Inne utwory od Allie Paige
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
He, He is my shield
Whom shall I fear?
He is my shepherd and my rock
He is my shield
Whom shall I fear?
Please
Please prepare a table for me
Anoint my head and kiss my cheek
The devil's waiting at the door for me
But my cup runneth over
My weapons are stronger
Angels sitting, walking next to me
Watching and protecting me
Even in the shadowed valley
The Lord He is my shepherd
Leading me through danger
I put on the armor of light
I cast off the darkness around
Yes I serve the Lord God on high
Built my house on His solid ground
One man with God is majority
No, no weapon formed against me
Can prosper now
He, He is my shield
Whom shall I fear?
He is my shepherd and my rock
He is my shield
Whom shall I fear?
He is my shepherd
(Please prepare a table for me)
He, He is my shield
Whom shall I fear?
(Anoint my head and kiss my cheek)
He is my shepherd and my rock
(The devil's waiting at the door for me)
He is my shield
Whom shall I fear?
(But my cup runneth over)
He is my shepherd
Please prepare a table for me
Anoint my head and kiss my cheek
The devil's waiting at the door for me
But my cup runneth over
My weapons are stronger
Tłumaczenie na język polski
On, On jest moją tarczą
Kogo mam się bać?
On jest moim pasterzem i moją skałą
On jest moją tarczą
Kogo mam się bać?
Proszę
Proszę przygotować dla mnie stół
Namaść moją głowę i pocałuj mnie w policzek
Diabeł czeka na mnie u drzwi
Ale mój kielich się kończy
Moja broń jest silniejsza
Anioły siedzą i idą obok mnie
Obserwuje mnie i chroni
Nawet w zacienionej dolinie
Pan jest moim pasterzem
Prowadząc mnie przez niebezpieczeństwo
Założyłem zbroję światła
Odganiam otaczającą mnie ciemność
Tak, służę Panu Bogu na wysokościach
Zbudowałem mój dom na Jego solidnym gruncie
Jeden człowiek u Boga stanowi większość
Nie, nie utworzono przeciwko mnie żadnej broni
Może teraz prosperować
On, On jest moją tarczą
Kogo mam się bać?
On jest moim pasterzem i moją skałą
On jest moją tarczą
Kogo mam się bać?
On jest moim pasterzem
(Proszę przygotować dla mnie stół)
On, On jest moją tarczą
Kogo mam się bać?
(Namaść moją głowę i pocałuj mnie w policzek)
On jest moim pasterzem i moją skałą
(Diabeł czeka na mnie u drzwi)
On jest moją tarczą
Kogo mam się bać?
(Ale mój kielich się kończy)
On jest moim pasterzem
Proszę przygotować dla mnie stół
Namaść moją głowę i pocałuj mnie w policzek
Diabeł czeka na mnie u drzwi
Ale mój kielich się kończy
Moja broń jest silniejsza