Inne utwory od Riley Green
Opis
Producent: Dann Huff
Producent wykonawczy: Scott Borchetta
Producent wykonawczy: Jimmy Harnen
Inżynier nagrań: Steve Marcantonio
Drugi inżynier dźwięku: Steve Cordray
Programista, inżynier miksowania: Justin Niebank
Dodatkowy inżynier miksowania: Drew Bollman
Inżynier masteringu: Adam Ayan
Inżynier montażu cyfrowego: David Huff
Inżynier montażu cyfrowego: Chris Small
Koordynator produkcji: Mike Griffith
Wokalista: Riley Green
Wokalista w tle: Katlin Owen
Kompozytor, autor tekstów: Matt Roy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
How early's too early to drink?
'Cause it's 8 a.m., and I'm starting to think
I need some of what she poured right down the sink
How early's too early to drink?
How lonely can loneliness feel?
'Cause I've been slidin' like some pedal steel
Just drivin' me crazy here, spinnin' my wheels
How lonely can loneliness feel?
And how hard can one heart break in two?
How much can one single man lose?
One fell swoop, you said, "Goodbye"
And tore out of my drive
As fast as my two eyes could blink
So how late is too late to say, "Sorry, I'll change"?
And how early is too early to drink?
Where's bottom if bottom ain't here?
Does missin' you have a whole 'nother gear?
Will I drown in my foolishness and disappear?
Where's bottom if bottom ain't here?
And how hard can one heart break in two?
And how much can one single man lose?
One fell swoop, you said, "Goodbye"
And you tore out of my drive
As fast as my two eyes could blink
So how late is too late to say, "Sorry, I'll change"?
And how early is too early to drink?
That clock says it's quarter to nine
And I can't get you off of my mind
There's hell to go through, and I'm right on the brink
So how early is too early to drink?
Tłumaczenie na język polski
Jak wcześnie jest za wcześnie na picie?
Bo jest 8 rano, a ja zaczynam myśleć
Potrzebuję trochę tego, co wylała do zlewu
Jak wcześnie jest za wcześnie na picie?
Jak samotna może być samotność?
Bo ślizgałem się jak stal na pedały
Po prostu doprowadza mnie to do szału, kręcę kołami
Jak samotna może być samotność?
I jak mocno jedno serce może złamać się na dwoje?
Ile może stracić jeden samotny mężczyzna?
Za jednym zamachem powiedziałeś: „Do widzenia”
I wyrwałem się z mojego dysku
Tak szybko, jak tylko moje oczy mogły mrugnąć
Kiedy więc jest za późno, aby powiedzieć: „Przepraszam, zmienię się”?
A jak wcześnie jest za wcześnie na picie?
Gdzie jest dno, jeśli dna nie ma tutaj?
Czy tęsknisz za tym, że masz zupełnie inny sprzęt?
Czy utonę w swojej głupocie i zniknę?
Gdzie jest dno, jeśli dna nie ma tutaj?
I jak mocno jedno serce może złamać się na dwoje?
A ile może stracić jeden samotny mężczyzna?
Za jednym zamachem powiedziałeś: „Do widzenia”
I wyrwałeś się z mojego podjazdu
Tak szybko, jak tylko moje oczy mogły mrugnąć
Kiedy więc jest za późno, aby powiedzieć: „Przepraszam, zmienię się”?
A jak wcześnie jest za wcześnie na picie?
Ten zegar wskazuje, że jest za kwadrans dziewiąta
I nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
Czeka mnie piekło, a ja jestem na krawędzi
Więc jak wcześnie jest za wcześnie na picie?