Inne utwory od Riley Green
Opis
Wydany: 2025-07-03
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I just took a left on Main right by the Church of Christ
Nervous boy with a racin' heart, now I'm pullin' in your drive
You're walkin' out in your favorite dress
I'm lookin' forward to lookin' back on this
Nothin' to do, nowhere to be, and everywhere to go
Crossin' over Mill Creek Bridge, takin' every mile slow
Chasin' more than a red sunset
And I'm lookin' forward to lookin' back on this
I'm lookin' through the windshield at the white lines
Tryin' to keep it on the road
Starin' at your long hair, your green eyes
Slidin' over to be close
You're lookin' at me like you wanna lean in for a kiss
It's lookin' like we're 'bout to make a memory that we won't forget
And I'm lookin' forward to lookin' back on this
You just took my phone and played "Old Town Rock and Roll"
Sayin' that you wanna dance, girl, I know where to go
There's an open field where the river bends
And I'm lookin' forward to lookin' back on this
I'm lookin' through the windshield at the white lines
Tryin' to keep it on the road
Starin' at your long hair, your green eyes
Slidin' over to be close
You're lookin' at me like you wanna lean in for a kiss
It's lookin' like we're 'bout to make a memory that we won't forget
And I'm lookin' forward to lookin' back on this
Lookin' back on the sparks that are already flyin'
Back on this feelin' 'cause, baby, I'm dyin'
To get there and get to lovin' on you
Is all I wanna do
So I'm lookin' through the windshield at the white lines
Tryin' to keep it on the road
Starin' at your long hair, your green eyes
Slidin' over to be close
You're lookin' at me like you wanna lean in for a kiss
It's lookin' like we're 'bout to make a memory that we won't forget
And I'm lookin' forward to lookin' back on this
Lookin' back on this
Tłumaczenie na język polski
Właśnie skręciłem w lewo w Main, w prawo przy Kościele Chrystusowym
Nerwowy chłopak z bijącym sercem, teraz wjeżdżam na twój podjazd
Wychodzisz w swojej ulubionej sukience
Nie mogę się doczekać, żeby znów na to spojrzeć
Nie ma nic do zrobienia, nie ma gdzie być i wszędzie iść
Przechodzę przez most Mill Creek, pokonując każdą milę powoli
Goniąc za czymś więcej niż czerwonym zachodem słońca
I nie mogę się doczekać, żeby znów na to spojrzeć
Patrzę przez przednią szybę na białe linie
Próbuję utrzymać to na drodze
Gapię się na twoje długie włosy i zielone oczy
Przesuwam się, żeby być blisko
Patrzysz na mnie, jakbyś chciał się pochylić, żeby mnie pocałować
Wygląda na to, że mamy zamiar stworzyć wspomnienie, którego nie zapomnimy
I nie mogę się doczekać, żeby znów na to spojrzeć
Właśnie wziąłeś mój telefon i włączyłeś „Old Town Rock and Roll”
Mówię, że chcesz zatańczyć, dziewczyno, wiem gdzie iść
Tam, gdzie rzeka się zakręca, jest otwarte pole
I nie mogę się doczekać, żeby znów na to spojrzeć
Patrzę przez przednią szybę na białe linie
Próbuję utrzymać to na drodze
Gapię się na twoje długie włosy i zielone oczy
Przesuwam się, żeby być blisko
Patrzysz na mnie, jakbyś chciał się pochylić, żeby mnie pocałować
Wygląda na to, że mamy zamiar stworzyć wspomnienie, którego nie zapomnimy
I nie mogę się doczekać, żeby znów na to spojrzeć
Patrząc wstecz na iskry, które już latają
Wróć do tego uczucia, bo kochanie, umieram
Aby się tam dostać i pokochać ciebie
To wszystko, co chcę zrobić
Więc patrzę przez przednią szybę na białe linie
Próbuję utrzymać to na drodze
Gapię się na twoje długie włosy i zielone oczy
Przesuwam się, żeby być blisko
Patrzysz na mnie, jakbyś chciał się pochylić, żeby mnie pocałować
Wygląda na to, że mamy zamiar stworzyć wspomnienie, którego nie zapomnimy
I nie mogę się doczekać, żeby znów na to spojrzeć
Patrząc wstecz na to