Inne utwory od Криминальный бит
Opis
Wydany: 22.08.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Слева наблюдаю на типа он пишет ручкою
О том что грустно ему красные, синие мучают
Я говорил с ним долго за житуху, взгляды правильные
На поводу у государства - это не правильно
Он обвинил меня что я с чужой планеты
Дурка не гетто тут, залетают не попутным ветром
Витя, ты же кент мой сколько тем наворотили
Бабок мы подняли, да не залатаешь башню ими
Твои нормально, я сказал что ты теперь в Египте
Там по работе вахта, хуй его наплел, простите
Я подкинул денег брату твоему и маме
Но ты же знаешь он же кровь твоя ходит по краю
А помнишь как ты обезьяну рассмешил до смерти
Тогда я понял, что ты редкий тип, делился прозами
Чую на сердце тяжело, да и ты понимаешь
Фляга свистанула, Витя стал Павлом без палева
Я поливаю твой газон, когда же ты вернешься?
Но жизнь расставила как есть и пара вопросов
Зачем мы все здесь собрались и почему осенью
Ты мне настойчиво звонишь, кричишь лети на родину
Бля, Витек, и как тебе помочь, тупо не знаю
Я и сам уже с ума схожу, вся жизнь на палеве
Чисто там где поле выжженное вера в лучшее
Разберусь и с этим суета ебучая
На пятом этаже часто собирались люди
Развилка судеб, на разливе не меняют руку
Разговоры за простое, только с видом умным
Витя любил деньги, но не очень любил думать
На пятом этаже часто слышал ссоры, ругань
Погромче телик пока дверь ломают, крутят руки
Помню маме задавал вопрос зачем так грубо?
Наверное грустно лежать бессчувственным трупом
Лето плавно превратилось в холодную осень
За хранение - пять, за распространение - восемь
Слышал я вопросы в духе когда же всё бросим?
В ответ только: если ехать то уже не в гости
Витя вышел когда мне уже было под двадцать
На пятом снова свет горел, за старое взялся
Витек не сдался, отдых получился долгим
Видел бы его отец, он бы не одобрил
Дети Вити подросли, уже живут на съёмном
Переехали в столицу где-то в новостройках
Грустно когда батя долго не бывает дома
И жизнь не сладкая как донат, карма догонит
Вообщем Витя это понял стоя на балконе
Сердце билось быстро, в глазах печаль от боли
На пятом этаже часто собирались люди
Развилка судеб на разливе не меняют руку
Tłumaczenie na język polski
Po lewej stronie widzę faceta piszącego piórem
O tym, że czerwoni są dla niego smutni, a niebiescy go dręczą
Rozmawiałem z nim długo, jego poglądy są słuszne
Bycie kierowanym przez państwo nie jest w porządku
Oskarżył mnie, że jestem z obcej planety
Durka nie jest tu gettem, nie przylatują z tylnym wiatrem
Vitya, jesteś moją ukochaną, tak wiele tematów się narosło
Zebraliśmy pieniądze, ale nie można nimi załatać wieży
U ciebie wszystko w porządku, mówiłem, że jesteś teraz w Egipcie
Jest tam zmiana do pracy, pieprzyć to, przepraszam
Dałem pieniądze twojemu bratu i mamie
Ale wiesz, twoja krew płynie po brzegi
Czy pamiętasz, jak rozśmieszyłeś małpę na śmierć?
Potem zdałem sobie sprawę, że jesteś rzadkim typem, dzieliłeś się swoją prozą
Czuję, że jest mi ciężko na sercu i ty też to rozumiesz
Kolba zagwizdała, Vitya stała się Pawłem bez jelonka
Podlewam Twój trawnik, kiedy wrócisz?
Ale życie potoczyło się tak, jak jest i kilka pytań
Dlaczego wszyscy się tu zebraliśmy i dlaczego jesienią?
Uparcie do mnie dzwonisz, krzyczysz, żebym leciał do domu
Kurwa, Vitek, głupio nie wiem, jak ci pomóc
Sam już wariuję, całe życie na marne
Czyśćcie tam, gdzie pole spalone, wierzcie w najlepszych
Rozpracuję to i będzie to cholerne zamieszanie
Ludzie często gromadzili się na piątym piętrze
Rozwidlają się losy, nie zmieniają rąk po rozlaniu
Proste rozmowy, tylko z nutą inteligencji
Vitya kochała pieniądze, ale tak naprawdę nie lubiła myśleć
Na piątym piętrze często słyszałem kłótnie i przekleństwa
Włącz telewizor, a oni wyważą drzwi i wykręcą ramiona
Pamiętam, jak zapytałem mamę, dlaczego to było takie niegrzeczne?
To musi być smutne leżeć jak nieprzytomny trup.
Lato stopniowo zamieniało się w mroźną jesień
Do przechowywania - pięć, do dystrybucji - osiem
Słyszałam pytania typu: kiedy zrezygnujemy ze wszystkiego?
Jedyna odpowiedź brzmi: jeśli pójdziesz, to nie będzie to już wizyta.
Vitya wyszła, gdy miałem już około dwudziestu lat
Na piątym kontrolka znów się zaświeciła, wziąłem stary
Vitek się nie poddał, reszta okazała się długa
Gdyby jego ojciec go widział, nie zaakceptowałby tego
Dzieci Vityi dorosły i mieszkają już w wynajętym mieszkaniu.
Do stolicy przeprowadziliśmy się gdzieś w nowych budynkach
To smutne, gdy taty nie ma w domu przez dłuższy czas
A życie nie jest takie słodkie jak pączek, karma cię dogoni
Ogólnie rzecz biorąc, Vitya zdała sobie z tego sprawę, stojąc na balkonie
Serce biło szybko, oczy były smutne z bólu
Ludzie często gromadzili się na piątym piętrze
Rozwidlenie losu przy rozlaniu nie zmienia ręki