Inne utwory od DESTIN CONRAD
Inne utwory od Vanisha Gould
Opis
Producent: Louie Lastic
Producent: Mack Keane
Producent: Ryan James Carr
Producent: Keyon Harrold
Producent: Austin D. Brown
Kompozytor: Louie Lastic
Kompozytor: Mack Keane
Kompozytor: Ryan James Carr
Kompozytor: Keyon Harrold
Kompozytor: Austin D. Brown
Autor tekstów: Destin Devon Conrad
Autor tekstów: Vanisha Gould
Autor tekstów: Alexander Ben-Abdallah
Autor tekstów: Mackenzie Paul Keane
Autor tekstów: Ryan James Carr
Autor tekstów: Keyon Harrold
Autor tekstów: Austin D. Brown
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
When you touch me, I feel...
When you touch me, I feel
Boredom
It's a feeling that you bring to me each day
I need drama, I'll take pain
When you touch me, I see pastel gray, oh
My friends ask me 'bout you, but I have nothing to say
Oh, you're so boring, you're so boring
Oh, every, every, every day, oh
Oh yes, oh yes, you're so boring
Ooh
There's no spark, there's no glow
I don't giggle, I don't go
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh
But I remember days when you would hold me tight
And never let me go
And I remember days when you would look into my eyes
And see in paradise
But that was then and this is now
Ooh, you're so boring, boring, boring
B-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-boring
Boring, boring, boring
Ooh, b-b-b-b-b-boring, boring
Tłumaczenie na język polski
Kiedy mnie dotykasz, czuję...
Kiedy mnie dotykasz, czuję
Nuda
To uczucie, które przynosisz mi każdego dnia
Potrzebuję dramatu, zniosę ból
Kiedy mnie dotykasz, widzę pastelową szarość, och
Znajomi pytają mnie o Ciebie, ale nie mam nic do powiedzenia
Och, jesteś taki nudny, taki nudny
Och, każdego, każdego, każdego dnia, och
O tak, o tak, jesteś taki nudny
Ooch
Nie ma iskry, nie ma blasku
Nie chichoczę, nie idę
Och, och, och, och, och, och, och
Ale pamiętam dni, kiedy trzymałeś mnie mocno
I nigdy nie pozwól mi odejść
I pamiętam dni, kiedy patrzyłeś mi w oczy
I zobacz w raju
Ale to było wtedy i jest teraz
Och, jesteś taki nudny, nudny, nudny
B-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-nudne
Nuda, nuda, nuda
Och, b-b-b-b-nudne, nudne