Inne utwory od Nourished by Time
Inne utwory od Tony Bontana
Opis
Powiązany wykonawca, programista: Marcus Brown
Inżynier masteringu: Frank The Carvery
Inżynier, inżynier miksowania, producent: Karmiony czasem
Wykonawca towarzyszący: Tony Bontana
Kompozytor, autor tekstów: Marcus Brown
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
When you don't trust dreams and you don't trust time, it could fall through your finger and you won't know why.
When the ebb and flow isn't ebbing right, and you think of me, and you start to cry.
I know it just ain't right.
But it's a maybe could, that my heart's been river but she can't swim.
But when I wake up in the morning, oh, so clear in my eyes. I realize that I've been addicted damn near half my life.
I've been working so hard to earn this one way from me to you.
You thought this season may be over, we can only try.
But ain't it what you say when lovers die?
Hide and go hide and run away.
I've been in the night rather than the day. I represent my life.
I represent my pain on a one-way train.
I belong to you.
I belong to you.
I belong to me, but I belong to you.
I could check those words, but I can't see my reflection in the burns.
Oh, I let it burn.
Trials and tribulations, I was down and out.
I was wishing on a star, I was looking south. I was banking on a feeling, I would erase my doubts.
I was praying up to God, what's this all about?
I was tryna keep a job, my mum was stressing out. I was thinking back to days, but it's a blessing now.
I've been running it for miles, that's my brother and my heart.
No, I ain't got time, if you tearing it apart, niggas.
Fate don't smile 'cause this music is my art.
And this art gonna change the world like one step at a time. Like one hook and a rhyme, it's your time to shine.
Don't ever let them dim your light, it's alright.
It's okay to take, it's okay to kiss twice. It's okay to say no, it's okay to change your mind.
I know it's pain, but you gotta let that pain get inspired.
We ask why, but no
Tłumaczenie na język polski
Jeśli nie ufasz snom i nie ufasz czasowi, może on spaść ci z palca, a ty nie będziesz wiedział dlaczego.
Kiedy przypływy i odpływy nie są odpowiednie, myślisz o mnie i zaczynasz płakać.
Wiem, że to po prostu nie w porządku.
Ale to możliwe, że moje serce było rzeką, a ona nie umiała pływać.
Ale kiedy budzę się rano, och, jak jasno w moich oczach. Zdaję sobie sprawę, że byłem uzależniony przez prawie połowę mojego życia.
Tak ciężko pracowałem, żeby zasłużyć na tę jedną drogę ode mnie do ciebie.
Myślałeś, że ten sezon może się skończyć, możemy tylko spróbować.
Ale czy nie to właśnie mówisz, gdy umierają kochankowie?
Ukryj się i idź, ukryj się i uciekaj.
Byłem raczej w nocy niż w dzień. Reprezentuję moje życie.
Reprezentuję mój ból w pociągu w jedną stronę.
Należę do ciebie.
Należę do ciebie.
Należę do siebie, ale należę do ciebie.
Mógłbym sprawdzić te słowa, ale nie widzę swojego odbicia w oparzeniach.
Och, pozwoliłem temu płonąć.
Próby i cierpienia, byłem przygnębiony i wyrzucony.
Pragnąłem gwiazdy, patrzyłem na południe. Liczyłem na przeczucie, że rozwieję wątpliwości.
Modliłam się do Boga. O co w tym wszystkim chodzi?
Próbowałem utrzymać pracę, mama była zestresowana. Wróciłem myślami do tamtych czasów, ale teraz to błogosławieństwo.
Biegam w tym kilometry, to mój brat i moje serce.
Nie, nie mam czasu, jeśli to rozerwiesz, czarnuchy.
Los się nie uśmiecha, bo ta muzyka to moja sztuka.
A ta sztuka zmieni świat krok po kroku. Podobnie jak jeden haczyk i rym, nadszedł czas, aby zabłysnąć.
Nigdy nie pozwól im przyćmić Twojego światła, jest w porządku.
Można brać, można całować dwa razy. Można powiedzieć nie, można zmienić zdanie.
Wiem, że to ból, ale musisz pozwolić temu bólowi zainspirować się.
Pytamy dlaczego, ale nie