Inne utwory od Nate Smith
Opis
Producent: Nate Smith
Kompozytor: Nate Smith
Autor tekstów: Lalah Hathaway
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Look what you're doing to me. I'm utterly at your whim. All of my defenses down.
Your camera looks through me with its x-ray vision, and all systems run aground.
All I can manage to push from my lips is a stream of absurdities.
Every word I intended to speak winds up locked in the circuitry.
They tell me. No way to control it.
It's totally automatic whenever you're around.
I'm walking blindfolded, completely automatic.
All of my systems are down. Down, down, down. Automatic.
Automatic.
What is this madness that makes my motor run and my legs too weak to stand?
I go from sadness to exhilaration like a robot at your command.
My hands perspire and shake like a leaf, up and down goes my temperature.
I summon doctors to get some relief, but they tell me there is no cure.
No. No way to control it.
It's totally automatic whenever you're around.
I'm walking blindfolded, completely automatic.
All of my systems are down. Down, down, down. Automatic.
Automatic. Automatic.
Automatic.
Look what you're doing to me. I'm utterly at your whim.
All of my defenses down.
Your camera looks through me with its x-ray vision, and all systems run aground.
All I can manage to push from my lips is a stream of absurdities.
Every word I intended to speak winds up locked in the circuitry.
La, la, la, la, la. They tell me, yeah.
Oh, automatic.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Automatic, yeah.
La, la, la, la, la, la, la, la. So. La, la, la, la, la, la. Yeah.
Da, da, da, da, da. Down, down, down, down, down. Down, down, down.
Ooh.
Save my brain.
Down, down, down.
Tłumaczenie na język polski
Spójrz, co ze mną robisz. Jestem całkowicie zdany na twój kaprys. Cała moja obrona opuszczona.
Twoja kamera patrzy na mnie swym promieniowaniem rentgenowskim i wszystkie systemy osiadają na mieliźnie.
Jedyne, co udaje mi się wypchnąć z ust, to potok absurdów.
Każde słowo, które chciałem wypowiedzieć, zostaje zablokowane w obwodach.
Mówią mi. Nie ma sposobu, żeby to kontrolować.
Dzieje się to całkowicie automatycznie, gdy jesteś w pobliżu.
Chodzę z zawiązanymi oczami, całkowicie automatycznie.
Wszystkie moje systemy nie działają. Dół, dół, dół. Automatyczny.
Automatyczny.
Co to za szaleństwo, które sprawia, że mój silnik pracuje, a nogi są za słabe, żeby stać?
Przechodzę od smutku do radości jak robot na Twoje rozkazy.
Moje ręce się pocą i trzęsą jak liść, temperatura skacze w górę i w dół.
Wzywam lekarzy, żeby złagodzili tę chorobę, ale mówią mi, że na to nie ma lekarstwa.
Nie. Nie ma możliwości kontrolowania tego.
Dzieje się to całkowicie automatycznie, gdy jesteś w pobliżu.
Chodzę z zawiązanymi oczami, całkowicie automatycznie.
Wszystkie moje systemy nie działają. Dół, dół, dół. Automatyczny.
Automatyczny. Automatyczny.
Automatyczny.
Spójrz, co ze mną robisz. Jestem całkowicie zdany na twój kaprys.
Cała moja obrona opuszczona.
Twoja kamera patrzy na mnie swym promieniowaniem rentgenowskim i wszystkie systemy osiadają na mieliźnie.
Jedyne, co udaje mi się wypchnąć z ust, to potok absurdów.
Każde słowo, które chciałem wypowiedzieć, zostaje zablokowane w obwodach.
La, la, la, la, la. Mówią mi, tak.
Och, automatycznie.
Och, och, och, och, och, och, och, och. Automatyczne, tak.
La, la, la, la, la, la, la, la. Więc. La, la, la, la, la, la. Tak.
Da, da, da, da, da. Dół, dół, dół, dół, dół. Dół, dół, dół.
Ooch.
Ocal mój mózg.
Dół, dół, dół.