Inne utwory od Riley Green
Inne utwory od Luke Bryan
Opis
Producent: Dann Huff
Producent wykonawczy: Scott Borchetta
Producent wykonawczy: Jimmy Harnen
Inżynier nagrań: Steve Marcantonio
Drugi inżynier dźwięku: Steve Cordray
Producent wokalu: Jeff Stevens
Inżynier wokalny: Louis Remenapp
Inżynier miksowania, programista: Justin Niebank
Dodatkowy inżynier miksowania: Drew Bollman
Inżynier masteringu: Adam Ayan
Inżynier montażu cyfrowego: David Huff
Inżynier montażu cyfrowego: Chris Small
Koordynator produkcji: Mike Griffith
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Riley Green
Wokalista: Luke Bryan
Wokalista w tle: Katlin Owen
Kompozytor, autor tekstów: Erik Dylan
Kompozytor, autor tekstów: Wyatt McCubbin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
My boss is on my back, my job's on the line
Little high on the bills, little low on the dime
The world's gone to hell on the five o'clock news
But out on this lake, we got hard times here too
I got some reel problems, like some cold beers to crack
Got a hole in my net and an ol' fashioned backlash
Yeah, some reel problems, like a big old birds nest
There's ten pounds of bass on my seven pound test
And I'm hung up on a log on the bottom
Yeah, I got myself some reel problems
Some rod and reel problems
My baby just called me, she says we're through
Said she hates my guts, and her momma does too
Well, I oughta head home now, we could quit all this fighting
But I can't just leave son, they just started biting
Got me some reel problems, like some cold beers to crack
Got a hole in my net, and a good ol' fashioned backlash
Yeah, some reel problems, like a big old birds nest
There's ten pounds of bass on my seven pound test
And I'm hung up on a log down on the bottom
Yeah, I got myself some reel problems
Oh, we in trouble boy
Just when I was about to head in
Well hold on, I just hooked a biggin'
Guess I got myself some reel problems, like some cold beers to crack
Got a hole in my net, and an ol' fashioned backlash
Yeah, some reel problems, like a big old birds nest
There's ten pounds of bass on this seven pound test
And I'm hung up on a log on the bottom
I got myself some reel problems
Some rod and reel problems
Tłumaczenie na język polski
Szef siedzi mi na plecach, a moja praca jest zagrożona
Trochę wysokie rachunki, trochę niskie
Świat oszalał w wiadomościach o piątej
Ale nad tym jeziorem też mamy trudne chwile
Mam pewne problemy z szpulą, jak trochę zimnego piwa do cracku
Mam dziurę w siatce i staroświecki odzew
Tak, jakieś problemy z kołowrotkiem, jak duże stare ptasie gniazdo
W moim siedmiofuntowym teście jest dziesięć funtów basu
A ja jestem zawieszony na kłodzie na dole
Tak, mam problemy z kołowrotkiem
Niektóre problemy z wędkami i kołowrotkami
Moja kochana właśnie do mnie zadzwoniła, mówi, że z nami koniec
Powiedziała, że nienawidzi mojej odwagi i jej mama też
Cóż, powinienem już wracać do domu, moglibyśmy zakończyć te kłótnie
Ale nie mogę tak po prostu zostawić syna, po prostu zaczęli gryźć
Mam pewne problemy z szpulą, jak trochę zimnego piwa do cracku
Mam dziurę w siatce i starą, dobrą reakcję
Tak, jakieś problemy z kołowrotkiem, jak duże stare ptasie gniazdo
W moim siedmiofuntowym teście jest dziesięć funtów basu
A ja jestem zawieszony na kłodzie na dole
Tak, mam problemy z kołowrotkiem
Och, mamy kłopoty, chłopcze
Właśnie wtedy, gdy miałem wejść
No cóż, poczekaj, właśnie złapałem haczyk
Chyba mam problemy z szpulą, na przykład zimne piwo do cracku
Mam dziurę w sieci i staroświecki odzew
Tak, jakieś problemy z kołowrotkiem, jak duże stare ptasie gniazdo
W tym siedmiofuntowym teście jest dziesięć funtów basu
A ja jestem zawieszony na kłodzie na dole
Mam pewne problemy z kołowrotkiem
Niektóre problemy z wędkami i kołowrotkami