Inne utwory od CMAT
Opis
Producent, inżynier dźwięku: Oli Deakin
Producent: Jesse Noah Wilson
Producent: Cameron Neal
Producent: Ciara Mary-Alice Thompson
Inżynier miksowania: Jonathan Low
Inżynier masteringu: Joe Lambert
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Cheap Cabernet, kissing your teeth like a bad lip stain
Like the freebie shit inside teen girl magazines
Remember sending our pictures in, hoping they'd print 'em out
They wouldn't show our faces, much like you right now
Where'd you go, crazy girl boss?
Where'd you go? Are you still lost?
Nice words, good times, iceberg tonight
I see, it hurts, I see, iceberg
You cry, I've heard, through walls, iceberg
I see, it hurts, I see, iceberg
I really think Rose could've made room on that floating door
And you'd just agree, I swear that you wouldn't have before
You used to wanna pick fights and scream about any old thing
And now you're drowning, just like Jack did
Where'd you go? Is it too much?
Oh, the world has us both crushed
Nice words, good times, Iceberg tonight
I see, it hurts, I see, iceberg
You cry, I've heard, through walls, iceberg
I see, it hurts, I see, iceberg
Hey girl, it's fine, just break, just cry
I'm here tonight, iceberg delight
I'm built like a boat, I'll fuck that shit up
I see, you hurt, I see, iceberg
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
Tłumaczenie na język polski
Tani Cabernet, całujący zęby jak paskudną plamę na ustach
Jak darmowe gówno w magazynach dla nastolatek
Pamiętasz, jak wysyłaliśmy nasze zdjęcia z nadzieją, że je wydrukują
Nie pokazaliby naszych twarzy, tak jak ty teraz
Dokąd poszłaś, szalona szefowo?
Gdzie poszedłeś? Czy nadal jesteś zagubiony?
Miłe słowa, dobre czasy, góra lodowa dziś wieczorem
Rozumiem, boli, widzę, góra lodowa
Płaczesz, słyszałem przez ściany, górę lodową
Rozumiem, boli, widzę, góra lodowa
Naprawdę myślę, że Rose mogłaby zrobić miejsce na tych pływających drzwiach
I po prostu się zgodzisz, przysięgam, że wcześniej byś tego nie zrobił
Miałeś ochotę wszczynać bójki i krzyczeć o byle co
A teraz toniesz, tak jak Jack
Gdzie poszedłeś? Czy to za dużo?
Och, świat nas obu zmiażdżył
Miłe słowa, dobre czasy, dziś wieczorem góra lodowa
Rozumiem, boli, widzę, góra lodowa
Płaczesz, słyszałem przez ściany, górę lodową
Rozumiem, boli, widzę, góra lodowa
Hej dziewczyno, wszystko w porządku, po prostu przestań, po prostu płacz
Jestem tu dziś wieczorem, rozkosz gór lodowych
Jestem zbudowany jak łódź, spieprzę to gówno
Widzę, że cię boli, widzę, góro lodowa
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la