Inne utwory od Pinkshift
Opis
Główny artysta: Pinkshift
Producent: Brett Romnes
Kompozytor: Ashrita Kumar
Kompozytor: Myron Houngbedji
Kompozytor: Paul Vallejo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There wasn't much of truth left to cover
Heads down, listen to me now. The evil eye is dangerous, can't let it see me, oh.
I'm not gonna freak out, can't let it get me, oh.
Steady beat like a drum, my feet have hit the ground. Reset, my heart is beating loud.
The oxygen in my lungs, pulsing through my blood. Steady beat like a drum, my feet have hit the ground.
I'm not gonna freak out, can't let it get me, oh. Close my windows and my blinds.
Hide my face in that disguise. Oh, they're coming for you.
Yeah, you've got nowhere to hide.
I thought you had all the answers.
I thought you'd know how to end all the misery. Save me from the dark. Thought I could change the world.
I can't hit the mark and time is running out.
Oh, I feel they're watching in every direction.
Close your windows and your blinds. Hide your face in that disguise.
Yeah, they're coming for you. Yeah, you've got nowhere to hide.
Close your windows and your blinds. Hide your face in that disguise.
They're coming for you, and you've got nowhere to hide.
Oh.
Heads down, listen to me now. The evil eye is dangerous, can't let it see me, oh.
I'm not gonna freak out, can't let it get me, oh.
Steady beat like a drum, my feet have hit the ground. Reset, my heart is beating loud.
The oxygen in my lungs, pulsing through my blood. Steady beat like a drum, my feet have hit the ground.
I'm not gonna freak out, can't let it get me.
Can't let it get me, oh.
Can't let it get me.
I'm not gonna freak out, can't let it get me, oh.
I'm not gonna freak out, can't let it get me, oh. I'm not gonna freak out.
I'm not gonna freak out.
I'm not gonna freak out, can't let it get me.
Tłumaczenie na język polski
Niewiele pozostało prawdy do ukrycia
Głowy w dół, posłuchaj mnie teraz. Złe oko jest niebezpieczne, nie mogę pozwolić, żeby mnie zobaczyło, och.
Nie będę panikowała, nie mogę pozwolić, żeby to mnie dopadło, och.
Jednostajne uderzenie jak bęben, moje stopy uderzyły w ziemię. Resetuj, moje serce bije głośno.
Tlen w moich płucach, pulsujący w mojej krwi. Jednostajne uderzenie jak bęben, moje stopy uderzyły w ziemię.
Nie będę panikowała, nie mogę pozwolić, żeby to mnie dopadło, och. Zamknij moje okna i rolety.
Ukryj moją twarz w tym przebraniu. Och, idą po ciebie.
Tak, nie masz gdzie się ukryć.
Myślałem, że znasz odpowiedzi na wszystkie pytania.
Myślałem, że będziesz wiedział, jak zakończyć całe to nieszczęście. Ocal mnie od ciemności. Myślałam, że mogę zmienić świat.
Nie mogę trafić w cel, a czas ucieka.
Och, czuję, że patrzą ze wszystkich stron.
Zamknij okna i rolety. Ukryj twarz w tym przebraniu.
Tak, idą po ciebie. Tak, nie masz gdzie się ukryć.
Zamknij okna i rolety. Ukryj twarz w tym przebraniu.
Idą po ciebie, a ty nie masz gdzie się ukryć.
Oh.
Głowy w dół, posłuchaj mnie teraz. Złe oko jest niebezpieczne, nie mogę pozwolić, żeby mnie zobaczyło, och.
Nie będę panikowała, nie mogę pozwolić, żeby to mnie dopadło, och.
Jednostajne uderzenie jak bęben, moje stopy uderzyły w ziemię. Resetuj, moje serce bije głośno.
Tlen w moich płucach, pulsujący w mojej krwi. Jednostajne uderzenie jak bęben, moje stopy uderzyły w ziemię.
Nie będę panikowała, nie mogę pozwolić, żeby to mnie dopadło.
Nie mogę pozwolić, żeby to mnie dopadło, och.
Nie mogę pozwolić, żeby mnie to dopadło.
Nie będę panikowała, nie mogę pozwolić, żeby to mnie dopadło, och.
Nie będę panikowała, nie mogę pozwolić, żeby to mnie dopadło, och. Nie będę się denerwować.
Nie będę się denerwować.
Nie będę panikowała, nie mogę pozwolić, żeby to mnie dopadło.