rather wait instead?)
I was waiting for a big sign
Oh ya
I was on the fence a long time
Oh no
Everyone'll say when you know, you know
Oh ya
How will I know it's time to go?
Oh no
Oooh
It's over now (It's over now)
You don't have to wait for it
'Cause oooohhh
It's over now
You don't have to wait for it (Anything you do is too late)
Anymore!
Guide you to the
Confrontation adverse
No debating but I
Read the words in the advert
No sense in playing nice
Buys you a ticket to the rest of your life
(Anything you do is too late)
Oooh (Oooh)
It's over now (It's over now)
You don't have to wait for it
'Cause oooohhh ('Cause oooohhh)
It's over now (It's over now)
You don't have to wait for it
Anymore!
Oooh
It's over now (It's over now)
You don't have to wait for it
'Cause oooohhh
It's over now
You don't have to wait for it (Anything you do is too late)
Anymore!
Tłumaczenie na język polski
Ooch
To już koniec
Nie musisz na to czekać
Bo oooch
To już koniec
Nie musisz na to czekać
Już!
(Nie ma sensu bawić się ładnie
Kupuje ci bilet na resztę życia
Zamiast tego wolisz poczekać
Czy zamiast tego wolisz poczekać?)
Czekałem na wielki znak
O tak
Długo byłem na płocie
O nie
Każdy powie, kiedy wiesz, wiesz
O tak
Po czym poznam, że już czas iść?
O nie
Ooch
To już koniec (To już koniec)
Nie musisz na to czekać
Bo oooch
To już koniec
Nie musisz na to czekać (Wszystko co zrobisz jest za późno)
Już!
Poprowadź Cię do
Konfrontacja niekorzystna
Bez dyskusji, ale ja
Przeczytaj słowa w ogłoszeniu
Nie ma sensu bawić się ładnie
Kupuje ci bilet na resztę życia
(Wszystko co zrobisz jest za późno)
Oooh (Oooh)
To już koniec (To już koniec)
Nie musisz na to czekać
Bo oooohhh (Bo oooohhh)
To już koniec (To już koniec)
Nie musisz na to czekać
Już!
Ooch
To już koniec (To już koniec)
Nie musisz na to czekać
Bo oooch
To już koniec
Nie musisz na to czekać (Wszystko co zrobisz jest za późno)
Już!