Inne utwory od Hayley Williams
Opis
Główny artysta: Hayley Williams
Producent: Daniel James
Kompozytor, autor tekstów: Hayley Williams
Kompozytor, autor tekstów: Daniel James
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Whatever you do
Whatever you say
By now you should know
I'll love you the same
Filled up to the brim
Pour a little out each day
Til it's not quite empty
And we swim just above the drain
Til we're just two fishes
Flipping on dry land
Hook, line and sinker
Covered in sand
Whatever I did
Whatever I said
Would you come back to get me
If you had the chance again?
Would you rush to the bottom
Of my black tar heart?
Would you want me to stop you
'Cause that would take all I've got
Now we're just blood brothers
Covered in paper cuts
With a bond like no other
Was it ever enough?
Whenever you want
Whenever you need
I can move in closer
Or I can leave
If anything helps you
Or if anything hurts
I will love you forever
If that won't make it worse
Tłumaczenie na język polski
Cokolwiek zrobisz
Cokolwiek powiesz
Powinieneś już wiedzieć
Będę cię kochać tak samo
Wypełniony po brzegi
Codziennie wylewaj trochę
Dopóki nie będzie całkiem pusto
I płyniemy tuż nad odpływem
Dopóki nie jesteśmy tylko dwiema rybami
Przewracanie się na suchym lądzie
Haczyk, linka i ciężarek
Pokryte piaskiem
Cokolwiek zrobiłem
Cokolwiek powiedziałem
Czy wrócisz po mnie?
Gdybyś miał jeszcze raz szansę?
Czy spieszyłbyś się na dno
Mojego serca z czarnej smoły?
Czy chcesz, żebym cię zatrzymał
Bo to zabrałoby wszystko, co mam
Teraz jesteśmy po prostu braćmi krwi
Pokryte kawałkami papieru
Z więzią jak żadna inna
Czy to kiedykolwiek wystarczyło?
Kiedy tylko chcesz
Kiedy tylko potrzebujesz
Mogę podejść bliżej
Albo mogę odejść
Jeśli coś ci pomoże
Lub jeśli coś boli
Będę cię kochać na zawsze
Jeśli to nie pogorszy sprawy