Inne utwory od Hayley Williams
Opis
Główny artysta: Hayley Williams
Producent: Daniel James
Producent: Brian Robert Jones
Kompozytor, autor tekstów: Hayley Williams
Kompozytor, autor tekstów: Daniel James
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Brotherly love
Brotherly hate
Don't it sometimes feel like the same thing?
However you bend
However you sway
Furious roots just won't give way
I've been laid out on your limbs
Carved my name into every one of them
Please don't fall, please don't break
Please stay strong, for all of our sakes
Are you siamese twins?
Are you headed two ways?
Just asking for a friend
You could make each other small or make each other great
If you think that you could give, more than you could take
Nick your hand
Spit into it
Shake hands
That's how you do it
Brotherly love
Brotherly hate
Don't it sometimes feel like the same thing?
However you bend
However you sway
Furious roots just won't give way
Blood oath baby took a vow
Unspoken, not on speaking terms now
You could pick up the phone
You could pull up to his house
You could find out you're alone, if you keep fuckin' around
You say that that's your brother
You'll always come around
You'll always have each other
Not if you never pick up where you let down
I love one like a brother
I love one like I'm dumb
Let's get the shit together motherfuckers
Sick of missing ya
Brotherly love
Brotherly hate
Don't it sometimes feel like the same thing?
However you bend
However you sway
Furious roots just won't give way
Nick your hand
Spit into it
Shake hands
That's how you do it
Nick your hand
Spit into it
Shake hands
That's how you do it
That's how you do it
Tłumaczenie na język polski
Braterska miłość
Braterska nienawiść
Czy nie wydaje się czasem, że to jest to samo?
Jakkolwiek się pochylisz
Jakkolwiek się kołyszesz
Wściekłe korzenie po prostu nie ustąpią
Położono mnie na twoich kończynach
Wyryłem swoje imię na każdym z nich
Proszę, nie upadaj, proszę, nie pękaj
Proszę, bądźcie silni, dla naszego dobra
Czy jesteście bliźniakami syjamskimi?
Czy zmierzasz w dwie strony?
Po prostu proszę o przyjaciela
Możecie uczynić siebie nawzajem małymi lub wielkimi
Jeśli myślisz, że możesz dać, więcej niż możesz wziąć
Nick w rękę
Napluj w to
Uścisk dłoni
Tak to robisz
Braterska miłość
Braterska nienawiść
Czy nie wydaje się czasem, że to jest to samo?
Jakkolwiek się pochylisz
Jakkolwiek się kołyszesz
Wściekłe korzenie po prostu nie ustąpią
Przysięga krwi, kochanie, złożyłeś przysięgę
Niewypowiedziane, teraz nie w rozmowie
Mógłbyś odebrać telefon
Mógłbyś podjechać pod jego dom
Jeśli będziesz się dalej pierdolił, możesz odkryć, że jesteś sam
Mówisz, że to twój brat
Zawsze przyjdziesz
Zawsze będziecie mieć siebie
Nie, jeśli nigdy nie podniesiesz się tam, gdzie zawiodłeś
Kocham jednego jak brata
Kocham jednego, jakbym był głupi
Zbierzmy się razem, skurwysyny
Mam dość tęsknoty za tobą
Braterska miłość
Braterska nienawiść
Czy nie wydaje się czasem, że to jest to samo?
Jakkolwiek się pochylisz
Jakkolwiek się kołyszesz
Wściekłe korzenie po prostu nie ustąpią
Nick w rękę
Napluj w to
Uścisk dłoni
Tak to robisz
Nick w rękę
Napluj w to
Uścisk dłoni
Tak to robisz
Tak to robisz