Inne utwory od Nate Smith
Inne utwory od DJ Harrison
Opis
Producent: Nate Smith
Inżynier masteringu: Alex De Turk
Inżynier miksowania: Alex De Jong
Inżynier nagrań: Alex De Jong
Projektant: Sebastian Biały
Projektant graficzny: Sebastian White
Muzyk: Jermaine Holmes
Muzyk: Charlie Hunter
Muzyk: DJAY HARISSON
Fotograf: Orlando Pinder
Kompozytor: Nate Smith
Kompozytor: Jermaine Holmes
Kompozytor: Charlie Hunter
Kompozytor: DJ Harrison
Autor tekstów: Jermaine Holmes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, oh, oh, whoa, whoa, yeah.
Mm.
Mm.
Oh. Mm.
Hmm.
-Said hey, pretty lady.
-Hey, what's goin' on, girl?
You are lookin'- -Lookin', lookin', lookin' mighty fine -. . . yes, you are, baby.
-Oh.
-And I need to know -if you would- -Take some time, girl, find out -. . . to get to know each other. -Get to know each other better.
Better.
Better.
Let's make it happen.
-This is where- -This is where the story starts, and I promise it'll never end -. . .
baby, I just wanna be- -Be a part of your forever. . . your forever.
Just forever, baby.
-But I need, said I need you to tell me.
-Tell me, baby, if you wanna do it now, baby.
Need you right -here with me. -Yeah, yeah.
Tell me what's it gonna be?
-Tell me, baby.
-Tell me, baby, if you wanna do it now, -baby. -Yeah, yeah, yeah.
-But I need you right here with me.
-Need you right -here with me. -Tell me what's it gonna be?
Tell me what's it gonna be. Tell me, baby.
Tell me, baby, if you wanna do it now, baby.
Tell me what you wanna do now.
-But I need you right here with me. -Right here with me.
-Tell me what's it gonna be? -This is where-
This is where the story starts, and I promise it'll never end, ever -. . .
baby, I just wanna be- -Be a part of your forever. . .
part of your forever, -baby. -Oh.
-But I just need you to tell me. -Tell me, baby.
Baby, -what it is you wanna do. -What you wanna do, baby.
-'Cause I need you right here with me.
-Right here with -me.
-Tell, tell me, -baby. -Tell me, tell me.
-What you wanna do now, baby. -Yeah, yeah, yeah.
'Cause I need you right here with me.
Tell me what's it gonna be? Yeah, yeah, yeah.
What's it gonna be?
Tłumaczenie na język polski
Och, och, och, whoa, whoa, tak.
Mhm.
Mhm.
Oh. Mhm.
Hmm.
- Powiedziałem hej, piękna pani.
-Hej, co się dzieje, dziewczyno?
Wyglądasz... -Patrzysz, wyglądasz, wyglądasz świetnie. . . tak, jesteś, kochanie.
-Oh.
-I muszę wiedzieć -jeśli chcesz- -Poświęć trochę czasu, dziewczyno, dowiedz się. . . żeby się poznać. -Poznajcie się lepiej.
Lepsza.
Lepsza.
Sprawmy, żeby tak się stało.
-Tutaj- -Tutaj zaczyna się historia i obiecuję, że nigdy się nie skończy. . .
kochanie, chcę tylko być... -Być częścią twojego na zawsze. . . twoja na zawsze.
Po prostu na zawsze, kochanie.
-Ale muszę, powiedziałem, musisz mi powiedzieć.
-Powiedz mi, kochanie, jeśli chcesz to zrobić teraz, kochanie.
Potrzebuję cię tutaj, ze mną. -Tak, tak.
Powiedz mi, co to będzie?
-Powiedz mi, kochanie.
-Powiedz mi, kochanie, jeśli chcesz to zrobić teraz, -kochanie. -Tak, tak, tak.
-Ale potrzebuję cię tu ze mną.
-Potrzebuję cię -tu ze mną. -Powiedz mi, co to będzie?
Powiedz mi, co to będzie. Powiedz mi, kochanie.
Powiedz mi, kochanie, jeśli chcesz to zrobić teraz, kochanie.
Powiedz mi, co chcesz teraz zrobić.
-Ale potrzebuję cię tu ze mną. -Tu ze mną.
-Powiedz mi, co to będzie? -Tutaj-
Tutaj zaczyna się ta historia i obiecuję, że nigdy się nie skończy. . .
kochanie, chcę tylko być... -Być częścią twojego na zawsze. . .
część twojej wieczności, kochanie. -Oh.
-Ale musisz mi tylko powiedzieć. -Powiedz mi, kochanie.
Kochanie, -co chcesz zrobić. -Co chcesz zrobić, kochanie.
-Ponieważ potrzebuję cię tu ze mną.
-Tutaj ze mną.
-Powiedz, powiedz mi, -kochanie. -Powiedz mi, powiedz mi.
-Co chcesz teraz zrobić, kochanie. -Tak, tak, tak.
Bo potrzebuję cię tutaj, przy mnie.
Powiedz mi, co to będzie? Tak, tak, tak.
Co to będzie?