Inne utwory od Margo Price
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048514bc9a0badb8aadd53ffd8f81)
Opis
Inżynier nagrań, producent, inżynier miksowania: Matt Ross-Spang
Drugi inżynier dźwięku: Phillip Smith
Drugi inżynier nagrań: Bryce Jordan
Drugi inżynier nagrań: Connor Theriot
Inżynier masteringu: Kim Rosen
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Margo Price
Kompozytor, autor tekstów, wokalista w tle: Jeremy Ivey
Wokalista w tle: Kristin Webber
Kompozytor, autor tekstów: Morgan Nagler
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Nowhere is where
I come from.
Where nothing grows but the debt you owe, and the dry rivers run. And the dry rivers run.
Nowhere is where, in 1999,
I was speeding down that gravel road past the Mercer County line.
Past the Mercer County line.
On your way down, won't you pick me up?
If there's room enough and you've got gas in the truck.
If you're going nowhere, I could use a ride.
Point the headlights south and drive.
Nowhere is where the thoughts go to roam.
Between the combine clouds, and the waves of doubt, and the miles and miles of corn.
And the miles and miles of corn.
On your way down, won't you pick me up?
If there's room enough and you've got gas in the truck.
If you're going nowhere, I could use a ride.
Point the headlights south and turn the radio on.
We'll be good as gone when the sun comes up.
'Til the highway stops, and the wheels fall off, and the engine rusts.
'Til the pavement burns and tomorrow turns into a blaze of glory. I've got no regrets.
Light a cigarette and rewrite the story.
On your way down, won't you pick me up?
If there's room enough and you've got gas in the truck.
If you're going nowhere, I could use a ride.
Point the headlights south and drive.
Tłumaczenie na język polski
Nigdzie nie jest gdzie
pochodzę z.
Gdzie nie rośnie nic poza twoim długiem i płyną suche rzeki. I płyną suche rzeki.
Nigdzie w 1999 r.
Pędziłem tą żwirową drogą, mijając granicę hrabstwa Mercer.
Za linią hrabstwa Mercer.
Schodząc na dół, nie odbierzesz mnie?
Jeśli jest wystarczająco dużo miejsca i masz benzynę w ciężarówce.
Jeśli nigdzie się nie wybierasz, przydałby mi się podwóz.
Skieruj reflektory na południe i jedź.
Nie ma dokąd wędrować myśli.
Pomiędzy chmurami kombajnu i falami wątpliwości, a kilometrami kukurydzy.
I mile, mile kukurydzy.
Schodząc na dół, nie odbierzesz mnie?
Jeśli jest wystarczająco dużo miejsca i masz benzynę w ciężarówce.
Jeśli nigdzie się nie wybierasz, przydałby mi się podwóz.
Skieruj reflektory na południe i włącz radio.
Gdy wzejdzie słońce, już nas nie będzie.
Aż autostrada się zatrzyma, koła odpadną, a silnik zardzewieje.
Dopóki chodnik nie spłonie, a jutro nie zamieni się w blask chwały. Nie żałuję.
Zapal papierosa i napisz historię od nowa.
Schodząc na dół, nie odbierzesz mnie?
Jeśli jest wystarczająco dużo miejsca i masz benzynę w ciężarówce.
Jeśli nigdzie się nie wybierasz, przydałby mi się podwóz.
Skieruj reflektory na południe i jedź.