Inne utwory od Lunatic Soul
Opis
Programista: Lunatic Soul
Producent: Mariusz Duda
Producent: Robert Srzednicki
Producent: Magda Szrzednicka
Wokal: Lunatic Soul
Kompozytor, autor tekstów: Mariusz Duda
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Under the fractured sky
I mended myself with golden paint
Another world has come
Another story came full circle
Dry rivers on my face
Eternal youth disenchanted
I am between a lie
And the urge to reveal my burden
Your eyes rest upon
The spark dancing on my bare hand
It's just beginning now
A story from another wasteland
One more threshold crossed
And once again I fall to my knees
You ask me what is wrong
My inmost pain remains unseen
But I'll be ready now
To face up to your disillusionment
I've been walking these worn paths
For so long I've lost my ardour
But now, I am primed
I crave to rise beyond confines
Your eyes rest upon
The flash dancing on my bare hand
Despite the endless dark
Under unsun
I'll search for my light
Tłumaczenie na język polski
Pod rozbitym niebem
Poprawiłem się złotą farbą
Nadszedł inny świat
Kolejna historia zatoczyła koło
Suche rzeki na mojej twarzy
Wieczna młodość rozczarowana
Jestem pomiędzy kłamstwem
I chęć ujawnienia mojego ciężaru
Twoje oczy spoczywają na
Iskra tańcząca na mojej gołej dłoni
To się dopiero teraz zaczyna
Historia z innego pustkowia
Przekroczono jeszcze jeden próg
I po raz kolejny upadam na kolana
Pytasz mnie, co jest nie tak
Mój najskrytszy ból pozostaje niewidoczny
Ale teraz będę gotowy
Aby stawić czoła swoim rozczarowaniom
Chodziłem tymi wydeptanymi ścieżkami
Na tak długo straciłem zapał
Ale teraz jestem przygotowany
Pragnę wznieść się ponad ograniczenia
Twoje oczy spoczywają na
Błysk tańczący na mojej gołej dłoni
Pomimo niekończącej się ciemności
Pod słońcem
Poszukam mojego światła