Inne utwory od 2 Chainz
Opis
Producent: STREETRUNNER
Producent: Tarik Azzouz
Kompozytor: STREETRUNNER
Kompozytor: Tarik Azzouz
Autor tekstów: Tauheed Epps
Autor tekstów: Tarik Azzouz
Autor tekstów: Nicholas Warwar
Autor tekstów: Barbara Bradford
Autor tekstów: Johnny Otis
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Say this to yourself:
I believe in me.
You gotta believe in yourself first before anyone else can believe in you.
I fuck with you if you fuck with me. I fuck with you if you fuck with me.
I fuck with you if you fuck with me. I fuck with you if you fuck with me.
Look, there go somebody flyer than me, made you look.
The voice in your head is God, that's my favorite book. I'm the author, money on the wood is understood.
But instead I had to skip class and go and make a jug. College grad, might I add?
Let me retract. I'm a gift that's already open, let me rewrap.
Had it up to here with the money, talkin' kneecap.
It's a thin line between cousin's house and the defects. Ask them folks to give me a chance, I'm just a juvenile.
Got so high I told my attorney that I'ma sue a cloud.
Catch me backin' out out the space, I can move the crowd. If somebody die over here, the neighbors movin' out.
Always get portrayed as a villain, now what a feelin'.
Ran the shit up off adrenaline and got a million. Then got another mil', can't forget the other deal.
Yeah, I got plenty more, bitch, I'm talkin' twenty more. I do a show in the Fendi store.
You know I'm great, I'm talkin' eight, I'm talkin' twenty-four.
I'm talkin' pool, I'm talkin' lake, I'm talkin' tennis court. I'm six-five, it's hard to ride in an
Aventador. Tony.
I fuck with you if you fuck with me. I fuck with you if you fuck with me.
Is that easy? I'm sorry, I just got lost. That shit is so live. Like.
I was like, "Who is this nigga? " That's what I was-- Yeah, red clay under my shoes like Louis Vuitton.
Out here doin' the best we can, just me and my mom.
Every now and then it's a man, and then he be gone. If you don't understand what I'm sayin', then leave it alone.
Environment where I'm from is character buildin'.
Get rich, get out the slum, have arrogant children.
Go through this, you probably need therapy, probably need healin'. Where I'm from, a nigga be robbin', nigga be stealin'.
Where I'm from, if I'm in the buildin', gun in the buildin'.
Chopped on the cement, wheelin' and dealin'. Makin' it work, wonderful feelin', take 'em to church.
True to my religion, do your research. Do your research.
I fuck with you if you fuck with me. I've been doin' this shit. I fuck with you if you fuck with me.
At a very high level. Uh. I fuck with you if you fuck with me.
I fuck with you if you fuck with me. Yeah. Yeah, man. I respect you, you respect me.
You respect me, I respect you.
You know how this shit go.
I'm drinkin' ginger with the turmeric tea, got the honey in it.
Both my account and my pants got money in it. Some wanna take your idea and run off with it.
What's for you is only for you, don't even trip about it.
Check the perimeter, we put a private fence around it. Convicts around it, hardships and sticks around it.
I mix the upper with the downer, baby. I ain't rush you like Brittany Griner, baby.
I wear the pussy out like it's designer, baby. I usually get 'em with this one-liner, baby.
I'm here to right my wrongs.
Girls mature faster than guys, right or wrong?
Tłumaczenie na język polski
Powiedz to sobie:
Wierzę we mnie.
Najpierw musisz uwierzyć w siebie, zanim ktokolwiek inny będzie mógł w Ciebie uwierzyć.
Pieprzę się z tobą, jeśli ty się ze mną pieprzysz. Pieprzę się z tobą, jeśli ty się ze mną pieprzysz.
Pieprzę się z tobą, jeśli ty się ze mną pieprzysz. Pieprzę się z tobą, jeśli ty się ze mną pieprzysz.
Słuchaj, tam jest ktoś latający ode mnie, sprawił, że spojrzałeś.
Głos w twojej głowie to Bóg, to moja ulubiona książka. Jestem autorem, pieniądze na drewnie są zrozumiałe.
Ale zamiast tego musiałem opuścić zajęcia i iść i zrobić dzbanek. Absolwent college'u, czy mogę dodać?
Pozwól mi się wycofać. Jestem prezentem, który jest już otwarty, pozwól mi go przepakować.
Miałem to już tutaj z pieniędzmi, rozmawiałem o rzepce.
Granica między domem kuzyna a defektami jest cienka. Poproś ich, żeby dali mi szansę, jestem tylko nieletni.
Tak się naćpałem, że powiedziałem mojemu prawnikowi, że pozwę chmurę.
Złap mnie, jak wycofuję się z przestrzeni, mogę poruszyć tłum. Jeśli ktoś tu umrze, sąsiedzi się wyprowadzą.
Zawsze przedstawiano cię jako złoczyńcę, co za uczucie.
Odpuściłem sobie adrenalinę i dostałem milion. Potem dostałem kolejny milion, nie mogę zapomnieć o innej umowie.
Tak, mam o wiele więcej, suko, mówię o dwudziestu więcej. Robię pokaz w sklepie Fendi.
Wiesz, że jestem świetny, mówię osiem, mówię dwadzieścia cztery.
Mówię o basenie, mówię o jeziorze, mówię o korcie tenisowym. Mam sześć lat, ciężko jest mi jeździć
Aventador. Tony'ego.
Pieprzę się z tobą, jeśli ty się ze mną pieprzysz. Pieprzę się z tobą, jeśli ty się ze mną pieprzysz.
Czy to łatwe? Przepraszam, po prostu się zgubiłem. To gówno jest takie żywe. Tak jak.
Pomyślałem sobie: „Kim jest ten czarnuch?”. Tym właśnie byłem... Tak, czerwoną gliną pod butami jak Louis Vuitton.
Robimy tu wszystko, co możemy, tylko ja i moja mama.
Od czasu do czasu jest to mężczyzna, a potem go nie ma. Jeśli nie rozumiesz, co mówię, zostaw to w spokoju.
Środowisko, z którego pochodzę, buduje charakter.
Bogać się, wyjdź ze slumsów, miej aroganckie dzieci.
Przejdź przez to, prawdopodobnie potrzebujesz terapii, prawdopodobnie potrzebujesz uzdrowienia. Tam skąd pochodzę, czarnuch rabuje, czarnuch kradnie.
Skąd pochodzę, jeśli jestem w budynku, broń w budynku.
Siekając cement, jeżdżąc i handlując. Spraw, żeby to zadziałało, cudowne uczucie, zabierz ich do kościoła.
Zgodnie z moją religią, przeprowadź badania. Wykonaj badania.
Pieprzę się z tobą, jeśli ty się ze mną pieprzysz. Robiłem to gówno. Pieprzę się z tobą, jeśli ty się ze mną pieprzysz.
Na bardzo wysokim poziomie. Uch. Pieprzę się z tobą, jeśli ty się ze mną pieprzysz.
Pieprzę się z tobą, jeśli ty się ze mną pieprzysz. Tak. Tak, stary. Ja cię szanuję, ty szanuj mnie.
Ty szanujesz mnie, ja szanuję ciebie.
Wiesz, jak to gówno idzie.
Piję imbir z herbatą z kurkumy, mam w niej miód.
Zarówno na moim koncie, jak i w spodniach znajdują się pieniądze. Niektórzy chcą przyjąć twój pomysł i uciec z nim.
Co jest dla ciebie, jest tylko dla ciebie, nawet się o to nie potykaj.
Sprawdź obwód, otoczyliśmy go prywatnym płotem. Wokół niej skazani, trudy i kije.
Mieszam górną część z dolną, kochanie. Nie poganiam cię jak Brittany Griner, kochanie.
Noszę cipkę jakby była od projektanta, kochanie. Zwykle dostaję je z tą jedną linijką, kochanie.
Jestem tu, żeby naprawić swoje błędy.
Dziewczyny dojrzewają szybciej niż chłopcy, prawda czy nie?