Inne utwory od The Hives
Opis
Wokal w tle: Chris Dangerous
Wokal w tle: Howlin' Pelle Almquist
Wokal w tle: Nicholaus Arson
Wokal w tle: The Johan And Only
Wokal w tle: Vigilante Carlstroem
Gitara basowa: Johan And Only
Perkusja: Chris Dangerous
Gitara: Nicholas Arson
Gitara: Vigilante Carlstroem
Główny wokal: Howlin' Pelle Almquist
Inżynier miksowania: Pelle Gunnerfeldt
Producent: Pelle Gunnerfeldt
Kompozytor: Randy Fitzsimmons
Kompozytor: Chip Fitzsimmons
Kompozytor: Montgomery Fitzsimmons
Kompozytor: Wilbur Fitzsimmons
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Leash is getting shorter, and the walls are closing in
Anything you're into, they are saying it's a sin
See them singing their songs
But you won't see me singing along
They say it can't be done
But I say they are all wrong
See me ride into the sunset
See me vanish in the sea
I'm doing wrong and I ain't done yet
I won't take part, you know what I mean
Ain't gonna follow the law until they legalize living
Legalize living
Legalize living
Rules on top of rules, all of this I do despise
Layers upon layers upon layers upon lies
They are putting the doubt in you
They tell you what they want you to do
Gonna scream until their faces are blue
'Til you stop listening too
See me ride into the sunset
See me vanish in the sea
With explosions going off behind me
I won't take part, you know what I mean
Ain't gonna follow the law until they legalize living
Legalize living
Legalize living
Legalize living
Ain't gonna follow the law until the shit starts giving
Gonna follow the law when they legalize living
Legalize living
Legalize living
Legalize living
Legalize living
Tłumaczenie na język polski
Smycz staje się coraz krótsza, a ściany się zamykają
Wszystko, co cię interesuje, mówią, że to grzech
Zobacz, jak śpiewają swoje piosenki
Ale nie zobaczysz, jak śpiewam razem z tobą
Mówią, że nie da się tego zrobić
Ale ja mówię, że wszyscy się mylą
Zobacz mnie jadącego w stronę zachodzącego słońca
Zobacz, jak znikam w morzu
Robię źle i jeszcze nie skończyłem
Nie wezmę udziału, wiesz, co mam na myśli
Nie będę przestrzegał prawa, dopóki nie zalegalizują życia
Zalegalizować życie
Zalegalizować życie
Zasady nad zasadami, tym wszystkim gardzę
Warstwy za warstwami za kłamstwami
Zasiewają w Tobie wątpliwości
Mówią ci, czego chcą, żebyś zrobił
Będę krzyczeć, aż ich twarze zrobią się sine
Dopóki ty też nie przestaniesz słuchać
Zobacz mnie jadącego w stronę zachodzącego słońca
Zobacz, jak znikam w morzu
Z eksplozjami za mną
Nie wezmę udziału, wiesz, co mam na myśli
Nie będę przestrzegał prawa, dopóki nie zalegalizują życia
Zalegalizować życie
Zalegalizować życie
Zalegalizować życie
Nie będę przestrzegał prawa, dopóki to gówno nie zacznie ustępować
Zamierzam przestrzegać prawa, kiedy zalegalizują życie
Zalegalizować życie
Zalegalizować życie
Zalegalizować życie
Zalegalizować życie