Inne utwory od Sofía Reyes
Opis
Asystent inżyniera masteringu: Brandon Hernandez
Producent wykonawczy: Charlie Guerrero
Inżynier masteringu: Dale Becker
Asystent inżyniera miksu: Felix Byrne
Kierunek A&R: Francisco Granados
Menedżer A&R: Isabel Croce
Inżynier miksowania: Josh Gudwin
Nieznany: Kastelo
Producent: Kastelo
Nieznany: Kastelo
Wokal: Sofia Reyes
Kompozytor, autor tekstów: Javier Lloret de Muller
Kompozytor, autor tekstów: K sotomayor
Kompozytor, autor tekstów: Sofia Reyes
Kompozytor, autor tekstów: Vicente Jimenez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sé que andaba perdida, tranquila en la mía.
Perdón, estaba cuidando mi energía.
Por allá hay unos cuantos, pero no me motivan.
Y ya me está cansando esta sequía.
Ya no pienso en amor, pero pienso en tu cama y no me aguanto hasta mañana.
Yo me iba a portar bien como toda una dama. Pero si me lo haces tú, no digo que no.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Qué rico. Oh, oh, oh.
Estoy con ganas de hacerlo de to-oh-oh. Oh, oh, oh.
Qué rico. Oh, oh, oh. Pero si me lo haces tú. . .
Te espero sin ropa, no te tardes tanto. Las luces bajitas, prendí un palo santo. ¿Qué tema te gusta?
Que yo te lo canto. Me encantó tu perfume, nos sume la luna, te queda tan bien.
Tú me gustas montones, viniste con dones, yo sé.
Posiciones, millones de cosas que te quiero hacer. No me he ido y ya quiero volver.
Ya no pienso en amor, pero pienso en tu cama y no me aguanto hasta mañana.
Yo me iba a portar bien como toda una dama.
Pero si me lo haces tú, no digo que no.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Qué rico. Oh, oh, oh.
Estoy con ganas de hacerlo de to-oh-oh.
Oh, oh, oh. Qué rico. Oh, oh, oh. Pero si me lo haces tú, tú.
Si me lo haces, si me lo haces.
Qué rico. Oh, oh, oh, eh. Pero si me lo haces, lo haces tú.
Tłumaczenie na język polski
Wiem, że byłem zagubiony, spokój w moim.
Przepraszam, oszczędzałem energię.
Jest ich tam kilka, ale nie motywują mnie.
A ta susza już mnie męczy.
Nie myślę już o miłości, ale myślę o Twoim łóżku i nie mogę się doczekać jutra.
Zamierzałam zachowywać się jak dama. Ale jeśli mi to zrobisz, nie odmówię.
Och, och, och. Och, och, och. To cudowne. Och, och, och.
Nie mogę się doczekać, żeby to zrobić, och, och. Och, och, och.
To cudowne. Och, och, och. Ale jeśli mi to zrobisz. . .
Poczekam na ciebie bez ubrania, nie zajmie to długo. Światła były przygaszone, włączyłem palo santo. Jaki motyw lubisz?
Że ci to zaśpiewam. Uwielbiałem twoje perfumy, jesteśmy zachwyceni księżycem, bardzo ci odpowiadają.
Bardzo cię lubię, wiem, że przyszedłeś z prezentami.
Pozycje, miliony rzeczy, które chcę z tobą zrobić. Nie wyszłam, a już chcę wrócić.
Nie myślę już o miłości, ale myślę o Twoim łóżku i nie mogę się doczekać jutra.
Zamierzałam zachowywać się jak dama.
Ale jeśli mi to zrobisz, nie odmówię.
Och, och, och. Och, och, och. To cudowne. Och, och, och.
Nie mogę się doczekać, żeby to zrobić, och, och.
Och, och, och. To cudowne. Och, och, och. Ale jeśli mi to zrobisz, ty.
Jeśli mi to zrobisz, jeśli mi to zrobisz.
To cudowne. Och, och, och, huh. Ale jeśli mi to zrobisz, zrób to.