Inne utwory od Lecrae
Opis
Główny artysta: Lecrae
Główny artysta: Torey D'Shaun
Producent: MilanMadeit
Producent: Lihtz
Producent: Jeremiah Adkins
Producent: Amore Jones
Producent: Eks
Kompozytor, autor tekstów: Jeremiah Adkins
Kompozytor, autor tekstów: Amore Jones
Kompozytor, autor tekstów: Lecrae Moore
Kompozytor, autor tekstów: Torey D’Shaun
Kompozytor, autor tekstów: Milan Szelcsanyi
Kompozytor, autor tekstów: Andrew „Lihtz” Howard
Kompozytor, autor tekstów: Chauncey Ellison (KUR)
Kompozytor, autor tekstów: Xavier „Eks” Hayes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bless your love.
Keep me in the safe place.
Lead me when I feel far away. Bless your love.
When I don't know where, when
I don't know where to turn. Bless your love. I pray, I pray.
Thankful I call you love. Bless your love.
And when I don't -know where. Bless your love. -Uh, I'm blessed, I know it.
Could've went left, I know it. I saw my brother, he laying there lifeless.
Only God know where he goin'. Life is a gamble, I'm learning to dice it.
You gon' get cut up however you slice it. Talked to the Lord and He told me that it's all right.
I still walk in the dark, I'm a risk taker. Seen my brother go down over big faces.
Lawyers hitting my phone over big cases. Gave my life to the dark, I was nocturnal.
Mama said, "Change," I was not turning. So full of trauma, it's not funny.
It's some things that I done, I cannot stomach. It's all right.
It's not accidental. Texas to Chi-Town, I hopped in that rental. O'Block to K-Town,
I wrote instrumentals. I'm walking through blocks where they clutching they pistols.
Me and my lady was ducking in Memphis.
Shootouts and murders, we prayed through the trenches. They think I do this to sell my lil' tickets.
They wasn't 'round when we went on them missions. Walking through prisons.
I give 'em life even after the sentence. I don't want money, just pay me attention.
Already love us, a like or a mention. I don't play games, I just play my position. Been to San Quentin.
I walk the yard out in Sterling by Denver.
Filled with the Spirit, I'm praying with killers. I told 'em I know 'bout a God who forgive 'em.
I got the joy of the Lord in my system. I lost my cousin, but still got his memories.
They took his life, but they can't take his spirit. I been through too much to be worried 'bout a critic.
I know He love me in spite of my sinning.
I'm not independent, I'm leaning on wisdom. I need intervention, I'm pleading the Fifth.
'Cause these demons be snitching like Jesus ain't with me.
Bless your love. I pray, I pray. Thankful I call you love. Bless your love.
Uh, I'm blessed, I know it. Could've went left, I know it.
I saw my brother, he laying there lifeless. Only God know where he goin'.
Life is a gamble, I'm learning to dice it. You gon' get cut up however you slice it.
Talked to the Lord and He told me that it's all right. I still walk in the dark, I'm a risk taker.
Seen my brother go down over big faces. Lawyers hitting my phone over big cases.
Gave my life to the dark, I was nocturnal. Mama said, "Change," I was not turning.
So full of trauma, it's not funny. It's some things that I done, I cannot stomach.
It's -all right.
-It's some things that I did that the Devil said, "Boobie, you cannot come back from it. " I'm supposed to be feeling the hurt.
That's what I deserve, instead, He came back for me.
Yeah, my mama, she kept us in church. But it was too easy to end up with crack money. So I started to empty my
Apple computer to rap while my cousin was Mac dumping.
Got it jumping like Usain, the rap running through the crib. He paid for my sin and was paying the bills.
I wasn't signed to no label when I kept on asking God to make me a deal.
Can't be big-headed, the King gave His life for a price that I couldn't afford, you hear me?
Come to my church on a Sunday, I'm setting up chairs and wrapping up cords, you hear me? Keep me in Your presence.
Don't let this fame get me and I barter my heart of a martyr.
I want to dove on my brother, but it won't compare to me -dipping lil' bro in that water. -Bless your love.
Keep me in a safe place. Lead me when I feel far away.
-Bless your love. When I don't know where.
-When I don't know where to -turn. -Bless your love.
Say, keep me in a safe place. Keep me in a safe place.
-Bless your love.
-When I don't know where, when I don't know -where to turn. -Bless your love.
Tłumaczenie na język polski
Pobłogosław swoją miłość.
Trzymaj mnie w bezpiecznym miejscu.
Prowadź mnie, gdy czuję się daleko. Pobłogosław swoją miłość.
Kiedy nie wiem gdzie i kiedy
Nie wiem, gdzie się zwrócić. Pobłogosław swoją miłość. Modlę się, modlę się.
Dziękuję, że nazywam cię miłością. Pobłogosław swoją miłość.
A kiedy nie wiem gdzie. Pobłogosław swoją miłość. -Uh, jestem błogosławiony, wiem to.
Mogłem jechać w lewo, wiem to. Widziałem mojego brata, leżał bez życia.
Tylko Bóg wie, dokąd on zmierza. Życie to hazard, uczę się go kroić w kostkę.
Zostaniesz pocięty, niezależnie od tego, jak go pokroisz. Rozmawiałem z Panem i On powiedział mi, że wszystko jest w porządku.
Wciąż chodzę w ciemności, podejmuję ryzyko. Widziałem, jak mój brat upadał na widok wielkich twarzy.
Prawnicy dzwonią do mojego telefonu w związku z dużymi sprawami. Oddałem życie ciemności, prowadziłem nocny tryb życia.
Mama powiedziała: „Zmień się”. Nie odwróciłam się. Tak pełen traumy, że to nie jest zabawne.
To pewne rzeczy, które zrobiłem, i których nie mogę znieść. Wszystko w porządku.
To nie jest przypadkowe. Z Teksasu do Chi-Town, wskoczyłem do tej wypożyczalni. O'Block do K-Town,
Napisałem instrumenty. Przechodzę przez bloki, gdzie trzymają pistolety.
Ja i moja pani nurkowaliśmy w Memphis.
Strzelaniny i morderstwa, modliliśmy się w okopach. Myślą, że robię to, żeby sprzedać moje bilety.
Nie były okrągłe, kiedy wyjeżdżaliśmy na misje. Spacer po więzieniach.
Daję im życie nawet po wyroku. Nie chcę pieniędzy, po prostu zwróć na mnie uwagę.
Już nas pokochałeś, lajk lub wzmianka. Nie gram w gry, po prostu gram na swojej pozycji. Byłem w San Quentin.
Chodzę po podwórku w Sterling koło Denver.
Napełniony Duchem modlę się za zabójcami. Powiedziałem im, że wiem o Bogu, który im przebacza.
Otrzymałem radość Pana w moim organizmie. Straciłem kuzyna, ale wciąż mam jego wspomnienia.
Odebrali mu życie, ale nie mogą odebrać mu ducha. Zbyt wiele przeszedłem, żeby martwić się krytykiem.
Wiem, że On mnie kocha pomimo mojego grzechu.
Nie jestem niezależny, opieram się na mądrości. Potrzebuję interwencji, błagam Piątego.
Bo te demony donoszą, jakby Jezusa nie było ze mną.
Pobłogosław swoją miłość. Modlę się, modlę się. Dziękuję, że nazywam cię miłością. Pobłogosław swoją miłość.
Jestem błogosławiony, wiem to. Mogłem jechać w lewo, wiem to.
Widziałem mojego brata, leżał bez życia. Tylko Bóg wie, dokąd on zmierza.
Życie to hazard, uczę się go kroić w kostkę. Zostaniesz pocięty, niezależnie od tego, jak go pokroisz.
Rozmawiałem z Panem i On powiedział mi, że wszystko jest w porządku. Wciąż chodzę w ciemności, podejmuję ryzyko.
Widziałem, jak mój brat upadał na widok wielkich twarzy. Prawnicy dzwonią do mojego telefonu w związku z dużymi sprawami.
Oddałem życie ciemności, prowadziłem nocny tryb życia. Mama powiedziała: „Zmień się”. Nie odwróciłam się.
Tak pełen traumy, że to nie jest zabawne. To pewne rzeczy, które zrobiłem, i których nie mogę znieść.
Wszystko w porządku.
-To niektóre rzeczy, które zrobiłem, że Diabeł powiedział: „Boobie, nie możesz z tego wyjść”. Powinienem odczuwać ból.
Zamiast tego na to zasługuję. On wrócił po mnie.
Tak, moja mama, trzymała nas w kościele. Ale zbyt łatwo było skończyć z crackiem. Zacząłem więc opróżniać swoje
Komputer Apple do rapowania, podczas gdy mój kuzyn rzucał Maca.
Sprawia, że skaczę jak Usain, rap niesie się po łóżeczku. Zapłacił za mój grzech i płacił rachunki.
Nie podpisałem kontraktu z żadną wytwórnią, kiedy ciągle prosiłem Boga, żeby zawarł ze mną umowę.
Nie można być zarozumiałym, Król oddał swoje życie za cenę, na którą nie było mnie stać, słyszysz?
Przyjdź w niedzielę do mojego kościoła, ustawiam krzesła i zawijam sznury, słyszysz? Zachowaj mnie w swojej obecności.
Nie pozwól, żeby ta sława mnie porwała, a ja sprzedam swoje serce męczennika.
Chcę rzucić się na mojego brata, ale to nie będzie się równać z zanurzeniem małego brata w tej wodzie. -Błogosław swoją miłość.
Trzymaj mnie w bezpiecznym miejscu. Prowadź mnie, gdy czuję się daleko.
-Błogosław swoją miłość. Kiedy nie wiem gdzie.
-Kiedy nie wiem gdzie -skręcić. -Błogosław swoją miłość.
Powiedz, trzymaj mnie w bezpiecznym miejscu. Trzymaj mnie w bezpiecznym miejscu.
-Błogosław swoją miłość.
-Kiedy nie wiem gdzie, kiedy nie wiem -gdzie się zwrócić. -Błogosław swoją miłość.