Inne utwory od Hot Mulligan
Opis
Producent, mikser: Brett Romnes
Kompozytor, autor tekstów: Chris Freeman
Kompozytor, autor tekstów: Jonah Kramer
Kompozytor, autor tekstów: Tades Sanville
Kompozytor, autor tekstów: Ryan Malicsi
Kompozytor, autor tekstów: Brandon Blakeley
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tighten your grip, just hold my fingers and sit for a moment.
I don't remember the talk, but I couldn't balance when we walked.
I was begging for help as if it's somebody else's problem.
Memory's incomplete. Recall the way you looked at me.
One doesn't work turns to eight on the hotel floor.
Falling over, I used to relax but it doesn't feel good anymore.
Being sober's just terrifying, crawling out of my skin, can't recognize where the problem begins when one doesn't work turns to eight on the hotel floor.
The car I didn't make the cut. Some suggestion of movement under my seat.
Only proof is I woke up displaced from where I thought I would be. Where I would be.
One doesn't work turns to eight on the hotel floor.
Falling over, I used to relax but it doesn't feel good anymore.
Being sober's just terrifying, crawling out of my skin, can't recognize where the problem begins when one doesn't work turns to eight on the hotel floor. So many mistakes I can't face from the night before.
Waiting to taste but not waiting to think anymore.
Comes to me like I'm trying to remember a dream.
Arbor carpets, the sound of abandoned machines. Decorate with burning shadows.
Stop a laugh with stares like I'm new on my team.
Feed the mouth with thirsty swallows. Time I couldn't recount like a sleeping angel.
Watch while it lets me offend all the people I love.
Shamed every day, I don't know some new evil I've done.
One doesn't work turns to eight on the hotel floor.
Falling over, I used to relax but it doesn't feel good anymore.
Being sober's just terrifying, crawling out of my skin, can't recognize where the problem begins when one doesn't work turns to eight on the hotel floor.
So many mistakes I can't face from the night before. Waiting to taste but not waiting to think anymore.
Decorate with burning shadows. Comes to me like I'm trying to remember a dream.
Feed the people with thirsty swallows. Arbor carpets, the sound of abandoned machines.
Decorate with burning shadows. Stop a laugh with stares like I'm new on my team.
Feed the mouth with thirsty swallows. Time I couldn't recount catching up with me.
Tłumaczenie na język polski
Zacieśnij uścisk, po prostu chwyć moje palce i usiądź na chwilę.
Nie pamiętam tej rozmowy, ale nie mogłem utrzymać równowagi, kiedy szliśmy.
Błagałem o pomoc, jakby to był problem kogoś innego.
Pamięć jest niekompletna. Przypomnij sobie sposób, w jaki na mnie patrzyłeś.
Jeden nie działa, zamienia się w ósmą na piętrze hotelu.
Kiedy się przewracałem, relaksowałem się, ale już nie czuję się dobrze.
Bycie trzeźwym jest po prostu przerażające, wypełzam ze skóry, nie mogę rozpoznać, gdzie zaczyna się problem, gdy nie pracuje się, a na piętrze hotelu pojawia się ósma.
Samochód, którego nie przerobiłem. Jakaś sugestia ruchu pod moim siedzeniem.
Jedynym dowodem jest to, że obudziłem się przemieszczony w miejscu, w którym myślałem, że będę. Gdzie bym był.
Jeden nie działa, zamienia się w ósmą na piętrze hotelu.
Kiedy się przewracałem, relaksowałem się, ale już nie czuję się dobrze.
Bycie trzeźwym jest po prostu przerażające, wypełzam ze skóry, nie mogę rozpoznać, gdzie zaczyna się problem, gdy nie pracuje się, a na piętrze hotelu pojawia się ósma. Tyle błędów, z którymi nie mogę sobie poradzić z poprzedniej nocy.
Czekam na smak, ale już nie na myślenie.
Przychodzi do mnie, jakbym próbował zapamiętać sen.
Dywany w altanie, dźwięk porzuconych maszyn. Udekoruj płonącymi cieniami.
Przestań się śmiać, patrząc, jakbym był nowy w moim zespole.
Nakarm usta spragnionymi łykami. Czas, którego nie potrafiłem opisać jak śpiący anioł.
Obejrzyj, jak pozwala mi to urazić wszystkich ludzi, których kocham.
Wstyd każdego dnia, nie znam żadnego nowego zła, które wyrządziłem.
Jeden nie działa, zamienia się w ósmą na piętrze hotelu.
Kiedy się przewracałem, relaksowałem się, ale już nie czuję się dobrze.
Bycie trzeźwym jest po prostu przerażające, wypełzam ze skóry, nie mogę rozpoznać, gdzie zaczyna się problem, gdy nie pracuje się, a na piętrze hotelu pojawia się ósma.
Tyle błędów, z którymi nie mogę sobie poradzić z poprzedniej nocy. Czekam na smak, ale już nie na myślenie.
Udekoruj płonącymi cieniami. Przychodzi do mnie, jakbym próbował zapamiętać sen.
Nakarm ludzi spragnionymi jaskółkami. Dywany w altanie, dźwięk porzuconych maszyn.
Udekoruj płonącymi cieniami. Przestań się śmiać, patrząc, jakbym był nowy w moim zespole.
Nakarm usta spragnionymi łykami. Czas, którego nie mogłem zliczyć, kiedy mnie dogonił.