Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Aviator

Aviator

4:55shoegaze Album Warbrained 2025-08-22

Inne utwory od quannnic

  1. Floorface
    shoegaze 4:06
  2. Scolder
    shoegaze 3:52
  3. Wrenches
    shoegaze 5:01
  4. Paperweight
    shoegaze 4:28
  5. Prunesnail
    shoegaze 4:21
  6. Observer
    shoegaze 4:13
Wszystkie utwory

Opis

Główny artysta: quannnic

Producent: quannnic

Kompozytor: Nick Quan

Autor tekstów: Nick Quan

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

I woke up seething
I hope I don't need it
I do wish I could make a sound
Broken pieces, I'm unlucky
I'll tell you they could say the same
Can you feel me?
Pin me way up against
You didn't take my word
It's turning ugly
'Cause like Father
You wish you could be like him
There is so many things
I wish I didn't care to do
It's repeating like the things I do
Repeating like the things you seem to
It's repeating like the things you seem to
Repeating like a disappointment
I woke up seething
I woke up, you're gone now
I just wish I could take it
He controlled you
But it doesn't matter to me
I'll tell you I could fix anything
Can you feel me?
Pin me way up against
You didn't take my word
It's turning ugly
'Cause like Father
You wish you could be like him
There is so many things
I wish I didn't care to do
It's repeating like the things I do
Repeating like the things you seem to
It's repeating like the things you seem to
Repeating like a disappointment
It's repeating like the things I do
Repeating like the things you seem to
It's repeating like the things you seem to
Repeating like a disappointment

Tłumaczenie na język polski

Obudziłem się wrzący
Mam nadzieję, że tego nie potrzebuję
Chciałbym móc wydać dźwięk
Połamane kawałki, nie mam szczęścia
Powiem Ci, że mogliby powiedzieć to samo
Czy mnie czujesz?
Przypnij mnie do siebie
Nie uwierzyłeś mi na słowo
Robi się brzydko
Bo jak ojciec
Chciałbyś być taki jak on
Jest tak wiele rzeczy
Wolałbym, żeby mnie to nie obchodziło
To się powtarza, tak jak to, co robię
Powtarzanie rzeczy, które ci się wydają
To się powtarza, jak ci się wydaje
Powtarzanie jak rozczarowanie
Obudziłem się wrzący
Obudziłem się, już Cię nie ma
Chciałbym tylko móc to wziąć
Kontrolował cię
Ale to nie ma dla mnie znaczenia
Powiem ci, że mogę naprawić wszystko
Czy mnie czujesz?
Przypnij mnie do siebie
Nie uwierzyłeś mi na słowo
Robi się brzydko
Bo jak ojciec
Chciałbyś być taki jak on
Jest tak wiele rzeczy
Wolałbym, żeby mnie to nie obchodziło
To się powtarza, tak jak to, co robię
Powtarzanie rzeczy, które ci się wydają
To się powtarza, jak ci się wydaje
Powtarzanie jak rozczarowanie
To się powtarza, tak jak to, co robię
Powtarzanie rzeczy, które ci się wydają
To się powtarza, jak ci się wydaje
Powtarzanie jak rozczarowanie

Obejrzyj teledysk quannnic - Aviator

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam