Inne utwory od Tiwa Savage
Opis
Producent: TSB
Producent: Kofo
Kompozytor: TSB
Kompozytor: Kofo
Autor tekstów: Tiwatope Savage
Autor tekstów: Donel Mangena
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Drop that.
If there's a risk, I'm in it for the ride.
In life, you learn from mistakes that burn. If you say you're mine on paper, that's a pressure.
What you think I'ma do?
I'll go sleeping in the valley.
I never felt so dangerous, dangerous, dangerous, scandalous.
When you hit me with the angel dust, angel dust, ooh.
Swear I never felt so dangerous, dangerous, dangerous, scandalous.
This feeling was made for us, made for us, ooh.
Maybe we can do this thing with discretion.
Tell me, can you handle my bumps with suspension? Give me that.
Give me that. Give me all I want or I'll put you in detention.
I just want you doing everything to perfection.
Give me that.
Give me that.
My appetite get higher when I'm on the loose.
Better stay away or else I'm onto you. I'm feisty like a tiger, it's a different mood. Ooh.
I'm something they can't beat though. Faster than a cheetah.
If you be Mufasa, better fasten up your seat though. If you're the fat, I'm keto. Move it to your beat though.
If this up two, then I'm the queen on the seat though.
I never felt so dangerous, dangerous, dangerous, scandalous.
When you hit me with the angel dust, angel dust, ooh.
Swear I never felt so dangerous, dangerous, dangerous, scandalous. This feeling was made for us, made for us, ooh.
Maybe we can do this thing with discretion.
Tell me, can you handle my bumps with suspension? Give me that.
Give me that. Give me all I want or I'll put you in detention.
I just want you doing everything to perfection.
Give me that.
Give me that.
Tłumaczenie na język polski
Rzuć to.
Jeśli istnieje ryzyko, wchodzę w to.
W życiu uczysz się na błędach, które palą. Jeśli mówisz, że jesteś mój na papierze, to jest to presja.
Jak myślisz, co zrobię?
Pójdę spać do doliny.
Nigdy nie czułem się tak niebezpieczny, niebezpieczny, niebezpieczny, skandaliczny.
Kiedy uderzysz mnie anielskim pyłem, anielskim pyłem, ooh.
Przysięgam, że nigdy nie czułem się tak niebezpieczny, niebezpieczny, niebezpieczny, skandaliczny.
To uczucie zostało stworzone dla nas, stworzone dla nas, ooh.
Może uda nam się to zrobić dyskretnie.
Powiedz mi, czy poradzisz sobie z moimi nierównościami z zawieszeniem? Daj mi to.
Daj mi to. Daj mi wszystko, czego chcę, albo wsadzę cię do aresztu.
Chcę tylko, żebyś zrobił wszystko perfekcyjnie.
Daj mi to.
Daj mi to.
Mój apetyt wzrasta, kiedy jestem na wolności.
Lepiej trzymaj się z daleka, bo inaczej cię napadnę. Jestem zadziorny jak tygrys, to inny nastrój. Ooch.
Jednak jestem kimś, kogo nie mogą pokonać. Szybszy niż gepard.
Jeśli jednak jesteś Mufasą, lepiej zapnij swoje siedzenie. Jeśli ty jesteś gruby, ja jestem na diecie ketonowej. Przesuń to jednak do swojego rytmu.
Jeśli wygramy dwa, to jednak ja będę królową na miejscu.
Nigdy nie czułem się tak niebezpieczny, niebezpieczny, niebezpieczny, skandaliczny.
Kiedy uderzysz mnie anielskim pyłem, anielskim pyłem, ooh.
Przysięgam, że nigdy nie czułem się tak niebezpieczny, niebezpieczny, niebezpieczny, skandaliczny. To uczucie zostało stworzone dla nas, stworzone dla nas, ooh.
Może uda nam się to zrobić dyskretnie.
Powiedz mi, czy poradzisz sobie z moimi nierównościami z zawieszeniem? Daj mi to.
Daj mi to. Daj mi wszystko, czego chcę, albo wsadzę cię do aresztu.
Chcę tylko, żebyś zrobił wszystko perfekcyjnie.
Daj mi to.
Daj mi to.