Inne utwory od Hot Mulligan
Opis
Producent, mikser: Brett Romnes
Kompozytor, autor tekstów: Chris Freeman
Kompozytor, autor tekstów: Jonah Kramer
Kompozytor, autor tekstów: Tades Sanville
Kompozytor, autor tekstów: Ryan Malicsi
Kompozytor, autor tekstów: Brandon Blakeley
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Smell the roses, isn't it a beautiful thing?
Throat closes tight while you're unable to breathe.
Six thousand a week 'cause I don't wanna eat.
A phone for the doorbell in case it rings. It's getting worse with age. The micro-bulls got scared.
There's a shadow that's been stalking me. Disappears when I check and repeat.
And I know I won't find anything, but I need to assure myself. Frozen, barely breathing.
Losing somber yet haunting. Oh, phallos I've seen.
My youth I keep rationing.
Hold your breath, the sound a body makes when it's still declining. Why would I check if it's not real?
God is dead, every angel a lie. There's no living in the afterlife.
Still a voice made of nothing but fear makes me reach for the handle. I'm frozen, barely breathing.
Losing somber yet haunting. Oh, phallos I've seen. My youth I keep rationing.
Frozen, barely breathing. Just leave this door unlocked. You are my frozen.
Barely breathing. I know where you are.
How much time does it pass like a railway?
Little lies, something new to repeat.
Never mind watching over my children. In the garden and bury the keys at the bottom.
Had this blanket I loved as a kid. Kept it with me wherever I did.
Thought it might try to move on its own.
Tłumaczenie na język polski
Zapach róż, czyż to nie piękna rzecz?
Gardło zamyka się mocno, gdy nie możesz oddychać.
Sześć tysięcy tygodniowo, bo nie chcę jeść.
Telefon jako dzwonek do drzwi, gdyby zadzwonił. Z wiekiem jest coraz gorzej. Mikrobyki się przestraszyły.
Prześladuje mnie cień. Znika, gdy sprawdzam i powtarzam.
I wiem, że nic nie znajdę, ale muszę się upewnić. Zamarznięty, ledwo oddychający.
Utrata ponurości, a jednocześnie nawiedzania. Och, fallos, widziałem.
Moja młodość jest racjonowana.
Wstrzymaj oddech, dźwięk wydawany przez ciało, gdy wciąż opada. Po co miałbym sprawdzać, jeśli to nie jest prawda?
Bóg nie żyje, każdy anioł to kłamstwo. Nie ma życia pozagrobowego.
Wciąż głos składający się wyłącznie ze strachu sprawia, że sięgam po klamkę. Jestem zmarznięta, ledwo oddycham.
Utrata ponurości, a jednocześnie nawiedzania. Och, fallos, widziałem. Moja młodość jest racjonowana.
Zamarznięty, ledwo oddychający. Po prostu zostaw te drzwi otwarte. Jesteś moim zamrożonym.
Ledwo oddycham. Wiem gdzie jesteś.
Ile czasu płynie jak kolej?
Małe kłamstwa, coś nowego do powtórzenia.
Nieważne, że opiekujesz się moimi dziećmi. W ogrodzie i zakop klucze na dnie.
Miałem ten koc, który uwielbiałem jako dziecko. Trzymałem go przy sobie, gdziekolwiek się znajdowałem.
Pomyślałem, że może spróbuje poruszać się samodzielnie.