Inne utwory od Old Dominion
Opis
Autor tekstów, kompozytor, perkusja, główny wokalista: Matthew Ramsey
Powiązany wykonawca, producent: Old Dominion
Autor tekstów, gitara akustyczna, gitara 12-strunowa, kompozytor: Trevor Rosen
Gitara elektryczna, wokal w tle, kompozytor, autor tekstów: Brad Tursi
Bas, Moog: Geoff Sprung
Bębny: Whit Sellers
Fortepian, automat perkusyjny, syntezator: Dave Cohen
Inżynier miksowania, programista, inżynier dźwięku: Ryan Gore
Autor tekstów i kompozytor: Ross Copperman
Producent: Shane McAnally
Asystent inżyniera: Dan Davis
Dodatkowy inżynier: Kam Luchterhand
Redaktor: Chris Small
Inżynier masteringu: Ted Jensen
Koordynator projektu: Scott Johnson
Koordynatorka projektu: Rose Hutcheson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Counting seconds, counting minutes, counting hours, that's a game I play.
I give the camera roll another scroll, take my soul to a brighter day.
I find a dark little bar in the heart of the Nashville lights.
Try not to hate my life. Yeah, that's me most nights.
I wonder if you're smoking and drinking, thinking you'll always be alone, just a heart without a home like me most nights.
Dreaming and scheming 'bout all the ways to get it back.
Are you missing what you had like me most nights? Is your world on fire or nothing but ashes?
I don't wanna know, but I can't keep from asking. Who do you love? Who's on your mind?
Is it somebody else or is it me most nights?
Couple days, couple weeks, couple months, get away from it.
Now I see why they say every heartbreak's got a lesson you can take from it, yeah.
Maybe we both share a little bit of blame for the stupid fights.
But with a little hindsight, I can see it was me most nights.
I wonder if you're smoking and drinking, thinking you'll always be alone, just a heart without a home like me most nights. Dreaming and scheming 'bout all the ways to get it back.
Are you missing what you had like me most nights? Is your world on fire or nothing but ashes?
I don't wanna know, but I can't keep from asking. Who do you love?
Who's on your mind?
Is it somebody else or is it me most nights?
Who do you want?
Who's on your mind when I close my eyes?
I wonder if you're smoking and drinking, thinking you'll always be alone, just a heart without a home like me most nights.
Dreaming and scheming 'bout all the ways to get it back.
Are you missing what you had like me most nights? Is your world on fire or nothing but ashes? I don't wanna know, but
I can't keep from asking. Who do you love? Who's on your mind?
Is it somebody else or is it me most nights?
Tłumaczenie na język polski
Liczenie sekund, liczenie minut, liczenie godzin – to gra, w którą gram.
Daję kamerze kolejny zwój, zabiorę moją duszę w jaśniejszy dzień.
Znajduję ciemny mały bar w sercu świateł Nashville.
Spróbuj nie nienawidzić mojego życia. Tak, to ja przez większość nocy.
Zastanawiam się, czy palisz i pijesz, myśląc, że zawsze będziesz sam, tylko serce bez domu, jak ja przez większość nocy.
Marzę i knuję, jak odzyskać to wszystko.
Czy tęsknisz za tym, co miałeś przez większość nocy? Czy twój świat płonie, czy tylko popiół?
Nie chcę wiedzieć, ale nie mogę powstrzymać się od pytania. Kogo kochasz? Kto masz na myśli?
Czy to ktoś inny, czy przez większość nocy jestem to ja?
Kilka dni, kilka tygodni, kilka miesięcy, odetnij się od tego.
Teraz rozumiem, dlaczego mówią, że z każdego złamanego serca można wyciągnąć lekcję, tak.
Może oboje jesteśmy trochę winni tych głupich kłótni.
Ale z perspektywy czasu widzę, że to byłem ja przez większość nocy.
Zastanawiam się, czy palisz i pijesz, myśląc, że zawsze będziesz sam, tylko serce bez domu, jak ja przez większość nocy. Marzę i knuję, jak odzyskać to wszystko.
Czy tęsknisz za tym, co miałeś przez większość nocy? Czy twój świat płonie, czy tylko popiół?
Nie chcę wiedzieć, ale nie mogę powstrzymać się od pytania. Kogo kochasz?
Kto masz na myśli?
Czy to ktoś inny, czy przez większość nocy jestem to ja?
Kogo chcesz?
O kim myślisz, kiedy zamykam oczy?
Zastanawiam się, czy palisz i pijesz, myśląc, że zawsze będziesz sam, tylko serce bez domu, jak ja przez większość nocy.
Marzę i knuję, jak odzyskać to wszystko.
Czy tęsknisz za tym, co miałeś przez większość nocy? Czy twój świat płonie, czy tylko popiół? Nie chcę wiedzieć, ale
Nie mogę powstrzymać się od pytania. Kogo kochasz? Kto masz na myśli?
Czy to ktoś inny, czy przez większość nocy jestem to ja?