Oryginał
Stranded here on Mars.
What's the odds you'd get stuck here too?
It might be a lost cause.
Who'd have thought there'd be so much left to lose?
Come hell or heaven, angels or devils, I want you.
And I don't care what happens after.
I won't quit on you.
Lonely astronaut.
It's gonna cost, but you just can't beat that view.
Wasted like a god.
Power off, wake up somewhere new.
Now I'm an alien to you.
Come hell or heaven, angels or devils, I want you.
And I don't care what happens after.
I won't quit on you.
Come hell or heaven, angels or devils, I want you.
And I don't care what happens after.
I won't quit on you.
Chaos ridden inner space. Turns out home is not a place.
When I think home, I see your face. Up there so long, everything changed.
Chaos reaches outer space. Turns out nowhere is a place.
Look down on a brilliant blaze. Phone home, baby, everything changed.
Come hell or heaven, angels or devils, I want you.
And I don't care what happens after.
I won't quit on you.
Chaos reaches outer space. Turns out nowhere is a place.
Look down on a brilliant blaze.
Phone home, baby, everything changed.
Tłumaczenie na język polski
Utknął tutaj, na Marsie.
Jakie jest prawdopodobieństwo, że ty też tu utkniesz?
Może to być przegrana sprawa.
Kto by pomyślał, że będzie tak wiele do stracenia?
Przyjdźcie do piekła lub nieba, aniołów i diabłów, chcę was.
I nie obchodzi mnie, co będzie później.
Nie zrezygnuję z ciebie.
Samotny astronauta.
To będzie kosztować, ale tego widoku nie da się pokonać.
Zmarnowany jak bóg.
Wyłącz zasilanie i obudź się w nowym miejscu.
Teraz jestem dla ciebie obcy.
Przyjdźcie do piekła lub nieba, aniołów i diabłów, chcę was.
I nie obchodzi mnie, co będzie później.
Nie zrezygnuję z ciebie.
Przyjdźcie do piekła lub nieba, aniołów i diabłów, chcę was.
I nie obchodzi mnie, co będzie później.
Nie zrezygnuję z ciebie.
Wewnętrzną przestrzeń opanował chaos. Okazuje się, że dom to nie miejsce.
Kiedy myślę o domu, widzę twoją twarz. Tam na górze tak długo wszystko się zmieniło.
Chaos sięga kosmosu. Okazuje się, że nigdzie nie ma miejsca.
Spójrz w dół na jaskrawy płomień. Zadzwoń do domu, kochanie, wszystko się zmieniło.
Przyjdźcie do piekła lub nieba, aniołów i diabłów, chcę was.
I nie obchodzi mnie, co będzie później.
Nie zrezygnuję z ciebie.
Chaos sięga kosmosu. Okazuje się, że nigdzie nie ma miejsca.
Spójrz w dół na jaskrawy płomień.
Zadzwoń do domu, kochanie, wszystko się zmieniło.
