Inne utwory od Rudimental
Inne utwory od Peter Xan
Opis
Powiązany wykonawca: Rudimental feat. Idris Elba i Peter Xan
Producent, wykonawca towarzyszący: Rudimental
Kompozytor, bas, syntezator, autor tekstów: Leon Rolle
Wykonawca towarzyszący: Idris Elba
Autor tekstów, kompozytor, bas, syntezator: Kesi Dryden
Kompozytor, wykonawca, wokal i autor tekstów: Peter Xan
Autor tekstów, kompozytor, instrumenty klawiszowe, programista: Piers Aggett
Gitara, gitara basowa, kompozytor, autor tekstów: George Conway
Inżynier, kompozytor, perkusja elektroniczna, autor tekstów: Conor Bellis
Kompozytor, autor tekstów: Richard Osho
Autor tekstów i kompozytor: Idrissa Akuna Elba
Producent: Slim Typical
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Jay Reynolds
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Run down estates, that's what we been through.
No dogs or board games, that's what we been through. Had to hide from the jakes, that's what we been through.
Right here on the maze, that's what we been through.
Run down estates, that's what we been through. No dogs or board games, that's what we been through.
Had to hide from the jakes, that's what we been through.
Right here on the maze, that's what we been through. Run down estates, that's what we been through.
No dogs or board games, that's what we been through.
Had to hide from the jakes, that's what we been through. Right here on the maze, that's what we been through. I smell that
London's burning. I'll never know for certain.
Can you tell if London's burning? When you see the smoke through your curtains.
I smell that London's burning. I'll never know for certain.
Can you tell if London's burning? When you see the smoke through your curtains.
Run down estates, that's what we been through. No dogs or board games, that's what we been through.
Had to hide from the jakes, that's what we been through.
Right here on the maze, that's what we been through. Run down estates, that's what we been through.
No dogs or board games, that's what we been through.
Had to hide from the jakes, that's what we been through. Right here on the maze, that's what we been through. I smell that
London's burning. I'll never know for certain.
Can you tell if London's burning? When you see the smoke through your curtains.
I smell that London's burning. I'll never know for certain.
Can you tell if London's burning? When you see the smoke through your curtains.
-Yo, ay. London, the home of the greats. -Yeah.
The homes can live by the buck and them K's. London, the birth of the pow.
Home of the gunners. Shoot as a loose, the birth of the wow. Birth of the now.
Birth of the slang. You can get parred, you can get loud.
You're safer in houses when you're in the moshie and you don't know none of the crowd.
-Hey. -London, you're just one of the crowd.
Wherever you go in the world, if you know you're from London, you know that you're setting it live.
And if you ain't from here and you're disrespecting, you know argwah, and you're looking to ride. Oi, oi, I'm telling you now.
Man will get aggy -for running your mouth.
-Run down estates, that's what we been -through. -Oi, oi, just settle it down.
No dogs or board games, that's what we been through.
-Oi, oi, just settle your crowd.
-Had to hide from the jakes, that's what we -been through. -Oi, oi, just settle it down.
Right here on the maze, that's what we been through.
-Oi, oi, just settle your crowd.
-Run down estates, that's what we been -through. -Oi, oi, just settle it down.
No dogs or board games, that's what we been through.
-Oi, oi, just settle your crowd.
-Had to hide from the jakes, that's what we -been through. -Oi, oi, just settle it down.
Right here on the maze, that's what we been through.
Run down estates, that's what we been through. No dogs or board games, that's what we been through.
Had to hide from the jakes, that's what we been through.
Right here on the maze, that's what we been through. Run down estates, that's what we been through.
No dogs or board games, that's what we been through.
Had to hide from the jakes, that's what we been through.
Right here on the maze, that's what we been through.
Tłumaczenie na język polski
Zniszczone osiedla, to właśnie przeżyliśmy.
Żadnych psów i gier planszowych, to właśnie przez to przeszliśmy. Musieliśmy się ukrywać przed Jakesem, przez to przeszliśmy.
Właśnie tutaj, w labiryncie, właśnie przez to przeszliśmy.
Zniszczone osiedla, to właśnie przeżyliśmy. Żadnych psów i gier planszowych, to właśnie przez to przeszliśmy.
Musieliśmy się ukrywać przed Jakesem, przez to przeszliśmy.
Właśnie tutaj, w labiryncie, właśnie przez to przeszliśmy. Zniszczone osiedla, to właśnie przeżyliśmy.
Żadnych psów i gier planszowych, to właśnie przez to przeszliśmy.
Musieliśmy się ukrywać przed Jakesem, przez to przeszliśmy. Właśnie tutaj, w labiryncie, właśnie przez to przeszliśmy. Czuję to
Londyn płonie. Nigdy nie będę mieć pewności.
Czy potrafisz stwierdzić, czy Londyn płonie? Kiedy widzisz dym za zasłonami.
Czuję, że Londyn płonie. Nigdy nie będę mieć pewności.
Czy potrafisz stwierdzić, czy Londyn płonie? Kiedy widzisz dym za zasłonami.
Zniszczone osiedla, to właśnie przeżyliśmy. Żadnych psów i gier planszowych, to właśnie przez to przeszliśmy.
Musieliśmy się ukrywać przed Jakesem, przez to przeszliśmy.
Właśnie tutaj, w labiryncie, właśnie przez to przeszliśmy. Zniszczone osiedla, to właśnie przeżyliśmy.
Żadnych psów i gier planszowych, to właśnie przez to przeszliśmy.
Musieliśmy się ukrywać przed Jakesem, przez to przeszliśmy. Właśnie tutaj, w labiryncie, właśnie przez to przeszliśmy. Czuję to
Londyn płonie. Nigdy nie będę mieć pewności.
Czy potrafisz stwierdzić, czy Londyn płonie? Kiedy widzisz dym za zasłonami.
Czuję, że Londyn płonie. Nigdy nie będę mieć pewności.
Czy potrafisz stwierdzić, czy Londyn płonie? Kiedy widzisz dym za zasłonami.
-Yo, tak. Londyn, ojczyzna wielkich. -Tak.
Domy mogą żyć za każdą złotówkę i te K. Londyn, narodziny pow.
Dom strzelców. Strzelaj luźno, narodziny wow. Narodziny teraźniejszości.
Narodziny slangu. Możesz zostać sparowany, możesz być głośny.
W domach jesteś bezpieczniejszy, kiedy jesteś w moshie i nie znasz nikogo z tłumu.
-Hej. -Londyn, jesteś tylko jednym z tłumu.
Gdziekolwiek na świecie się udasz, jeśli wiesz, że jesteś z Londynu, wiesz, że transmitujesz to na żywo.
A jeśli nie jesteś stąd i okazujesz brak szacunku, wiesz, argwah i chcesz się przejechać. Oi, oi, mówię ci teraz.
Mężczyzna będzie zły, gdy zacznie ci gadać.
- Zniszczenie posiadłości, właśnie przez to przeszliśmy. -Oi, oi, uspokój się.
Żadnych psów i gier planszowych, to właśnie przez to przeszliśmy.
-Oi, oi, po prostu uspokój swój tłum.
-Musieliśmy się ukrywać przed Jakesami, przez to przeszliśmy. -Oi, oi, uspokój się.
Właśnie tutaj, w labiryncie, właśnie przez to przeszliśmy.
-Oi, oi, po prostu uspokój swój tłum.
- Zniszczenie posiadłości, właśnie przez to przeszliśmy. -Oi, oi, uspokój się.
Żadnych psów i gier planszowych, to właśnie przez to przeszliśmy.
-Oi, oi, po prostu uspokój swój tłum.
-Musieliśmy się ukrywać przed Jakesami, przez to przeszliśmy. -Oi, oi, uspokój się.
Właśnie tutaj, w labiryncie, właśnie przez to przeszliśmy.
Zniszczone osiedla, to właśnie przeżyliśmy. Żadnych psów i gier planszowych, to właśnie przez to przeszliśmy.
Musieliśmy się ukrywać przed Jakesem, przez to przeszliśmy.
Właśnie tutaj, w labiryncie, właśnie przez to przeszliśmy. Zniszczone osiedla, to właśnie przeżyliśmy.
Żadnych psów i gier planszowych, to właśnie przez to przeszliśmy.
Musieliśmy się ukrywać przed Jakesem, przez to przeszliśmy.
Właśnie tutaj, w labiryncie, właśnie przez to przeszliśmy.