Inne utwory od J. ROUH
Inne utwory od SENSEE
Opis
Producent: J.ROUH
Producent: SENSEE
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I need you out of my head.
I need you out of my head.
I need you out of my head. I need you out of my head.
I need you out of my head.
-I need you out of my, out of my.
-Настроение - нестабильная валюта, а надо с этим что-то делать, бежим прямиком в банк. А вот с настроением я могу так.
Почему ты им очень важен был всегда? Не успел расставить точки, ты ублюдок.
Может, не нашелся и, может, просто опоздал. Мы били посуду.
Почему должно не получиться во второй раз? Но сейчас, но сейчас.
-Прости, но сейчас, но сейчас. -I need you out of my head.
I need you out of my head. I need you out of my head.
I need you out of my head.
-I need you out of my, out of my.
-Несколько раз хотел сказать я "люблю тебя", но мы стояли слишком долго на распутье.
Больные мысли проникают в мою голову и прожигают грудь раскаленное олово. Да, это все ради прикола.
Она со мной ради эмоций. Они смеются надо мной снова и снова.
В бесконечных поисках своего дома я бы хотел сказать "люблю", но не сегодня. Нет.
Но сейчас, но сейчас.
Прости, но -сейчас, но сейчас.
-I need you out of my head. I need you out of my head.
I need you out of my head.
I need you out of my head. I need you out of my, out of my. I need you out of my head.
I need you out of my head. I need you out of my head.
I need you out of my, out of my.
Tłumaczenie na język polski
Potrzebuję cię z mojej głowy.
Potrzebuję cię z mojej głowy.
Potrzebuję cię z mojej głowy. Potrzebuję cię z mojej głowy.
Potrzebuję cię z mojej głowy.
-Potrzebuję cię z mojego, z mojego.
-Nastrój to niestabilna waluta, ale trzeba coś z tym zrobić, biegnijmy od razu do banku. Ale z nastrojem mogę to zrobić.
Dlaczego zawsze byłeś dla nich taki ważny? Nie miałem czasu tego napisać, draniu.
Może nie mogłem go znaleźć, a może po prostu było za późno. Rozbiliśmy naczynia.
Dlaczego nie miałoby się udać za drugim razem? Ale teraz, ale teraz.
-Przepraszam, ale teraz, ale teraz. -Wyrzuć mnie z głowy.
Potrzebuję cię z mojej głowy. Potrzebuję cię z mojej głowy.
Potrzebuję cię z mojej głowy.
-Potrzebuję cię z mojego, z mojego.
-Chciałam kilka razy powiedzieć „kocham cię”, ale zbyt długo staliśmy na rozdrożu.
Chore myśli przychodzą mi do głowy i palą gorącą cynę w piersi. Tak, to wszystko dla zabawy.
Jest ze mną dla emocji. Znowu i znowu się ze mnie śmieją.
W niekończących się poszukiwaniach swojego domu chciałabym powiedzieć „kocham Cię”, ale nie dzisiaj. Nie.
Ale teraz, ale teraz.
Przepraszam, ale - teraz, ale teraz.
-Wyrzuć mnie z głowy. Potrzebuję cię z mojej głowy.
Potrzebuję cię z mojej głowy.
Potrzebuję cię z mojej głowy. Potrzebuję cię z mojego, z mojego. Potrzebuję cię z mojej głowy.
Potrzebuję cię z mojej głowy. Potrzebuję cię z mojej głowy.
Potrzebuję cię z mojego, z mojego.